Réalisé par Takashi Watanabe. Japon. 2011. Série. Créateurs originaux : Buronson & Tetsuo Hara.

On se souvient tous de Ken le survivant (Hokuto no Ken en Japonais), cette série animée ultra violente qui était diffusée dans le club Dorothée. Cela racontait une histoire inspirée de Mad Max (et de Bruce Lee), se déroulant dans un futur post-apocalyptique.

Après une guerre nucléaire, les quelques survivants étaient des pauvres villageois, ainsi que des pillards punk regroupés en gangs vicieux et ultra-violents. Une des seules personnes à venir en aide aux pauvres villageois n'était autre que Ken (Kenshiro en Japonais), un combattant héritier d'un art martial mortel appelé le Hokuto Shinken. Ken était reconnaissable aux sept cicatrices, en forme de constellation de la grande ourse, qu'il arborait sur son torse.

La série fut diffusée en France en 1988 et la diffusion fut arrêtée deux ans plus tard, sous l'impulsion du CSA (et ne l'oublions pas, de Ségolène Royal). Il est vrai, que la série n'était pas diffusée à une horaire adéquate, mais cela ne lui a pas empêché de devenir culte malgré qu'elle ait été censurée, remontée à coup de hache jusqu'à ne plus vouloir rien dire, le doublage bâclé (par des comédiens de doublage incultes qui, ayant jugé la série trop violente et nazie, n'ont accepté de continuer le doublage qu'à la condition d'avoir carte blanche sur les dialogues. Ce fut donc un festival de surjouage et de jeux de mots pas terribles !).

En 2003, une série de 3 OAV ("Original Animation Vidéo", format très japonais qui se rapproche du téléfilm, mais qui n'est destiné qu'au marché vidéo) voit le jour sous le nom de Shin Hokuto no Ken. L'histoire se découpe donc en 3 épisodes et se déroule chronologiquement après la série originale et peut se regarder sans forcément connaître l'œuvre originale.

Sanga, le seigneur de LastLand, une petite ville perdue dans le désert, contrôle les réserve d'eau potable de la région en véritable despote. Jusqu’au jour où arrive Kenshirô, qui sera le seul à pouvoir le défier...

La réalisation de ces 3 OAV est plutôt pas mal. Le chara-design original est respecté tout en étant modernisé et assez bien animé. C'est aussi beaucoup plus violent. Il n'y a plus d'auto-censure comme il y en avait à l'époque, donc plus d'images en contre-jour pour masquer les crânes qui se déforment et qui éclatent. Maintenant, on a le droit de tout voir dans les moindres détails bien gores.

Il y a des petits problèmes d'utilisation des images de synthèses qui se mélangent mal à l'animation 2D (notamment l'eau, les effets de lumière ou encore les nuages de poussières). Mais il faut se rappeler que la série a été produite en 2003. Niveau intrigue, cela ne vole pas haut mais en même temps, on ne regarde pas Ken le survivant pour voir des débats philosophiques. Si on regarde, c'est pour voir de la bagarre avec des déformations corporelles et du sang qui gicle partout. C'est ultra-manichéen. Les méchants sont de vrais méchants qui tuent femmes et enfants en rigolant, les gentils sont de vrais gentils avec des convictions et prêts à se sacrifier pour autrui. La VF est plutôt pas mal (elle n'a pas été réalisée avec les doubleurs originaux), mais on préfèrera la VO.

Petit défaut technique. Bien qu'en 16/9, l'image a conservé son format 4/3. Il faut donc zoomer (si votre écran de TV permet cette fonctionnalité) pour que l'image occupe tout l'écran TV. C'est pas très grave, mais c'est un peu con.

Un coffret DVD plutôt cool pour les nostalgiques de la série mais pas que...