Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Ma famille
Théâtre Le Funambule-Montmartre  (Paris)  janvier 2017

Spectacle théâtro-musical mis en scène par Ariane Dumont-Lewi d'après la pièce éponyme de Carlos Liscano, et interprété par Barbara Chaulet, Charlotte Christiaën, François Echassoux et Olivier Mettais-Cartier.

Après une belle chanson sans doute empruntée au folklore yiddish, on entrera de plain-pied dans l'univers étrange de "Ma famille" sorti tout de droit de l'imagination de l’écrivain uruguayen Carlos Liscano.

Si l'on se se souvient d'un autre grand écrivain né à Montevideo, Jules Supervielle, et de son roman "Le Voleur d'enfants", on trouvera sans conteste des correspondances avec ce monde où vendre ses enfants n'étonne personne et paraît même une activité naturelle.

Mené à bon rythme par un quatuor qui alterne avec bonheur chant, musique et prose, ce spectacle reste constamment dans le registre du surprenant.

Dans "Ma famille", un homme peut rester toute sa vie perché dans un arbre et chacun reproduire parent ce qu'il a vécu enfant. On peut entendre tout aussi bien une version du "duo des chats", qu'une jolie interprétation en français de "Donna Donna".

Sans doute sera-t-il préférable de ne pas chercher à comprendre toute la généalogie des personnages interprétés par le quatuor, car entre vente et revente, retour ou départ des fils prodigues, on s'y perdra à tous les coups.

On retiendra plutôt les jolies ambiances des numéros musicaux mis en scène et en musique par Ariane Dumont-Lewi, la voix joyeuse de François Echassoux et la gaieté sans fausses notes du violon de Barbara Chaulet, de l'accordéon d'Olivier Mettais-Cartier et du violoncelle de Charlotte Christiaën.

Dans la belle traduction de Françoise Thanas, l'écriture de Carlo Liscano allie parler populaire et belle langue poétique.

Les acteurs semblent beaucoup s'amuser et l'on prend le pari que les enfants, comme leurs parents, aimeront cette atmosphère gentiment décalée qui donne au final un spectacle à la fois original et chaleureux.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 23 février 2020 : Eclectisme n'est pas un gros mot

Classique, pop, rock, découvertes, artistes confirmés, comédies, drames, art moderne ou plus classique, romans et livres historiques, tout se cotoient encore dans cette nouvelle et riche édition de Froggy's Delight. C'est parti pour le sommaire.

Du côté de la musique :

"Contemporary" de Adélaide Ferrière
"Un moment musical chez les Schumann" de Cyrielle Golin & Antoine Mourias
Rencontre avec Cyril Adda, autour de on album "L'îlot" et de sa session live de 5 titres
"Beethoven : intégrale des sonates pour piano" de Fazil Say
"Happy mood !" de François Ripoche
"L'appel de la forêt" de Julien Gasc
"Satchidananda", nouveau et 11eme mix de Listen in Bed
"Song for" de Noé Huchard
"Amours, toujours !" de Smoking Joséphine
"Rêve d'un jour" de The Chocolatines
"The Bear and other stories" de The Fantasy Orchestra
"Saint Cloud" de Waxahatchee"
et toujours :
"Monolithe" de Octave Noire
"Origenes" de Sotomayor
"Perdida" de Stone Temples Pilots
"Endless voyage" de Sunflowers
"Brothers in ideals" de The Inspector Clouzo
"Come on in" de Thorbjorn Risager & The Black Tornado
"Bury the moon" de Asgeir
"The wall single" de Fontiac
"M. I. A." la 10ème émission de Listen in Bed à écouter en ligne
"Cailloux & météores" de Mira Cétii
"Ghosts" de Mokado
Frustration & The Jackson pollock au Fil de Saint Etienne

Au théâtre :

les nouveautés avec :
"Transmission" au Théâtre Hébertot
"Play Loud" au Théâtre La Flèche
"Satsang !" au Théâtre La Croisée des Chemins-Belleville
"Labiche Repetita" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"Le Tour du théâtre en 80 minutes" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Dieu est mort. Et moi non plus j'me sens pas trop bien !" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"Isabelle Vitari - Bien entourée" au Palais des Glaces
"Cabaret décadent - Revue Electrique n°25" au Cirque Electrique
"Les Amants de Varsovie" au Théâtre du Gymnase
les reprises :
"Dementia Praecox" au Théâtre Elizabeth Czerzuk
"Ruy Blas" au Théâtre Gérard Philippe de Saint-Denis
"Dieu, Brando et moi" au Studio Hébertot
et la chronique des spectacles à l'affiche en février

Expositions avec :

"Coeurs" au Musée de la Vie romantique
et la dernière ligne droite pour :
"Hans Hartung - La fabrique du geste" au Musée d'Art moderne de la Ville de Paris

Cinéma avec :

"Le Cas Richard Jewell" de Clint Eatswood
"L'Etat sauvage" de David Perrault
et la chronique des films sortis en février

Lecture avec :

"Ada & Rosie" de Dorothée de Monfreid
"De rien ni de personne" de Dario Levantino
"La mémoire tyranique" de Horacio Castellanos Moya
"Santa muerte" de Ganino Iglesias
"Tout pour la patrie" de Martin Caparros
"Bon Rundstedt, le maréchal oublié" de Laurent Schang
et toujours :
"Apaiser hitler" de Tim Bouverie
"L'odysée du plastique" de Eric Loizeau
"La résurrection de Joan Ashby" de Cherise Wolas
"Les lumières de Niteroi" de Marcello Quintanilha
"Préférer l'hiver" de Aurélie Jeannin
"Ted" de Pierre Rehov et "Grand froid" de Cyril Carrère
"Undercover" de Amaryllis Fox

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=