Monologues écrits par Jean-Louis Benoit et interprétés par Léna Bréban dans une mise en scène de l'auteur.

Jean-Louis Benoit s'est inspiré de deux interviews-témoignages réalisés dans le cadre de l'émission radiophonique "Les Pieds sur terre" produite par Sonia Kronlund pour France Culture pour en écrire une adaptation théâtrale sous forme de biodrames.

Intitulée "Garde barrière et Garde fous", elle retrace la vie de deux femmes dont les points communs tiennent au travail de nuit, à la solitude et à la responsabilité attachée la nature de leur emploi qui implique la vigilance. Vigilance de la garde barrière pour empêcher tout accident sur le passage à niveau, vigilance de l'infirmière qui assure la garde de nuit dans un hôpital psychiatrique.

La parole vécue du témoignage ressortant au documentaire sociologique est diégétisée par la transposition scénique et il ne s'agit ni de monologues intérieurs ni de soliloques mais de partitions dialogiques, certes à la connotation documentaire, qui instaure une empathie avec le public.

Dans deux mini-décors réalistes conçus par Jean Haas et avec l'appui d'images vidéos, la mise en scène de Jean-Louis Benoît, s'autorisant même quelques traits d'humour, ne vise pas à la compassion pour évoquer les coups de coeur et de gueule de ces femmes réelles devenues personnages se racontant au public.

Incarnées avec justesse par la comédienne Léna Bréban, leurs figures demeurent comme de petites lumières dans la nuit.