Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce La version Browning
Théâtre de Poche-Montparnasse  (Paris)  septembre 2016

Comédie dramatique de Terence Rattigan, mise en scène de Patrice Kerbrat, avec Jean-Pierre Bouvier, Marie Bunel, Benjamin Boyer, Pauline Devinat, Philippe Etesse, Nikola Krminac et Thomas Sagols.

Situé dans un temps lointain, celui où le grec et le latin constituaient les "humanités" des élèves d'un collège chic anglais, "La version Browning" n'a pourtant rien de daté.

Malade, le professeur Crooker-Harris doit quitter l'établissement où il enseigne depuis dix-huit ans. La journée décrite dans la pièce de Terence Rattigan résume de manière dramatique la somme des échecs d'une vie vouée à l'enseignement du grec et qui n'a pas apparemment tenu aucune de ses promesses.

Craint de ses élèves avec qui il a perdu le fil et la joie d'enseigner, englué dans un mariage qui bat de l'aile, il n'aura même pas la satisfaction d'un "beau départ".

Quand Anthony Asquith porta la pièce à l'écran, avec comme scénariste son auteur, les distributeurs français ne reprirent pas comme titre "La version Browning" et préférèrent l'intituler "L'ombre d'un homme", ce qui résume finalement assez bien la situation.

Dans un décor unique d'Edouard Laug, censé être celui du bureau-salon du professeur, et qui raconte bien le cadre faussement confortable dans lequel évolue le couple Crooker-Harris, la tension est palpable. Chaque personnage qui se succède porte un coup de plus à l'enseignant.

Pour jouer Edward Crooker-Harris, qui porte sur ses épaules la pièce entière, il faut un acteur incontestable. Asquith avait choisi Michael Redgrave, qui reçut le prix d'interprétation à Cannes. Dans la seconde version cinéma, celle de Mike Figgis, c'est l'immense Albert Finney qui jouait le professeur.

On peut, sans le faire rougir, dire qu'ici, dans cette limpide adaptation de Patrice Kerbrat, Jean-Pierre Bouvier est du même calibre que ces deux mythiques acteurs anglais. Les yeux souvent fermés ou mi-clos, c'est à la voix qu'il rayonne sur le monde hostile qui l'entoure.

Dans ce texte subtil, on ne sait que tardivement s'il a conscience de la duplicité de son entourage et si, en pur esprit, il s'est suffisamment extrait du monde et réfugié dans son "Agammenon" d'Eschyle, pour faire fi du reste.

Quant à sa relation délétère avec son épouse, sorte de Madame Bovary pour campus, elle prend peu à peu une forme très acérée. Telle qu'elle est rendue par le couple Jean-Pierre Bouvier-Marie Bunel, elle a quelque chose à voir avec "La Danse de mort" de Strindberg. L'âge venant, ces deux-là sont condamnés à cohabiter et, au moment où s'achève "La version Browning", on imagine que le pire est devant eux.

Ainsi, cette pièce écrite il y a plus de soixante ans est étonnamment actuelle par la puissance des situations et des personnages créés par Terence Rattigan. C'est désormais un "classique" que Patrice Kerbrat a su monter intelligemment sans chercher à la moderniser à tout prix.

Cette "version Browning" sera, à coup sûr, un des succès de la saison à venir.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
# 24 novembre 2024 :On commence à penser aux cadeaux

Dans un mois ce sera noel, le moment idéal pour faire une pause dans le quotidien et faire plaisir à ses proches autant qu'à soit. Notre petite sélection culturelle est là aussi pour vous aider à trouver des cadeaux sympathiques, à offrir ou à s'offrir. .

Du côté de la musique :

"Secte" de 1=0
"Country" de Baptiste W Hamon
"French Manhattan" de L'Ambulancier
"Après le déluge (et autres illuminations d'A. Rimbaud)" de Les Enfants d'Icare
"Mégaphenix" de Mustang
"The good kind" de Our Girl
"Come ahead" de Primal Scream
"The day lady Rachel died" de Sacha Gordon & The Weird Orchestra
Interview de Sophie Darly autour de son album "Slow down fast"
Nouvel épisode "L'enfance - Partie 2" de la nouvelle saison du Morceau Caché !
et toujours :
"Non finito" de (The) Next Door
quelques découvertes avec Bebly, School, Dog Park
"Inside the circle" de Circle of Mud
"Serrenades & damnation" de Dead Chic
"Ghost fire" de Garciaphone
"Ululo" de Koki Nakano
"Bloodstained" de Oda
"L'odysée" de Paul Lay
"In waves" de Samy Thiébault
"Here / After" de Urge

Au théâtre :

"Dialogues de bêtes" au Théâtre Le Lucernaire
"Body concert" au Théâtre du Rond-Point
"Iphigénie à Splott" au Centre Wallonie-Bruxelles
"Psychodrame" au Théâtre de Suresnes Jean Vilar
"Tribu Nougaro" au Théâtre Hébertot
et toujours :
"La chute de la maison Usher" au Théâtre Darius Milhaud
"n degrés de liberté" au Théâtre de Belleville
"Lumière !" au Théâtre Le Lucernaire
"Pauvre bitos ou le diner de tête" au Théâtre Hébertot

des reprises :
(des pièces déjà chroniquées qui reviennent à l'affiche, atttention, parfois c'est dans un théâtre différent)
"Quand je serai grande, je serai Patrick Swayze" au Théâtre La Scala
"Le temps d'une triple croche" au Lavoir Moderne Parisien
"Black legends, le musical" à Bobino
"Come Bach" au Théâtre Le Lucernaire
"Le horla" à la Folie Théâtre
"Le journal d'un fou" au Théâtre Ranelagh
"Le revizor" au Théâtre Le Ranelagh
"Marchine de cirque" au Théâtre La Scala

Du côté de la lecture :

"Ecrits sur le cinéma" de Pauline Kael
"L'héritière" de Gabriel Bergmoser
et toujours :
"De cendres et de flammes" de Kate Mosse
"Histoires de la seconde guerre mondiale" de Jean Lopez & Olivier Wieworka
"Dernier meutre au bout du monde" de Stuart Turton
"Sparte contre Athènes" de Manuel Rodrigues de Oliveira

Aller au cinéma ou regarder un bon film :

"Slow Pulse Boys, the story of And Also The Treesé de Sébastien Faits-Divers & Alexandre François
"Au Boulot !" de Gilles Perret et François Ruffin

"Le repli" de Joseph Paris
"Rivière" de Hugues Hariche
"Les oubliés de l'amérique" et autres films de Sean Baker
"Terrifier 3" de Damien Leone
"Papa est en voyage d'affaires" de Emir Kusturica

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

Les 4 derniers journaux
- 24 novembre 2024 :On commence à penser aux cadeaux
- 17 novembre 2024 :On fait le plein de culture
- 10 novembre 2024 :Basculer du côté obscur
- 03 novembre 2024 :Pendant que l'on retient notre souffle
           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=