Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Antoine et Cléopâtre
Ateliers Berthier  (Paris)  mai 2022

Tragédie historique d'après l'oeuvre éponyme de William Shakespeare, mise en scène de Célie Pauthe, avec Guillaume Costanza, Maud Gripon, Dea Liane, Régis Lux, Glenn Marausse, Eugène Marcuse, Mounir Margoum, Mahshad Mokhberi, Mélodie Richard, Adrien Serre, Lounès Tazaïrt, Assane Timbo, Bénédicte Villain et Lalou Wysocka.

La metteuse en scène Célie Pauthe propose sa version de la tragédie "Antoine et Cléopâtre" de William Shakespeare, qu'elle aborde, indique-t-elle, comme "un chant du cygne, un crépuscule des dieux", relatant le destin fatal du couple-titre sur fond du chaos politique antique menant à l’avènement de l’Empire romain et à l'annexion de l'Egypte.

Cet opus est considéré comme l'échec du rêve des deux amants, celui d'une fusion, et à leur image passionnelle, de l'Orient de l'Occident qui n'était pas en résonance avec l'air de leur temps.

Or, sous une apparente divergence, se révèle une tendance identique, et préfigurant celles contemporaines de la mondialisation et du multiculturalisme, mais menée de manière différente par l'expansionnisme mondial du projet romain.

Célie Pauthe (dé)place l'opus dans le genre de l'anachronisme tous azimuts à commencer par la traduction échevelée d'Irène Bonnaud qui, mêlant poétique du 16ème siècle et langue vulgaire du 21ème,dynamite le texte original souvent jusqu'à la bouffonnerie, dans laquelle elle insère notamment des titres de l'âge d'or de la chanson arabe immortalisés par des figures mythiques telles Asmahan et Mohamed Abdel Wahab.

Il en résulte une fresque "Amour, gloire et mort" de format (très) long excédant trois heures dans laquelle les deux univers sont dessinés sur scène par la scénographie de Guillaume Delaveau utilisant la polysémie chromatique du bleu et la binarité primaire avec le buste de César vs une sculpture de l'ibis totémique.

Et surtout les costumes de Anaïs Romand ressortant au péplum orientaliste pour le royaume égyptien figé dans l'immobilisme du déclin et soumis aux fantasmes et caprices de sa reine et le vestiaire macronien pour les technocrates romains.

Face à ces derniers bien campés par Guillaume Costanza et Régis Lux et menés par l'ambitieux et fin stratège Octave excellemment incarné par Eugène Marcuse, Cléopatre et Antoine joue les amants terribles grâce à deux interprètes émérites.

En outre, Mounir Margoum et Mélodie Richard apportent jeunesse et séduction au héros surnommé "le vieux serpent du Nil" dévirilisé sous influence féminine et à la royale quadragénaire minaudant comme une adolescente.

Dans son aréopage rapproché composé de la nourrice (Mahshad Mokhberi), la suivante-chanteuse (Dea Liane), le mignon messager (Adrien Serre) et l’eunuque musicien à l'allure queer (Bénédicte Villain), Mélodie Richard réalise, entre hystérie, narcissisme et fureur, une époustouflante composition.

 

MM         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 2 octobre 2022 : La culture bien au chaud

C'est l'automne, on reste au coin du feu et on écoute de la musique, on lit des bouquins et on se connecte à la TV de Froggy's Delight pour le concert de Colin Chloé vendredi 7 octobre ! Pour les sorties culturelles, voici le programme.

Du côté de la musique :

"Ti'bal tribal" de André Minvielle
Rencontre avec Bukowski autour de leur album du même nom, "Bukowski"
"Time is color" de Cédric Hanriot
"Stravinsky, Ravel, Prokofiev : Ballets" de Jean-Baptiste Fonlupt
"Ozark" le retour de Listen In Bed pour la saison 4 en direct (ou presque) de Malte
"Viva la vengeance" de Panic! At The Disco
"Symphonie Fantastique, Hector Berlioz" de Quatuor Aeolina
quelques petites news de Shaggy Dogs, KissDoomFate, Trigger King et Mind Affect
"Emerson enigma" de Thierry Eliez
et toujours :
"Bobo playground" de Alexis HK
"Ca pixellise" de Dimoné
"The portable Herman Dune Vol 1" de Herman Dune
"La mélodie, le fleuve et la nuit" de Jérôme Minière
"Kramies" de Kramies
"Mémoires d'une femme" de Myriam Barbaux-Cohen
"The hardest part" de Noah Cyrus
"Dvorak : Quatuor américain, valses" de Quatuor Talich
"Fauré le dramaturge" de Takénori Némoto, Cécile Achille, Cyrille Dubois et Ensemble Musica Nigella

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"L'Homosexuel ou la difficulté de s'exprimer" au Théâtre de la Cité Internationale
"Les Enfants" au Théâtre de l'Atelier
"Pères & fils" au Théâtre des Abbesses
"Le comble de la vanité" à la Pépinière Théâtre
"Boulevard Davout" au Théâtre de la Colline
"Et pourquoi moi je devrai parler comme toi" au Théâtre de la Colline
"Black Legends, le musical" à Bobino
"Gazon maudit" au Théâtre Les Enfants du Paradis
"Jean-Paul Farré - Dessine-moi un piano" au Studio Hébertot
les reprises :
"Adieu Monsieur Haffmann" au Théâtre de la Tour Eiffel
"Le Montespan" au Théâtre du Gymnase
"François Rabelais" au Théâtre Essaion
"Racine par la racine" au Théâtre Essaion
"Los Guardiola - La Comédie du Tango" au Théâtre Essaion
"Léonard de Vinci, l'enfance d'un génie" au Studio Hébertot
"Isabelle Vitari - Bien entourée" au Grand Point Virgule
"Félix Radu - Les mots s'improsent" au Théâtre de l'Oeuvre
et les spectacles à l'affiche

Expositions :

"Face au soleil" au Musée Marmottan Monet
"Yves Klein, l'infini du bleu" aux Carrières des Lumières aux Baux-de-Provence
les autres expositions de la rentrée :
"Frida Khalo, au-delà des apparences" au Palais Galliera
"Hyperréalisme - Ceci n'est mon corps" au Musée Maillol
'Miroir du monde - Chefs d'oeuvre du Cabinet d'art de Dresde" au Musée du Luxembourg
et les expositions à l'affiche

Cinéma :
en salle :
"Les Mystères de Barcelone" de Luis Danès
en streaming gratuit :
"A ma soeur" de Catherine Breillat
"Barbara" de Christian Petzold
"So long my son" de Wang Xiaoshuai
"Borga" de York-Fabian Raabe
"Love trilogy" de Yaron Shani
et le cinéma de Claire Denis en 3 films

Lecture avec :

"L'inconnue de Vienne" de Robert Goddard
"Mordew" de Alex Pheby
"Napalm et son coeur" de Pol Guasch
"Un bon indien est un indien mort" de Stephen Graham Jones
et toujours :
"Les masques éphémères" de Donna Leon
"La guerre de cent ans" de Amable Sablon du Corail
"D'où vient l'amour" de Yann Queffélec

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=