Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Le dernier grenadier du monde
Bakhtiar Ali  (Editions Métailié)  août 2019

Une fois de plus, les éditions Métailié ont décidé de nous faire voyager vers des territoires littéraires peu connus. Destination vers la communauté kurde avec un ouvrage de Bakhtiar Ali, auteur né dans le Kurdistan irakien, qui est devenu un romancier important dans les années 90. Ses livres sont des best-sellers en Iran et en Irak, il a reçu de nombreux prix littéraires au Moyen-Orient, devenant l’un des auteurs kurdes contemporains les plus connus. Bakhtiar Ali vit aujourd’hui à Cologne, ses ouvrages sont traduits en farsi, en anglais et en allemand.

Dans son dernier ouvrage, Le dernier grenadier du monde nous raconte l’histoire d’un homme sorti de prison qui cherche un fils qu’il ne connait pas dans un pays qui n’existe plus. Cet homme, Mouzaffar, officier supérieur des Peshmergas, n’a jamais connu son fils qui n’avait que quelques jours au moment où il sauva la vie de son meilleur ami, célèbre chef révolutionnaire kurde. Cette action lui valut vingt et un ans de captivité à l’isolement dans le désert.

Quand il retrouve la liberté, il s’embarque alors pour un voyage dans le champ de mines qu’est devenu son pays, qu’il ne reconnait plus. Un voyage, à la recherche de son fils, dans les histoires de ses amis et leurs secrets. Il va y découvrir l’existence de trois fragiles grenades de verre, qui le guideront dans sa quête, écouter chanter deux sœurs énigmatiques et fortes, apprendre l’histoire cruelle de "la guerre des charrettes" du bazar et de leur jeune Maréchal.

Mouzaffar souhaite comprendre, comprendre jusqu’où peut aller la trahison des puissants et l’insoutenable douleur de la guerre. Son voyage va évidemment l’amener à faire ce qu’ont fait des milliers d’autres avant lui : traverser la Méditerranée pour aller en Europe.

La grande qualité de cet ouvrage, au-delà de nous ouvrir aux lettres kurdes vient du fait que l’auteur utilise la poésie et l’imaginaire pour nous révéler les conséquences des guerres sur les populations et les territoires. Son cheminement nous fait découvrir le Kurdistan, un territoire sauvage traumatisé par la guerre et les conflits. On rencontre aussi au fil des pages de nombreux personnages, parfois étranges, empreints d’imaginaire qui ont souvent aussi connu l’emprisonnement, à différents niveaux.

Dans ce texte éminemment poétique, Mouzaffar apprend à écouter le désert, le vent et le sable qui sont ses seuls interlocuteurs pendant sa captivité. Sa libération, son retour dans la réalité se traduit par un récit plein de maisons enchantées, de personnages fantastiques et touchants qui vont l’aider dans la recherche de ce fils qu’il ne connait pas. Il témoigne au final de l’absurdité de la guerre de la plus belle des manières, par les mots qui guérissent les maux.

Le dernier grenadier du monde est donc un très bel ouvrage, qui nécessite néanmoins une lecture exigeante. Il est un ouvrage envoûtant duquel se dégagent des saveurs orientales servies par une écriture magnifique dans laquelle la guerre est toujours présente mais jamais décrite.

 

Jean-Louis Zuccolini         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco

• Edition du 2020-02-23 :
Ada & Rosie - Dorothée de Monfreid
La mémoire tyrannique - Horacio Castellanos Moya
Von Rundstedt le maréchal oublié - Laurent Schang
Santa Muerte - Gabino Iglesias
Tout pour la patrie - Martin Caparros
De rien ni de personne - Dario Levantino

• Edition du 2020-02-16 :
Les lumières de Niterói - Marcello Quintanilha
Apaiser Hitler - Tim Bouverie
Ted - Grand froid - Pierre Rehov - Cyril Carrère
Undercover - Amaryllis Fox
Préférer l'hiver - Aurélie Jeannin
La résurrection de Joan Ashby - Cherise Wolas
L'odysée du plastique - Eric Loizeau
 

• Archives :
Comment le roi a perdu la tête - Ville Ranta
Basse naissance - Kerry Hudson
Et Mara ferma les yeux - Denis Jeambar
La Cité de Feu - Kate Mosse
Les sables de l'empereur - Mia Couto
La Septième Croix - Anna Seghers
Trois jours d'amour et de colère - Edward Docx
Le ciel à bout portant - Jorge Franco
Le prix de la démocratie - Julia Cagé
Les rues bleues - Julien Thèves
Les champs de la Shoah - Marie Moutier-Bitan
Nul si découvert - Valérian Guillaume
Et toujours les Forêts - Sandrine Collette
Victime 55 - James Delargy
Sugar Run - Mesha Maren
De Gaulle, portrait d'un soldat en politique - Jean-Paul Cointet
Sauf que c'étaient des enfants - Gabrielle Tuloup
Lake Success - Gary Shteyngart
Celle qui pleurait sous l?eau - Niko Tackian
Sang chaud - Kim Un-Su
Je suis le fleuve - T. E. Grau
La prière des oiseaux - Chigozie Obioma
Un millionaire à Lisbonne - J.R. Dos Santos
La Séparation - Sophia de Séguin
Juste une balle perdue - Joseph d'Anvers
Sukkwan Island - David Vann
Otages - Nina Bouraoui
Un art de vivre à Paris - France de Griessen
On ne meurt pas d'amour - Géraldine Dalban-Moreynas
La fabrique du crétin digital : Les dangers des écrans pour nos enfants - Michel Desmurget
- les derniers articles (11)
- les derniers expos (31)
- les derniers films (2)
- les derniers interviews (25)
- les derniers livres (1926)
- les derniers spectacles (1)
           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=