Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Dialogues d'exilés
Théâtre Le lucernaire  (Paris)  février 2016

Pièce musicale d'après le texte éponyle de Bertold Brecht, mis en scène de Olivier mellor, avec Olivier Mellor, Stephen Szekely et les musiciens Séverin "Toskano" Jeanniard, Romain Dubuis et Cyril "Diaz" Schmidt.

Olivier Mellor et sa Compagnie du Berger s’emparent d’un texte méconnu de Bertolt Brecht, "Dialogues d’exilés", que l’auteur lui-même ne mit jamais en scène le remaniant sans cesse jusqu’à sa mort et n’y mettant pas de point final, pour en livrer une version joyeuse et inspirée où chant et humour noir se mêlent afin de donner vie à la pensée de l’auteur allemand, qui trouve plus que jamais des résonances troublantes dans notre actualité.

Deux allemands en exil, Ziffel (Olivier Mellor), un physicien et Kalle (Stephen Szekely), un ouvrier, allégories schizophréniques d’une même personnalité, se retrouvent au comptoir d’un bar d’une ville anonyme, pour y deviser librement, entre autres choses, de la valeur d’un homme par rapport à son passeport, du capitalisme, des vertus civiques, de l’éducation mais surtout à ce fameux mais "comment s’appelle-t-il donc au juste ?", cause de leur départ et de leurs tourments.

Adoptant volontiers un ton libre, dans un entremêlement de saynètes sans lien les unes avec les autres, l’auteur nous livre par petites touches désordonnées, entre critiques acerbes et plaisanteries caustiques, ses réflexions et inquiétudes face à un monde changeant et menaçant.

Jouant ouvertement de l’aspect décousu de l’œuvre, Olivier Mellor fait de cette rencontre une nuit épique et joyeuse, où vapeurs d’alcool et notes de musique enrobent une discussion à bâton rompue qui semble ne jamais trouver de fin, dans une atmosphère intime sur fond d’un lourd rideau rouge, au milieu d’un bric et de broc d’instruments et de fûts de bières.

Sur scène ils sont donc trois musiciens, Séverin Jeanniard à la contrebasse, Romain Dubuis au piano et Cyril Schmidt aux percussions et guitare, et deux comédiens à faire swinguer le texte de Brecht et les chansons de Kurt Weill, Jean Yanne ou encore Léo Ferré, dans une complicité gouailleuse, rafraîchissante qui mêle l’absurde à l’autodérision.

Loin d’ériger le texte en monument Olivier Mellor et Stephen Szekely en infusent plutôt l’esprit et invitent leurs compagnons à s’interpeller, entre deux gorgées de bière, tirée directement depuis les nombreux fûts qui jonchent la scène, allant et venant sur scène, tel qu’ils pourraient le faire dans un bar, donnant à la pièce beaucoup de naturel et de vivacité.

Ces cinq complices, véritables Charlots à bretelles aux pantalons improbables, font rire et cogiter une salle où le quatrième mur n’existe très vite plus.

 

Cécile B.B.         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 3 décembre 2023 :The Fairytale of froggy's

Un titre en hommage à Shane McGowan disparu cette semaine après avoir vécu une vie comme s'il n'en avait qu'une et il avait sans doute bien raison. Et puis c'est bientôt noel, le temps des cadeaux alors voici notre sélection hebdomadaire.

Du côté de la musique:

"Ego" de Claire Roignant
Hoorsees, Scap Fellas, Dalton, Kloé Lang, Metro Verlain, Gami, The Silver Lines ont sorti des clips, on jette un oeil
"Sait on jamais" de Jonathan Orland
"Come on & get it" de Judith Owen qui sera en concert à Paris le 8 décembre
"En attendant / Le retour à la plage" de Manhattan sur Mer
"Tenace, part 2" de Mass Hysteria
"Intérieurs" de Olivier Triboulois
"Gathered togheter" de Pop Crimes
"The journey, part 2" de The Kinks
"Place Vendôme" de Thomas Breinert
"Zodiac suite, Mary Lou Williams" de Umlaut Chamber Orchestra
"Bancal, partie 1" le nouvel épisode de notre podcast Le Morceau Caché
et toujours :
"Gaijin" de YGGL
"Another perfect day" de Motorhead
"Theatre of the absurd presents C'est la vie" de Madness
"Soleils noirs" de Les Marquises
petit coup d'oeil sur Frank Carter & the Rattlesnakes - Heeka - Johnnie Carwash - Venus Worship
"Ivresse de l'aube" de Benda Poupard & Jean-Michel Kim
"25 ans de live" de Babylon Circus

Au théâtre

les nouveautés de la semaine :
"Neige" au Théâtre de la Colline
"Le pett livre d'Anna Magdalena Bach" au Théâtre Athénée-Louis Jouvet
et les spectacles déjà à l'affiche de décembre

Expositions :

des expositions-promenades avec :
en diaporama le parcours-visite de
"Jungle en voie d'illumination" au Jardin des Plantes avec le parcours-visite en diaporama et
"L'Art dans la nature - Dali" au Parc de La Villette avec le parcours-visite en diaporama

lecture avec :

"Frendo est vivant !" de Adam Cesare
"Hope" de Andrew Ridker
"L'armée rouge" de Jean Lopez
"10 août 1792, la défaite de la monarchie" de Clément Weiss
"Philippe VI, le premier des Valois" de Christelle Balouzat-Loubet
et toujours :
"L'enfant, le peintre et la mer" de François Place (qui fait écho au film de Barbet Schroeder)
"Jour J, bataille de Normandie" de Beoit Rondeau
"Choses dites" de Nancy Huston
"L'une ou l'autre" de Oyinkan Braithwaite
"La maison de la faim" de Dambudzo Marechera
"Les dernières pages" de Robert Goddard
"Métisse, et alors ?" de Patricia Houéfa-Grange
"Yoko Ono" de Julia Kerninon

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=