Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce L'Anniversaire
Théâtre 13/Seine  (Paris)  juin 2013

Comédie libre adaptation de la pièce de C. T., mise en scène de Johanna Boyé, avec Arnaud Dupont, Guillemette Magniez, Brigitte Faure, Julien Urrutia, Elise Noiraud, Fannie Aubin, Boris Ravaine et Jacques Trin.

Dans le cadre de l'édition 2013 du Prix Théâtre/Jeunes Metteurs en scène, Johanna Boyé présente, dans une traduction émérite de Anna Karina Lombardi, une farce tragi-comique du dramaturge argentin Claudio Tolcachir qui a été programmée au Théâtre du Rond-Point en 2010, dans la mise en scène de l'auteur et en version originale avec sa compagnie, sous le titre "Le cas de la famille Coleman".

Claudio Tolcachir y décline à la sud-américaine, avec l'hyper-réalisme de la télénovela et la cruauté de la farce à la Copi, le thème universel et intemporel de la famille pathogène et plébéienne et constituée de marginaux pathétiques vivant d'expédients et d'allocations publiques, des affreux, sales et méchants agglutinés par amour intéressé et opportunisme autour de l'aïeule qui, à l'opposé du patriarche du film de Ettore Scola, est pleine de tendresse et de compréhension pragmatique pour sa descendance d'éclopées.

Le titre français, "L’Anniversaire", met l'accent sur l'événement, l'anniversaire de la grand-mère coïncidant avec un grave malaise, qui va révéler les égoïsmes et donner le signal du sauve-qui-peut pour quitter le monstrueux navire.

La scénographie de Julie Benegmos et Anna Crosby, un décor vintage des années 60-70, comme la mise en scène sont fidèles à celles pratiquées par l'auteur et Johanna Boyé opère une rigoureuse direction d'acteur qui assure l'hybridation réussie du rire et des larmes et le rythme maelstromique qui convient à cette famille délabrée et débridée.

Elle permet également à chaque comédien, en ajoutant à leurs fêlures une part d'humanité compassionnelle, de ne pas verser dans la caricature et de donner cet indispensable petit supplément d'âme à leur personnage.

La distribution est épatante. Jouent au diapason Guillemette Magniez, la mère pleine de la malice des débiles pour tirer partie de son handicap, Arnaud Dupont, le fils demeuré, Fannie Aubin, la fille dépressive, Julien Urrutia, le fils vaurien, Elise Noiraud, la fille qui a échappé à ce bouillon de culture et navigue entre honte et mauvaise conscience, Boris Ravaine, le médecin et Jacques Trin, le chauffeur.

Et mention spéciale pour Brigitte Faure qui campe une époustouflante grand-mère.

 

MM         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 9 août 2020 : Vacances, j'oublie tout

Il fait beau et chaud, on reste à l'ombre, on traine à la plage, mais si vous avez encore un petit moment pour jeter un oeil à Froggy's Delight, nous sommes toujours là. Voici le programme light et rafraichissant de la semaine.
petit bonus, le replay de la MAG (Mare Aux Grenouilles) numéro #1

Du côté de la musique :

"Pain olympics" de Crack Cloud
"Waiting room" de We Hate You Please Die
"Surprends-moi" de Cheyenne
"Nina Simone 1/2" le mix numéro 20 de Listen in Bed
Interview de Bruno Piszczorowicz autour de son livre "L'ère Metal"
"Noshtta" de L'Eclair
"Moderne love" de Toybloid
  "Les îles" de Benoit Menut
"Echange" de Brussels Jazz Orchestra, Claire Vaillant & Pierre Drevet

Au théâtre :

Le compte-rendu de la 35ème édition du Festival Humour et Eau salée
et un spécial "Au Théatre ce soir dans un salon" avec les grands classiques de Barilet et Grédy :
"Peau de vache"
"Potiche"
"Folle Amanda"
"Le don d'Adèle"
"L'Or et la Paille"
et "Fleur de cactus" revisité par Michel Fau

Expositions :

en real life :
"Otto Freundlich - La révélation de l’abstraction" au Musée de Montmartre
"Turner, peintures et aquarelles - Collection de la Tate" au Musée Jacquemart-André
"Christan Louboutin - L'Exhibition[niste]" au Palais de la Porte Dorée
"Cézanne et les maîtres - Rêve d'Italie" au Musée Marmottan-Monet
"Coeurs - Du romantisme dans l'art contemporain" au Musée de la Vie romantique
"Monet, Renoir... Chagall - Voyages en Méditerranée" à l'Atelier des Lumières

Cinéma :

en salle :
"Voir le jour" de Marion Laine
"Le Défi du champion" de Leonardo D'Agostini
et at home avec des longs...
"2021" de Cyril Delachaux
"Les Robinsonnes" de Laurent Dussaux
"L'Ile aux femmes" de Eric Duret
"Quand j'avais 5 ans, je m'ai tué" de Jean-Claude Sussfeld
"The Storm" de Ben Sombogaart
...et des courts-métrages
"Odol Gorri" de Charlène Favier
"Poseur" de Margot Abascal

Lecture avec :

"Retour de service" de John Le Carré
"Un océan, deux mers, trois continents" de Wilfried N'Sondé
"Nous avons les mains rouges" de Jean Meckert
"Il était deux fois" de Franck Thilliez
"La goûteue d'Hitler" de Rosella Postorino
et toujours :
Interview de Bruno Piszczorowicz autour de son livre "L'ère Metal"
"Fleishman a des ennuis" de Taffy Brodesser-Akner
"Summer mélodie" de David Nicholls
"La Chine d'en bas" de Liao Yiwu
"La nuit d'avant" de Wendy Walker
"Isabelle, l'après midi" de Douglas Kennedy
"Les ombres de la toile" de Chris Brookmyre
"Oeuvres complètes II" de Roberto Bolano
"Un été norvégien" de Einar Mar Gudmundsson

Froggeek's Delight :

Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=