Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Ecouter Marcel Proust
Théâtre de l'Atelier  (Paris)  17 octobre 2004

En soirée de clôture de Lire en Fête, les Editions Thélème proposaient au Théâtre de l’Atelier "Ecouter Marcel Proust" une lecture à partir d’un choix de textes qui nous emmenait de Combray au Temps retrouvé.

Challenge ardu à double titre.

D’une part, Les lectures sont devenues à la mode. Cet exercice ô combien ardu, qui reçoit tant les faveurs du public que des comédiens renommés, entraîne parfois bien des déconvenues pour le premier et des vicissitudes pour les autres.

D’autre part, lire Marcel Proust n’est pas rien s’agissant d‘un auteur à l’œuvre immense, souvent présentée comme barbante, et d’une écriture propice à tous les écueils lors de sa transposition orale.

Et bien ce fût pari gagné grâce à un choix intelligent des textes et à une lecture inspirée.

La sélection faite par Adeline Defay était particulièrement judicieuse puisqu’elle permettait en 10 extraits non seulement de piocher dans chacune des parties de la Recherche du temps perdu mais également de mêler des textes diversement connus du grand public, des méditations mélancoliques du Baiser du soir aux récits colorés des soirées dans le salon Verdurin ou Saint Euverte, pour s’achever sur le projet littéraire de Proust basé sur un travail sur le temps et la mémoire.

Au pupitre, ou plutôt à la lecture, André Dussollier, Jean Pierre Cassel, Xavier Gallais et Gabrièle Valensi.

André Dussollier a mis toute sa sensibilité teintée d’humour en demie teinte de son haussement de sourcil pour les extraits de réflexion narrative évoquant le fameux baiser du soir et la célébrissime madeleine.

Jean Pierre Cassel excellât dans les dialogues à fleurets mouchetés de la soirée Saint Euverte ou l'épisode des souliers rouges.

Gabrièle Valensi nous emmena chez les Verdurin en nous offrant une composition tout à fait réussie de Madame Verdurin ainsi que sur les pas des jeunes filles en fleurs.

Quant à Xavier Gallais, il nous a gratifié d’une lecture proche de l’interprétation théâtrale de la rencontre de Charlus et Jupin et des cris de la rue qui attestent de la richesse d’écriture de Proust qui ne dédaignait pas de narrer des épisodes pleins de verve et de saveur au point de susciter les rires.

Ce fût donc une riche expérience. Et puis elle démontre que Proust peut se lire par extraits pour ceux qui ne veulent pas s’engager dans cette entreprise que constitue une lecture académique de l’œuvre de Proust.

 

MM         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 10 novembre 2019 : Non à la morosité

Faites une pause avec l'actualité, faites une pause avec les réseaux sociaux et profitez plutôt de notre sélection culturelle hebdomadaire avec des tas de belles raisons de se réjouir un peu. C'est parti pour le sommaire.

Du côté de la musique :

"We were young when you left home" de Tim Linghaus
"Glam shots" de Rich Deluxe
"Imago" de Manuel Etienne
"Women" la 4ème émission de notre podcast radiophonique Listen In Bed
"Silent scream" de Holy Bones
"Stregata / stregato" de Gilia Girasole & Ray Borneo
"Révolution" de David Kadouch
"Jusqu'ici tout va bien" de Bazar Bellamy
Lysysrata, It It anita et The Eternal Youth au Normandy
et toujours :
"A l'oblique" de Phôs (Catherine Watine & Intratextures)
"So cold streams" de Frustration
"Liszt : O Lieb !" de Cyrille Dubois & Tristan Raes
"Au revoir chagrin" de Da Silva
"Ca" de Pulcinella
"Roseaux II" de Roseaux
"Symphonic tales" de Samy Thiébault
"Ca s'arrête jamais" de The Hyènes
"Ils se mélangent" de Djen Ka
Rencontre avec Joséphine Blanc accompagnée d'une session 3 titres acoustiques
"Funkhauser" de My Favorite Horses
Oiseaux Tempête et Jessica Moss au Grand Mix de Tourcoing

Au théâtre :

les nouveautés avec :
"Une des dernières soirées de Carnaval" au Théâtre des Bouffes du Nord
"Les Mille et Une Nuits" au Théâtre national de l'Odéon
"21 Rue des Sources" au Théâtre du Rond-Point
"La dernière bande" au Théâtre Athénée-Louis Jouvet
"Mademoiselle Julie" au Théâtre de la Tempête
"Que Crèvent tous les protagonistes" au Théâtre 13/Seine
"Léonard de Vinci, l'enfance d'un génié" au Studio Hébertot
"L'Effort d'être spectateur" au Théâtre du Rond-Point
"Le Nouveau Cirque du Vietnam - Teh Dar" à l'Espace Chapiteaux de La Villette
"Olympicorama - Epreuve n°4 : le 100 mètres" à la Grande Halle de La Villette
"La Diva divague" au Théâtre de Dix Heures
des reprises :
"Les Membres fantômes" au Théâtre La Flèche
"Change me" au Théâtre Paris Villette
"Corneille Molière - L'Arrangement" au Théâtre de l'Epée de Bois
"Qui croire" à la Comédie de Béthune
et la chronique des spectacles à l'affiche en novembre

Expositions avec:

"Greco" au Grand Palais

Cinéma avec :

les sorties de la semaine :
"Noura rêve" de Hinde Boujemaa
la chronique des films à l'affiche en octobre
et la chronique des films à l'affiche en novembre

Lecture avec :

"Profession romancier" de Haruki Murakami
"Feel good" de Thomas Gunzig
"Histoire mondiale de la guerre froide (1890-1991)" de Odd Arne Westad
"L'avenir de la planète commence dans notre assiette" de Jonathan Safran Foer
"L'écho du temps" de Kevin Powers
"Psychotique" de Jacques Mathis & Sylvain Dorange
"Une famille presque normale" de M T Edvardsson
et toujours :
"A comme Eiffel" de Xavier Coste & Martin Trystam
"Demain est une autre nuit" de Yann Queffélec
"L'extase du selfie et autres gestes qui nous disent" de Philippe Delerm
"La frontière" de Don Winslow
"Les quatre coins du coeur" de Françoise Sagan
"Miracle" de Solène Bakowski
"N'habite plus à l'adresse indiquée" de Nicolas Delesalle
"Une vie violente" de Pier Paolo Pasolini

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=