Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce J'ai si peu parlé ma propre langue
Théâtre de la Reine Blanche  (Paris)  janvier 2024

Opus collectif de Agnès Renaud, Marion Duphil-Barché, Pauline Méreuze, Diane Regneault et Jeanine Rebaud, mise en scène d'Agnès Renaud, avec Marion Duphil-Barché, Pauline Méreuze, Diane Regneault et Flore Taguiev.

Mathilde et Rose sont animatrices dans une petite radio associative du Sud de la France. Leur cible : les nombreux rapatriés d'Afrique du Nord, et particulièrement en ce jour où elles rendent hommage à Carmen Sintès, les femmes qui, comme elle, appartenaient à la communauté des petits blancs d'Oran.

Elles ont installé leurs micros hors leur studio et sont confrontés en direct à un public qui ne sait pas toujours ce qui s'est passé là-bas, de l'autre côté de la Méditerranée. Comme celui de milliers d'autres mères de famille oranaises, le destin de Carmen va basculer au moment où la France n'entendra perdre son âme dans un conflit colonial.

Se refusant au "théâtre documentaire", les comédiennes qui ont participé à l'écriture de ce spectacle avec leur metteuse en scène, Agnès Renaud, et sa mère Jeannine, dont on entendra la voix enregistrée, participeront à une émission dont le spectacle se coulera presque dans sa durée d'une heure.

En choisissant des récits de femmes oranaises, on évite les griefs portés par les hommes, des griefs qui virent vite à la colère et à la rancoeur et débouchent bien souvent sur des propos racistes ou haineux contre ceux qui les ont chassé du paradis perdu de leur enfance...

On constatera ainsi qu'elles évitent habilement tous les périls. Elles réussissent cet exercice de haute voltige consistant à raconter honnêtement une histoire qui, dans le Sud de la France, fait bien souvent trop monter des pensées extrémistes...

Marion Duphil Barché, Pauline Méreuze, Diane Régneault et Flore Taguiev animent et participent avec coeur et talent cette émission riche en émotions. Parfois les sens s'échauffent mais les divergences ne parviennent pas à éteindre les sentiments d'affection qui lient des femmes partageant en commun la perte d'un pays et qui, tout le reste de leurs vies, se sont démenées pour ne pas trop ressasser cette perte. Et puis, en contrecoup, sans toujours le souhaiter, elles ont pris leurs destins en main, elles qui, en Afrique, n'étaient que des "filles à marier".

Sans tomber dans un didactisme excessif, "J'ai si peu parlé ma propre langue" permettra aux plus jeunes d'en savoir plus sur ce qu'on appelait "l'Algérie française" et les raisons d'une guerre qui ne disait pas son nom, mais qui mobilisa des centaines de milliers d'appelés.

Peut-être ces femmes amoureuses d'une terre perdue, auraient-elle pu avoir un mot sur tous ces garçons à peine sortis de l'adolescence qui laissèrent leur peau ou leurs illusions pour leur beau pays où ils ne connurent, eux, que souffrance ou horreur..

C'est sans doute ce qui sera évoqué dans les débats qui suivront inévitablement ce spectacle, on le répète, à la ligne globalement juste. On soulignera qu'Agnès Renaud et ses comédiennes ont bien su rendre l'atmosphère typique de ces petites radios communautaires, où l'on mélange recettes culinaires et nostalgies et où l'on évite, souvent de peu, les dérapages politiques qui pourraient signifier leur disparition de l'antenne...

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 21 avril 2024 : Des beaux disques, des beaux spectacles, une belle semaine

On fait le plein de découvertes cette semaine avec des tas de choses très différentes mais toujours passionnantes. Pensez à nous soutenir en suivant nos réseaux sociaux et nos chaines Youtube et Twitch.

