Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce La Forme des Choses
Théâtre La Flèche  (Paris)  avril 2024

Pièce de Neil Labute traduit par Mila Michael, Eliot Vincent mise en scène par Lucas Olmedo avec Marie-Mathis Aubert, Louis Haffreingue, Mila Michael, Eliot Vincent

Excellente idée qu'ont eu Mila Michael et Eliot Vincent de traduire la pièce de Neil LaBute "The shape of things" qui traite de l'art contemporain.

Publiée en 2002, elle appartient à la période où LaBute, à la fois auteur de films et dramaturge, a suscité le plus d'intérêt en France, la critique voyant tour à tour en lui un futur Woody Allen ou un futur David Mamet.

Comme "The Shape of Things" a été adaptée par son auteur au cinéma, sous le même titre en anglais et sous celui de "Fausses apparences" en français, on comprend pourquoi personne n'a songé à la traduire et à la monter sur scène à cette époque.

Et c'est bien dommage car elle vaut largement "Art" sur la question posée sur l'intérêt de ces nouvelles façons d'aborder l'art à l''âge où s'estompe le geste pictural au profit des installations et des happenings.

Dans "La forme des choses", la rencontre choc entre Adam (Eliot Vincent) ,un gardien de musée genre étudiant attardé binoclard, et Evelyne (Mila Michael), une étudiante beauzardeuse à pointe d'accent argentin, genre obsédée par son "projet arty à mener coûte que coûte" et toujours partante pour agir contre toute censure, sera propice à de grands changements dans la vie de l'un et de l'autre et aussi dans l'existence d'un couple d'amis d'Adam, composé de Philippe le beau gosse réac (Louis Haffreingue) et de Jeanne (Marie Mathis Aubert), la danseuse amoureuse.

Rythmée, composée de scènes toujours très percutantes où rien n'est inutile pour l'action, avec en prime une fin, pour ceux qui ne l''auraient pas vu venir, qui fera figure de "coup de théâtre", "La Forme des Choses" est une parfaite pièce anglo-saxonne, c'est-à-dire que son sujet est secondaire à sa fonction essentielle : divertir son public. Et force est de constater qu'elle y réussit pleinement. D'autant plus que l'adaptation française d'Eliot Vincent et Mila Michael ne paraît pas du tout plaquée dessus.

Les acteurs, tous excellents et tous impliqués à fond dans le projet, y sont déjà à l'aise, déplaçant les éléments du décor astucieux d'Arnaud Grimbert comme si la pièce se jouait depuis quelques mois. Le travail limpide de Lucas Olmedo n'y est pas non plus pour rien et l'on ne peut que le féliciter d'une mise en scène qui fait fi des obstacles liés à un lieu particulier et qu'il pourrait pourtant reproduire presque à l'identique dans un plus grand théâtre.

On lui souhaite ce grand malheur et l'on prédit que cette proposition plaisante et pleine de qualités n'en est qu'au début d'une aventure qui devrait être bien plus longue que prévue.


 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 16 juin 2024 : Culture en danger ?

Alors que la France est virtuellement sans gouvernement, il y a de quoi, entre autres problèmes, s'inquiéter pour la culture. Quoi qu'il en soit on sera toujours là pour la rendre la plus accessible possible.
Pensez aussi à nous suivre sur nos réseaux sociaux.

Du côté de la musique :

"La marche des enfants" de BabX & la Maitrise populaire de l'Opéra-Comique
"Shalalalala" de Theo Hakola
"Time!" de Eels
rencontre avec Dendana, illustrée par une session de 2 titres
"Brahms, sonates pour clarinette et piano, trio pour cor" de Geoffroy Couteau
"Haydn, intégrale des trio avec flûte" de Jean Pierre Pinet & Les Curiosités Esthétiques
"Sun without the heat" de Leyla McCalla
"Meilleur erreur" de Meilleur Erreur
"Leaving you alone part 1" de The Desperate Sons
"IV" de Wildstreet
"Broadcast - Spell Blanket" c'est le 32ème épisode du Morceau Caché
er retrouvez les photos de Eric Ségelle de Hala Duett et L'Etrangleuse à La Cale
et toujours :
Rencontre avec Baptsite Dosdat autour de son album "Batist & The 73", agémenté d'une session
"The afternoon of our lives" de Olivier Rocabois
"Ciel, cendre et misère noire" de Houle
Alain Chamfort était au Point Ephémère
"Middle class luxury" de Beau Bandit
"As seasons changed" de Indigo Birds
"Jusqu'où s'évapore la musique" de Jérôme Lefebvre / FMR Ochestra
Lux, Jules & Jo et Hippocampe Fou dans un petit tour des clips de la semaine
"Upside down" de Manila Haze
"Volupté" de Marie Pons & Geoffrey Jubault
"Hey you" de Mazingo
"Réalité" de Moorea
"Bleu" de Olivier Triboulois
"Thalasso" de Soft Michel
"Rockmaker" de The Dandy Wharols

Au théâtre :

les nouveautés :

"La mécanique du coeur" au Théâtre Le Funambule Montmartre
"King Kong théorie" au Théâtre Silvia Montfort

"Du domaine des murmures" au Théâtre Le Lucernaire
"Hepta, le grand voyage du Petit Homme" au Théâtre Essaïon
"Pourquoi Camille ?" au Théâtre La Flèche (et bientôt Avignon)

et toujours :
"Les vagues" au Théâtre de La Tempête
"Molly ou l'Odyssée d'une Femme" au Théâtre Essaïon
"Dictionnaire amoureux de l'inutile" au Théâtre La Scala
"La contrainte" au Théâtre La Verrière de Lille
"Les possédés d'Illfurth" au Théâtre du Rond Point
"Les tournesols" au Théâtre Funambule Montmartre
"Un faux pas dans la vie d'Emma Picard" au Théâtre Essaïon

Cinéma avec :

"Six pieds sur terre" de Hakim Bensalah
"Nouveau monde" de Vincent Capello
et toujours :
"La Gardav" de Thomas et Dimitri Lemoine
"Heroico" de Davis Zonana
"Roqya" de Saïd Belktibia
"L'esprit Coubertin" de Jérémie Sein

Lecture avec :

"Joli mois de mai" de Alan Parks
"Se perdre ou disparaitre" de Kimi Cunningham Grant
"Vic Chestnutt, le calme et la fureur" de Thierry Jourdain
et toujours :
"La cité des mers" de Kate Mosse
"Merci la résistance !" par un Collectif d'auteurs
"Mon homme marié" de Madeleine Gray
"Rien de spécial" de Nicole Flattery
"Le temps des cerises" de Montserrat Roig
"Neuf mois" de Philippe Garnier
"De sable et d'acier" de Peter Caddick-Adams
"Je ne suis pas un héros" de Eric Ambler
"Après minuit" de Gillian McAllister

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=