Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Trahisons
Manufacture des Abbesses  (Paris)  octobre 2016

Comédie dramatique de Harold Pinter, mise en scène de Sarah Denys et Merryl Beaudonnet, avec Sarah Denys, Merryl Beaudonnet, Emmanuel Gruat, Jean-Charles Garcia, Charlie Fargialla et Pierre Doignon.

Souvent jouée, "Trahisons" est une pièce d'Harold Pinter qui surprend quand on la voit pour la première fois, et qu'on n'en connaît pas le procédé, puisqu'il s'agit de "remonter le temps".

Au lieu de suivre l'histoire du trio "classique", femme, mari, amant, de son commencement à sa fin, Pinter part de sa dilution pour revenir de scène en scène à sa naissance.

Cette originalité nécessite une attention particulière des comédiens qui doivent réussir à construire des personnages dont les certitudes changent constamment. Elle nécessite aussi un habillage qui fasse bien comprendre qu'on change d'époque, qu'on revienne en arrière. Ainsi la boucle temporelle contient à la fois les accents jazzys de "Fever" de Peggy Lee et la plainte rock de Janis Joplin.

Dans la version de "Trahisons" mise en scène par Sarah Denys et Merryl Beaudonnet, le parti pris a été de rester dans le même décor, de ne pas "rajeunir" les acteurs et de leur trouver des tenues passe-partout qui pouvaient être portées pendant les deux décennies traversées par la pièce.

Présupposant que les spectateurs connaissent presque tous la construction en "flash-back" successifs de "Trahisons", elles estiment que le texte de Pinter est suffisamment clair pour ne pas avoir besoin d'alourdir avec des changements de décors et de costumes.

Cela implique néanmoins du spectateur un petit effort supplémentaire pour bien saisir les "césures" temporelles. Effort qui fait parfois perdre le fil subtil de ce drame bourgeois à l'envers où l'on cherche à savoir qui sait quoi, qui trahit qui et quand.

Reste que ce petit moment de confusion n'empêche pas de prendre plaisir à ce jeu de dupes entre "amis" et "amants", qui, ici, paraît vraiment pervers de la part de purs intellectuels plus en quête d'histoires d'amour que d'amour proprement dit.

Mais cette perversité est tempérée par la présence récurrente d'un garçon de café italien qui rappelle opportunément que le théâtre de Pinter n'est jamais dénué d'humour. Sarah Denys et Merryl Beaudonnet proposent donc une version de "Trahisons" qui préfère parcourir son mystère que le résoudre.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 15 décembre 2019 : Pas de retraite pour le Père Noël

Si vous voulez piocher dans notre sélection culturelle quelques cadeaux pour noël, c'est le moment. Vous pouvez même encore commander quelques tote bags en édition limitées Froggy's Delight ici : Envoi garanti avant noel ! En attendant c'est parti pour du théâtre, des disques, des films, des expos... et même un joli casque de réalité virtuelle à mettre sous le sapin.

Du côté de la musique :

"American Utopia on Broadway" de David Byrne
"Le roi des ruines" de Andoni Iturrioz
Rencontre avec C GEM qui nous offre aussi une session avec son Red Moon Orchestra
"Street talk : Saxophone summit" de Dave Liebman, Joe Lovano et Greg Osby
"Single so over" de Kid Francescoli
"Brutal pop" de Sun
"Big bang" de Les Bons Becs
"Whosampled.com", mix numéro 6 de notre podcast Listen In Bed
"I don't know what i'm doing" de Molto Morbidi
"Aside" de My Imaginary Loves
"Hits hits hits hourra" de Marcel et son Orchestre
"Midnight colors" de Midnight Colors
Et pour finir, un petit tour aux aux 41eme Transmusicales de Rennes
et toujours :
"The undivided five" de A Winged Victory for the Sullen
Rencontre avec Lofofora autour de leur album "Vanités"
"Fly fly" de Céline Bonacina
"Romantic sketches" de Fred Perreard Trio
"Not married anymore" de Hasse Poulsen
"Enfer et paradis" de Les Nus
"Une certaine urgence", émission #6 de notre podcast Listen In Bed
"De temps et de vents" de Bodh'aktan
"Building site" de Mata Hari
"Gréty : Raoul Barbe Bleue" de Orkester Nord, Martin Wahlberg

Au théâtre :

les nouveautés avec :
"Warm" au Théâtre du Rond-Point
"Les Chiens" au Théâtre La Flèche
"L'Entrée en résistance" au Théâtre de la Reine Blanche
"Les Pâtes à l'ail" au Théâtre La Scène Parisienne
"Comme des soeurs" au Théâtre La Scène Parisienne
"Une femme se déplace" au Théâtre des Abbesses
"La Valse d'Icare" au Théâtre Le Lucernaire
"Monsieur X" au Théâtre de l'Atelier
"Dracula, Lecture rock dans la veine de Bram Stocker" à la Maison de la Poésie
"Les Wriggles - Complètement Red" au Palace
des reprises :
"Allers-Retours" au Théâtre de la Tempête
"Camille contre Claudel" au Théâtre Lepic
"Les Enivrés" au Théâtre de la Tempête
"Chanson Plus Bifluorée - Spécial Fêtes" au Théâtre La Bruyère
et la chronique des spectacles à l'affiche en décembre

Expositions avec :

"Sculptures infinies" aux Beaux-Arts

Cinéma avec :

"The Lighthouse" de Robert Eggers
et la chronique des films sortis en décembre

Lecture avec :

"La Wehrmacht, la fin d'un mythe" de Jean Lopez
"Au plus près" de Anneli Furmark & Monika Steinholm
"Evolution " de Marc Elsberg
"L'Amexique au pied du mur" de Clément Brault & Romain Houeix
"Rien que pour moi" de J.L. Butler
"Secret de polichinelle" de Yonatan Sagiv

Froggeek's Delight :

"Oculus Quest" Le casque de réalité virtuel autonome

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=