Du côté de la musique :

"Génération (tome 1)" de Ambre
"Out" de Fishtalk
"Take a look at the sea" de Fontanarosa
"Venus rising" de Trio SR9 & Kyrie Kristmanson
"Perpétuel" de Vesperine
"Liminal status" de Watertank
"The great calm" de Whispering Sons
"Keep it simple" de Yann Jankielewicz , Josh Dion & Jason Lindner
Quelques nouveautés en clips avec Isolation, Resto Basket, Greyborn, Bad Juice, Last Temptation, One Rusty Band, We Hate You Please Die
nouvel épisode du Morceau Caché, consacré à Portishead
et toujours :
"Kit de survie en milieu hostile" de Betrand Betsch

"Let the monster fall" de Thomas de Pourquery
"Etat sauvage" de Chaton Laveur
"Embers of protest" de Burning Heads
"Sin miedo" de Chu Chi Cha
"Louis Beydts : Mélodies & songs" de Cyrille Dubois & Tristan Raës
"Arnold Schönberg : Pierrot lunaire" de Jessica Martin Maresco, Ensemble Op.Cit & Guillaume Bourgogne
"C'est pas Blanche-neige ni Cendrillon" de Madame Robert
"Brothers and sisters" de Michelle David & True Tones
"Prokofiev" de Nikita Mndoyants
"Alas" de Patrick Langot, Alexis Cardenas, Orchestre de Lutetia & Alejandro Sandler
"Symptom of decline" de The Black Enderkid
"Tigers blood" de Waxahatchee
"Not good enough" de Wizard

Au théâtre :

les nouveautés :

"Sonate d'automne" au Théâtre Studio Hébertot
"Frida" au Théâtre de la Manufacture des Abbesses

"Preuve d'amour" au Théâtre du Guichet Montparnasse
"Après les ruines" au théâtre La Comète de Chalons En Champagne
"Objets inanimés, avez-vous donc une âme ?" au Théâtre du Guichet Montparnasse
"Royan, la professeure de français" au Théâtre de Paris
Notes de départs" au Théâtre Poche Montparnasse
"Les chatouilles" au Théâtre de l'Atelier
"Tant que nos coeurs flamboient" au Théâtre Essaïon
et toujours :
"Come Bach" au Théâtre Le Lucernaire
"Enfance" au Théâtre Poche Montparnasse
"Lîle des esclaves" au Théâtre Le Lucernaire
"La forme des choses" au Théâtre La Flèche
"Partie" au Théâtre Silvia Monfort
"Punk.e.s" Au Théâtre La Scala
"Hedwig and the angry inch" au théâtre La Scala
"Je voudrais pas crever avant d'avoir connu" au Théâtre Essaïon
"Les crabes" au Théâtre La Scala
"Gosse de riche" au Théâtre Athénée Louis Jouvet
"L'abolition des privilèges" au Théâtre 13
"Lisbeth's" au Théâtre de la Manufacture des Abbesses
des reprises :
"Macbeth" au Théâtre Essaion
"Le chef d'oeuvre inconnu" au Théâtre Essaion
"Darius" au Théâtre Le Lucernaire
"Rimbaud cavalcades" au Théâtre Essaion
"La peur" au Théâtre La Scala

Une exposition à la Halle Saint Pierre : "L'esprit Singulier"

Du cinéma avec :

"Le déserteur" de Dani Rosenberg
"Marilu" de Sandrine Dumas
"Que notre joie demeure" de Cheyenne-Marie Carron
zt toujours :
"Amal" de Jawad Rhalib
"L'île" de Damien Manivel
"Le naméssime" de Xavier Bélony Mussel
"Yurt" de Nehir Tuna
"Le squelette de Madame Morales" de Rogelio A. Gonzalez

Lecture avec :

"Hervé le Corre, mélancolie révolutionnaire" de Yvan Robin
"Dans le battant des lames"' de Vincent Constantin
"L'heure du retour" de Christopher M. Wood
"Prendre son souffle" de Geneviève Jannelle
et toujours :
"L'origine des larmes" de Jean-Paul Dubois
"Mort d'un libraire" de Alice Slater
"Mykonos" de Olga Duhamel-Noyer
"Des gens drôles" de Lucile Commeaux, Adrien Dénouette, Quentin Mével, Guillaume Orignac & Théo Ribeton
"L'empire britanique en guerre" de Benoît Rondeau
"La république des imposteurs" de Eric Branca
"L'absence selon Camille" de Benjamin Fogel
"Sub Pop, des losers à la conquête du monde" de Jonathan Lopez
"Au nord de la frontière" de R.J. Ellory
"Anna 0" de Matthew Blake
"La sainte paix" de André Marois
"Récifs" de Romesh Gunesekera

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=