Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Conversations avec mon père
Théâtre de Liège  (Belgique)  décembre 2017

Comédie dramatique de Herb Gardner, mise en scène de Jean-Claude Berutti, avec Itsik Elbaz, Lotfi Yahya Jedidi, Axel De Booseré, Aylin Yay, François Bertrand, William Clobus, Ferdinand Despy, Antoine Herbulot, Clément Papachristou, Bernadette Riga et Marvin Schlick.

Une salle de café où le bois domine (épatante scénographie de Rudy Sabounghi), au dessus de laquelle une tête de bison empaillé est suspendue, symbole de l'Amérique, tout comme le portrait de Roosevelt qui orne un des murs.

Quelques tables, un grand juke-box et au fond une cloison translucide qui laisse voir dans l'autre salle, un bar et l'entrée des clients.

C'est en 1976 dans ce café de Canal street à New-York que démarre cette histoire, l'histoire de Charlie qui va la revivre à travers les années dans ce même café, depuis l'ouverture en 1936 au moment de la fête nationale par son père Isaac Goldberg (Itsik Elbaz, formidable), rebaptisé Eddie Ross par désir d'intégration.

L'intégration, c'est le maître-mot de cet homme grande gueule et volontaire, ancien boxeur, qui ne rêve que de s'enrichir et d'ouvrir un établissement dans les quartiers chics.

Charlie n'est alors qu'un bébé mais n'oubliera rien de ses premières années où son père le pressait de parler. Timide et rêveur, il deviendra auteur à succès en prenant les personnages de ce café pour modèles, à commencer par ce père irascible et bûté.

Charlie, le narrateur (Axel De Booseré, sobre et juste) ne quittera pas la scène, assistant au film de sa vie, telle une présence invisible qui commente de temps à autre ou parle aux personnages sans qu'ils l'entendent.

La pièce d'Herb Gardner, véritable succès aux Etats-Unis, fort bien traduite par Jean-Claude Grumberg, relate la la saga de cette famille juive arrivée d'Odessa et dont le père veut à tout prix faire oublier ses origines, source selon lui de problèmes et frein à son ascension sociale.

Mise en scène avec maestria par Jean-Claude Berutti qui réunit une brochette d'acteurs talentueux (il faudrait tous les citer), "Conversations avec mon père" se suit avec plaisir à travers les époques, réussissant à évoquer de façon universelle une histoire personnelle avec des répliques percutantes et toute une galerie de personnages truculents et cocasses.

Dominée par de vrais scènes de comédie, la pièce exprime au fond le drame de millions de juifs dans cette période tourmentée des années 30 à 50, du nazisme et de l'antisémitisme ordinaire.

Les conversations violentes et amères entre le père et le fils et la fin poignante donnent à "Conversations avec mon père" la force des grandes pièces, que toute la Compagnie Jean-Claude Berutti défend avec un exceptionnel engagement.

Une très belle réussite.

 

Nicolas Arnstam         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 22 avril 2018 : Summertime

Voilà enfin les beaux jours, de l'hiver à l'été il n'y a qu'un pas que les premiers pique-niques sur les pelouses parisiennes ont déjà franchi. Quoi qu'il en soit voici le programme culturel de la semaine.

Du côté de la musique :

"La grande effusion" de Kent
"Fontaine Wallace" de Fontaine Wallace
"A l'abri du vent" de Vanessa Philippe
"Live in vienna, Schumann piano concerto, Brahms Handel Variations" de Alfred Brendel
"Brainbow" de Brainbow
Ughett, Laake, Theodora et P4N4 dans une compilation Disquaire Day 2018
"Orphéon" de France de Griessen
"IT" de Frantic
"Hommage à Jacques Higelin
"Richard Strauss, Don Quixote & Cello works" de Ophélie Gaillard
Ramon Pipin au Café de la Danse
et toujours :
"27 passports" de The EX
"Simple appareil" de Lofofora
"Haydn : 3 sonatas" de Arthur Ancelle
Interview de Da Silva
"Room 102" de Hotel
"Deux ans pour résoudre un puzzle 2 pièces" de Lucarne
"Where the weather went" de Newton Colours
"Absence" de Niki Niki
"Born to try" de Part-Time Friends
"Plaisir moderne" de Scratchophone Orchestra
"Your queen is a reptile" de Sons of Kemet
"Memory Sketches" de Tim Linghaus

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"The Beggar's Opera" au Théâtre des Bouffes du Nord
"L'Affaire Courteline" au Théâtre Le Lucernaire
"Too Much Time - Women in prison" à La Loge
"Mon Lou" au Théâtre Le Lucernaire
"Lady Macbeth" au Théâtre de l'Epée de Bois
"Billie Holiday - Sunny Side" au Théâtre Essaion
"Frédrick Sigrist - Tout le monde croit que je suis un mec bien" au Théâtre Le Funambule Montmartre
dans le cadre du Festival La semaine Extra au Théâtre Le Nest à Thionville : "Price "- "Jours radieux" - "Les Imposteurs" - "Longueurs d'ondes"
des reprises à ne pas rater :
"La loi des prodiges" au Théâtre de la Tempête
"Ciel, mon placard !" à La Loge
et les chroniques des autres spectacles d'avril

Exposition avec :

"Subodh Gupta - Adda/Rendez-vous" au 11 Conti-Monnaie de Paris

Cinéma avec :

les films de la semaine :
"Foxtrot" de Samuel Maoz
"La Route sauvage" de Andrew Haigh
"Mes Provinciales" de Jean-Paul Civeyrac
"La Révolte des jouets" de Bretislav Pojar et Hermina Tyrlova
et les chroniques des autres sorties d'avril

Lecture avec :

"Derniers jours à Berlin" de Harald Gilbers
"La confession" de John Herdman
"La fabrique des coincidences" de Yoav Blum
"La journée de la vierge" de Julie Marx
"Manhattan vertigo" de Colin Harrison
"Meurtres, en toute intelligence" de Jacques Attali
"Sparte" de Nicolas Richer

et toujours :
"Ghetto brother, Une légende du bronx" de Julian Voloj & Claudia Ahlering
"Histoire de la France" de Jean Christian Petitfils
"J'apprends le français" de Marie France Etchegoin
"La fabrique des corps, des premières prothèses à l'humain augmenté" de Héloise Chochois
"La saison des feux" de Celeste NG
"Les enfants du fleuve" de Lisa Wingate

Froggeek's Delight :
Le Google Home, enceinte intelligente

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=