Textes de Luc Boltanski, conception et mise en scène de Wilfried Wendling avec Nicolas Senty et Olivier Aude.

"Ce que disent les voix", conçu et mis en scène par Wilfried Wendling, est présentée comme "une exploration plastique et musicale" du texte poétique.

Il s’inscrit un registre transdisciplinaire, qui fait intervenir notamment la musique et l’image, et dans la recherche expérimentale, un peu à l’instar du "télé théâtre" de Rolf Kasteleiner, d’une interactivité avec le spectateur.

Les textes choisis sont des poèmes sur le thème de la Shoah écrits par Luc Boltanski dont l’oeuvre poétique pratique l’expérimentation sémantique et présente la singularité d’être déclinée avec des commentaires.

Aux jeu théâtral, poésie, musique, photos et vidéo s’ajoute la représentation dissociée dans deux salles contigues dans lesquelles est réparti le public. Le comédien Nicolas Senty et le musicien guitariste Olivier Aude, officient en alternance dans les deux espaces scéniques et leur intervention est retransmise dans l’autre espace

Le spectateur assiste alors à une superposition de spectacles et à une multiplicité des représentations du fond et du sens du poème qui impliquent son immersion totale dans la performance et l'installation proposées. Dès lors il est évident qu'il s'agit d'une entreprise exigeante qui n'est pas un spectacle de divertissement tout public.

Un autre des intérêts de ce spectacle est d'amener une nécessaire réflexion sur la forme et le sens de la représentation théâtrale qui évolue selon une démarche analogue à celle que l'on rencontre dans la concption plasticienne de l'art contemporain.