Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Volpone
Théâtre Le Ranelagh  (Paris)  mars 2012

Comédie de Ben Jonson, adaptation par Toni Cecchinato et Jean Collette, mise en scène de Alfred Le Renard et Céline Sorin, avec Grégory Benoit, Samir Dib, François Juillard, Anne Mino, Yannick Rosset et Céline Sorin.

Si l’on cherche à convaincre ceux qui ne sont pas convaincus de l’intérêt du théâtre, du plaisir que l’on peut en tirer, cette adaptation alerte et astucieuse de "Volpone" de Ben Jonson sera la bienvenue.

En une heure trente, rythmée et joyeuse, on sera en effet projeté dans l’Italie, telle qu’on la rêvait dans le théâtre élisabéthain, pour suivre une farce et une belle leçon de morale où celui qui croyait prendre sera pris.

Au centre de la scène, Daniel Martin a conçu un cube, qui tourne et se déplie, et dans lequel l’action peut se dérouler sans perte de temps. Quand la pièce commence, on y découvre un gros homme vautré sur son lit en compagnie de deux soubrettes blondes au visage fardé identique qui ne s’expriment qu’en "couinant". Le gros homme aux yeux exagérément maquillés, c’est Volpone (le renard) qui, sous les traits de Samir Dib, est entre Falstaff et Ubu.

Avec la complicité de son factotum, Mosca, il joue les mourants pour plumer ceux qui en veulent à son héritage, trois rapaces à tête d’animaux. Dès lors, Céline Sorin met en scène une comédie où pas un élément n’est de trop. Toni Cecchinato et Jean Collette ont dégraissé Ben Jonson et en ont gardé la moelle.

Les personnages ne sont pas tant des caricatures que des marionnettes (qui d’ailleurs auront aussi leur place dans le spectacle...). Chacun joue sa partition avec conviction, bien dans sa peau animale dans les beaux costumes de Marie-Ange Soresina.

Dans cette version réjouissante et sans fausse note, on soulignera une audace (réussie) : Mosca, qui était joué par Louis Jouvet dans le "Volpone" cinématographique de Maurice Tourneur est ici une femme, en l’occurrence Céline Sorin. Du coup, le personnage paraît moins roué et tortueux. Ce n’est pas lui qui mène Volpone à sa perte, il ne fait que profiter de la bêtise et de l’avarice de son maître.

Pas la peine d’en dire plus : la pièce dit tout et très bien. Ce divertissement de qualité réussit sans y toucher une prouesse, celle de rendre la théâtralité évidente à tous ses spectateurs.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 15 mai 2022 : En mai cultive toi comme il te plaît

Après une belle soirée en compagnie de KATEL vendredi, le replay est ici, c'est reparti pour une semaine d'actualité culturelle vue par nos chroniqueurs en attendant la déjà 48eme Mare aux Grenouilles en direct samedi !

Du côté de la musique :

"Godowsky - Bach" de Dimitri Papadopoulos
"Being alive" le nouveau mix à écouter de Listen In Bed
Rencontre avec Lofofora
"Des corps dans le décor" de Mauvais Sang
"Litz - once upon a time"
"Misia" de Revue Blanche
"Murmures et rumeurs" de Tom Bourgeois
et toujours :
"J'ai horreur de l'amour" de Bertrand Betsch
"Caroline" de Caroline
"Revenant" de Cascadeur
"Hell stairs" de CDSM
"Unica" de DeLaurentis
"Polar star" de Initiative H
"Fear of the dawn" de Jack White
"The line is a curve" de Kae Tempest
"Zadie Smith" 16ème émission de la saison 3 de Listen In Bed à écouter
"Bassoon steppes" de Lola Descours & Paloma Kouider
"Oan Kim & the Dirty Jazz" de Oan Kim
"Gabril Fauré : Horizons II" de Simon Zaoui, Pierre Fouchenneret, Raphaël Merlin, Parie Chilemme & Quatuor Strada
"Keep on falling" de The Boo Radleys

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Odyssée - Une histoire pour Hollywood" au Théâtre de la Colline
"Nous, l'Europe, banquet des peuples" au Théâtre de l'Atelier
"Penthésilé.e.s amazonomachie" au Théâtre de la Tempête
"Skylight" au Théâtre du Rond-Point
"Encore plus, tout le temps, partout" au Théâtre de la Bastille
"L'Epopée d'un buveur d'eau" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"La Maladie de la Famille M." au Théâtre de la Reine Blanche
"Montaigne - Les Essais" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Scum Rodéo" au Théâtre de la Reine Blanche
"Les Frustrées" au Théâtre L'Etoile du Nord
"Guy Carlier" au Théâtre des Mathurins
et les autres spectacles à l'affiche

Expositions :

"HEY ! Le dessin" à la Halle Saint-Pierre
et les autres expositions à l'affiche

Cinéma :

en streaming gratuit avec :
"La femme de mon frère" de Monia Chokri

"Mutum" de Sandra Kogut
"Party Girl" de Marie Amachoukeli, Claire Burger et Samuel Theis
"Naissance des pieuvres" de Céline Sciamma
"Tu mérites un amour" de Hafsia Herzi
et dans la série Oldies but goodies :
"La Passante du Sans-Souci" de Jacques Rouffio
"Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy

Lecture avec :

"De la guerre, Mook 2" de Jean Lopez
"Les routes oubliées" de S.A. Cosby
et toujours :
"Amnistie" de Aravind Adiga
"Le réalisme magique du cinéma chinois" de Hendy Bicaise
"Nobles de coeur" de Marc Alexandre Oho Bambe & Fred Ebami
"Le silence est ma langue natale" de Sulaiman Addonia

Et toute la semaine des émissions sur notre chaine twitch

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=