Comédie dramatique de Daniel Call, mise en scène de Agathe Alexis, avec Agathe Alexis, Bruno Boulzaguet, Samuel Churin, Teresa Ovidio et Jaime Azulay.
Parodie, caricature, voyage dans le Boulevard…du crime, en voiture pour un tour de manège désenchanté et le grand huit amer.
Allemagne. Grand Reich réunifié. Dans une banlieue où l’ennui transpire des caméras de télé-surveillance, deux couples, frères-belles sœurs, Sigi et Sonni et Friedo-Frieda, cohabitent, pour le pire.
Les premiers sont raffinés et désinvoltes, les seconds épais et envieux, dominants et reproductifs. La guerre de tranchée peut commencer.
La fable, écrite par un auteur berlinois contemporain, Daniel Call, dérange, insulte, désordonne, retourneuse de terre et de mots, méchante et agressive comme il le faut, sans pitié ni sentiments posés. Les figures sont des cibles mouvantes, jamais émouvantes.
C’est à Agathe Alexis, qui joue aussi la bourgeoise éclairée, Sonni, que l’on doit une mise en scène radicale, martiale et exécutoire. Précisons que la traduction - c’est une rareté - de Françoise Delrue, vraie traductrice et, donc, adaptatrice, sert l’ensemble avec justesse.
Le couple de "beaufs" est incarné superbement par Samuel Churin, blond et bonasse à souhait, homme de compromis jusqu’au-boutiste et par Teresa Ovidio, hystérique fluo éprise de reconnaissance culturelle, midinette écervelée fascinée par les exploits d’Hitler, qu’elle découvre avec une touchante naïveté d’apprentie.
Chez les Dominants, on apprécie la prestation irrésistible de Bruno Boulzaguet en professeur étourdi, au charme d’étudiant anglais, qui ne répond jamais à sa terrible femme, Sonni, alias Agathe Alexis, cruelle, précise, folle de solitude et ulcérée par la vulgarité suintante de son entourage, qui devient l’Eva Braun de son bunker intime.
ans le rôle d’un chien savant et philosophe, féroce et pusillanime, Jaime Azulay impose la présence étrange d’une niche d’humanité.
Pièce à part, ombre portée d’une Allemagne expressionniste, "Les jardins de l'horreur" proposent le spectacle le plus insolite et le plus excitant de cette rentrée. |