Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Stupeur et tremblements
Amélie Nothomb 

Au début des années 90, aux termes d’un contrat d’une année, Amélie intègre une importante entreprise japonaise en tant que traductrice dans laquelle ses origines et son éducation occidentales la conduiront inéluctablement de charybe en scylla jusqu’au poste ultime de dame-pipi. La jeune Amélie-san ne comprend que trop tard, en fait à chaque étape de sa dégringolade professionnelle, qu’elle a omis de penser et d’agir en fonction des préceptes nationaux

Sa position de franc-tireur l’amène à encourir une répression constante et acharnée par le groupe qui ne peut toléré aucune transgression ni remise en cause des principes auxquels il s’est soumis d’autant plus émanant d’un occidental de sexe féminin de surcroît. Elle encourt notamment les foudres de son supérieur directe, une femme qui a obtenu de haute lutte le poste, qui exerce sur elle une fascination quasi-amoureuse mais aussi le sadisme propre à ceux qui en ont souffert.

Certes le mépris des femmes, la phobie de l'individualisme, l'exercice sadique du pouvoir ne sont pas l’apanage de la société nippone mais prennent toutes leurs dimensions et révèlent leur caractère mortifère pour l’individu et leur incohérence philosophique dans une société dominée et donc obsédée par les codes d'honneur de l’ancien Japon impérial - entre autres s'adresser avec stupeur et tremblements à l'empereur - qui se sont mués en carcan moral inculqué dès le plus jeune âge.

Avec une plume simple, vive, amusante mais acérée, Amélie Nothomb y trouve un champ d’investigation à la mesure de son humour léger et décapant et de sa capacité d’auto-dérision ainsi que de son goût marqué pour l’atypique, l'anormal, le difforme, le méchant, l’absurde. Des morceaux de choix quand elle déjante se prenant pour Dieu après plusieurs nuits passées à jouer de la calculette, la volupté masochiste face à sa tortionnaire ou l’échappatoire salvatrice par l'exercice mental de la défénestration.

Mais Amélie reste vivante et réactive et les évènements auxquels elle se trouve confrontée constituent l’occasion pour elle d’une confrontation intérieure.

Mais que l’on ne s’y trompe pas. Il ne s’agit pas d’une peinture manichéenne ou d’une critique raciste de l’empire du soleil levant mais bien d’un pamphlet contre le principe de la camisole morale qui a le mérite de susciter une réflexion sur notre propre société.

 

MM         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 15 septembre 2019 : Life in Vain

Cette semaine Daniel Johnston nous a quitté, mais aussi Philippe Pascal de Marquis de Sade. Merci à eux pour tout ce qu'ils ont apporté à la musique mondiale pour l'un et hexagonale pour l'autre.
Pour ce qui est du reste de l'actualité culturelle de la semaine, c'est parti pour le sommaire :

Du côté de la musique :

"Schlagenheim" de Black Midi
"Tokyo dreams" de Dpt Store
"Terry Riley : Sun rising" de Kronos Quartet
"Diabolique" de l'Epée
"Mer(s) : Elgar, Chausson & Joncières" de Marie-Nicole Lemieux
"Like in 1968" de Moddi
"Voodoo queen" de One Rusty Band
"Moon" de Violet Arnold
et toujours :
"L'horizon" de Manu
"Twelve nudes" de Ezra Furman
"Spleen 1" de Fleur du Mal, chronique assortie d'un entretien
Rencontre avec Le Flegmatic autour de son nouvel album "Ruine nouvelles" Le Flegmatic
"Echoplain Ep" de Echoplain
"Michel on my mind - Tribute to Michel Petrucciani" de Laurent Coulondre

Au théâtre :

les nouveautés avec :
"Pompiers" au Théâtre du Rond-Point
"La Vie de Galilée" à La Scala
"Suite française" au Théâtre La Bruyère
"The ways she dies" au Théâtre de la Bastille
"La Fin de l'Homme rouge" au Théâtre des Bouffes du Nord
"Pour un oui ou pour un non" à la Manufacture des Abbesses
"Louise au parapluie" au Théâtre du Petit Gymnase
"La Réunification des deux Corées" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"Ecoutez leur silence" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"Les Naufragés" au Théâtre des Bouffes du Nord
"Vive Bouchon !" au Théâtre du Splendid
"Marie-Antoinette" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Tempête en juin" au Théâtre La Bruyère
"Aux rats des paquerettes" au Théâtre La Croisée des Chemins
"Pas vue, Ni connue" au Théâtre Essaion
des reprises
"L'homme à tête de chou" au Théâtre du Rond-Point
"Fables" au Studio Hébertot
"Le Défunt" au Théâtre La Croisée des Chemins
"Dom Juan ou les limbes de la mémoire" au Théâtre La Croisée des Chemins
"Une leçon d'Histoire de France - De l'An mil à Jeanne d'Arc" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Une leçon d'Histoire de France - De 1515 au Roi-Soleil " au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Karine Dubernet - Souris pas !" au Point Virgule
"Sandra Colombo - Instagrammable et cervelée" à la Comédie des Trois Bornes
"Marion Mezadorian - Pépites" à la Nouvelle Seine
"Carla Bianchi -Migrando" à la Nouvelle Seine
"Giorgia Sinicorni - Comment épouser un milliardaire" à la Nouvelle Seine
et la chronique des spectacles à l'affiche en septembre

Expositions avec :

"Le Monde selon Roger Ballen" à la Halle Saint-Pierre

Cinéma avec :

"Les Fleurs amères" de Olivier Meys
Oldies but Goodies avec "Les Idoles" de Marc'O
et la chronique des films à l'affiche en septembre

Lecture avec :

"Ici seulement nous sommes uniques" de Christine Avel
"Les altruistes" de Andrew Ridker
"Les yeux fumés" de Nathalie Sauvagnac
"Un autre tambour" de William Melvin Kelley
"Un mariage américain" de Tayari Jones
"Week end à New York" de Benjamin Markovits
et toujours :
"Autoportrait d'une vie heureuse" de Ingo Schulze
"Conversations entre amis" de Sally Rooney
"Le dernier grenadier du monde" de Bakhtiar Ali
"Le siècle des dictateurs" Sous la direction d'Olivier Guez
"Les opérations extraordinaires de la seconde guerre mondiale" de Claude Quétel
"Les réfugiés" de Viet Thanh Nguyen

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=