Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Die sonne
Théâtre National de l'Odéon  (Paris)  mars 2012

Comédie dramatique écrite et mise en scène par Olivier Py, avec avec Uli Kirsch, Sebastian König, Uwe Preuss, Lucas Prisor, Ingo Raabe, Ilse Ritter, Mandy Rudski et Claudius von Stolzmann et Mathieu Elfassi au piano.

Au moment où il quitte l’Odéon pour Avignon, Olivier Py se devait de laisser dans les mémoires un dernier spectacle qui résumait le bouillonnement de son action parisienne.

"Die Sonne", commande de la Volksbühne de Berlin, répond à ce désir. Les admirateurs de Py ne seront pas déçus par cette double interrogation entre douleur et joie, ombre et soleil, sur le théâtre et la paternité.

Certes, le texte est traduit dans la langue de Goethe et de Fassbinder, et il faut parfois choisir entre lire les mots et regarder tout ce qui se passe sur scène, mais, même si on ne parle pas allemand, on sera convaincu de la belle musicalité de la traduction de Leopold von Verschuer de la prose d’Olivier Py et on ne perdra que très peu du jeu de comédiens à la présence exceptionnelle.

Comme Sebastian König, bondissant et lumineux dans le rôle d’Axel, ce "soleil" qui éclaire la scène de son insolence et de ses écorchures. Les habitués du théâtre de Py seront heureux d’en lire ici toute la quintessence : appel des corps, amour du théâtre, alchimie des mots, tout cela concourant à une poétique, à une dialectique des êtres.

Les autres auront plus de mal avec une temporalité circulaire qui ramène au commencement plus de trois heures après qu’est débuté cette histoire à l’argument limité.

Pourtant, même s’ils décrocheront parfois, ils seront saisis par les fulgurances théâtrales orchestrées dans un mouvement qui embrasse une scène où tournoient les personnages et le décor. Chanteuse à la Ingrid Caven, clowns pailletés d’argent, héros grec plongé dans l’expressionnisme allemand, "Die Sonne" est riche d’images et de sons avec, en écho, la présence magnétique du piano de Mathieu El Fassi.

Ils conviendront aussi que Py sait utiliser au mieux l’espace scénographié par Pierre-André Weitz. La vie de cette troupe théâtrale dans laquelle surgit Axel, le soleil qui chauffe les coeurs et réveille les ardeurs, est racontée en faisant fi des clichés attendus et en jouant habilement de ceux utilisés. On pense parfois au théâtre ou au cinéma de Fassbinder, mais délivré finalement de sa cruauté et de son désespoir.

Qu’on l’accepte sans réserve ou qu’on s’irrite qu’y perdurent çà et là des complaisances, le dernier spectacle de Py résume bien tout son travail à l'Odéon.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 18 octobre 2020 : Le grand incendie

Plutôt que de subir ce nouveau couvre feu, faisons feu de tout bois et sortons, chacun avec nos moyens, la culture de ce marasme actuel. Voici donc le programme de la semaine sans plus attendre.

Du côté de la musique :

"Armand-Louis Couperin : pièces de clavecin" de Christophe Rousset
"Ce qui suit" de Mondo Cane
"Awaiting ship" de Dominique Fillon Augmented Trio
"Soné ka-la 2 odyssey" de Jacques Schwarz Bart
"Killing Eve + Australie" nouveau mix de Listen in Bed
"LP2" de Pointe Du Lac
"Jorn" de Box Bigerri
et toujours :
"Glover's mistake" de Mickaël Mottet
"Chanson d'amour" de Alexandre Tharaud et Sabine Devieilhe
"Deux mezzos sinon rien" de Karine Deshayes
"Visible(s)" de La Phaze
"Seven Inch" 2eme émission de la 2eme saison de LISTEN IN BED
"Introsessions EP" de Minshai
"Faune" de Raphaël Pannier Quartet
"Shaken soda" de Shaken Soda
"Y" de The Yokel
"L'ancien soleil" de Yvan Marc

Au théâtre :

les nouveautés :
"L'Art de conserver la santé" au Théâtre de la Bastille
"Don Juan" au Théâtre national de Chaillot
"On purge bébé" au Théâtre de l'Atelier
"Saccage" à la Manufacture des Abbesses
"Le Dernier jour d'un condamné" au Théâtre Essaion
"Jeanne d'Arc" au Théâtr de la Contrescarpe
"Here & Now" au Centre Culturel Suisse
"Virginie Hocq ou presque" au Théâtre Tristan Bernard
"Le destin moyen d'un mec fabuleux" au Studio Hébertot
les reprises :
"La promesse de l'aube" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Les Swinging Poules - Chansons synchronisées" au Théâtre L'Archipel
et les spectacles déjà à l'affiche

Expositions :

la nouvelle saison muséale avec :
"Pierre Dac - Du côté d'ailleurs" au Musée d'art etd'Histoire du Judaïsme
"Gabrielle Chanel - Manifeste de mode" au Palais Galliera
"L’Age d’or de la peinture danoise (1801-1864)" au Petit Palais
"Man Ray et la mode" au Musée du Luxembourg
"Victor Brauner - Je suis le rêve. Je suis l'inspiration" au Musée d'Art Moderne de Paris
"Sarah Moon - PasséPrésent" au Musée d'Art Moderne de Paris

"Alaïa et Balenciaga - Sculpteurs de la forme" à la Fondation Azzedine Alaïa
"Pierre et Gilles - Errances immobiles" à la Galerie Templon

Cinéma :

at home avec :
"India Song" de Marguerite Duras
"De beaux lendemains" de Atom Egoyan
"La légende du piano sur l"océan" de Giuseppe Tornatore
"Une femme mélancolique" de Susanne Heinrich
"Atanarjuat, la légende de l'homme rapide" de Zacharias Kunuk

Lecture avec :

"L'ange rouge" de François Médéline
"Le prix de la vengeance" de Don Wislow
"De Gaulle, stratège au long cours" de François Kersaudy
"Georges Clemenceau, lettres d'amérique" de Patrick Weil et Thomas Macé
"Justice de rue" de Kris Nelscott
"Plus fort qu'elle" de Jacques Expert

et toujours :
"Etouffer la révolte" de Jonathan M. Metzl
"Infographie de la Rome antique" de John Scheid, Nicolas Guillerat & Milan Melocco
"L'accident de chasse" de David L. Carlson & Landis Blair
"Le voleur de plumes" de Kirk Wallace Johnson
"Mon père et ma mère" de Aharon Appelfeld
"Réparer les femmes : un combat contre la barbarie" de Denis Mukwege & Guy-Bernard Cadière
"Un coeur en sourdine" de Alexandra Pasquer

Froggeek's Delight :

"Hades" sur Windows, Mac OS et Switch
Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=