Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce La pitié dangereuse
Théâtre Le Lucernaire  (Paris)  juin 2012

Comédie dramatique d'après le roman éponyme de Stefan Zweig, mise en scène de Stéphane Olivié-Bisson, avec Arnaud Denissel (ou Maxime Bailleul), David Salles (ou Roger Miremont), Elodie Menant, Jean-Charles Rieznikoff et Salima Glamine.

Il y a un mystère Zweig : ses romans, comme ses biographies, semblent défier le temps et continuent non seulement d'être lus mais aussi de faire l'objet d'adaptations pour l'écran et pour la scène.

Pas une année sans qu''"Amok", "24 heures dans la vie d'une femme", "Lettres d'une inconnue", "Le joueur d'échecs", etc... soient visitées ou revisitées.

C'est donc cette fois-ci à "La pitié dangereuse" que s'attaque Elodie Menant dans une mise en scène de Stéphane Olivié-Bisson.

Roman crépusculaire décrivant les derniers feux de l'Empire Austro-hongrois à quelques mois de la déflagration de 1914, "La pitié dangereuse" fournit à Zweig l'écriture de deux de ses plus beaux personnages, Edith Kekesfalva, jeune fille assoiffée de vie mais paralysée des jambes, et le lieutenant Anton Hofmiller, en attente d'héroïsme dans l'ennui de la vie de garnison.

La rencontre de cette "alouette" aux ailes brisées et de ce brillant officier emprisonné dans un code moral suranné sèmera cette confusion des sentiments, thème majeur de Zweig, qui nourrit drame et malheur.

"La pitié dangereuse" n'est pas a priori le roman de Zweig le plus facile à adapter sur scène. Elodie Menant, qui joue Edith avec une belle retenue fiévreuse, a cherché à suivre le canevas du roman.

Escortées par des musiques viennoises, les saynètes s'enchaînent au gré du déplacement sur le plateau d'un grand fauteuil à roulettes dans lequel se tient et se contient Edith, perdue dans son désir impossible. C'est une espèce de valse triste qu'orchestre Stéphane Olivié-Bisson, une valse plaintive perturbée par ses déchirements, ses appels au secours, par l'enchaînement fatal de cette pitié, de cette compassion dangereuse, que le beau militaire lui délivre apparemment sans arrière-pensée.

Costumes, lumières et musiques contribuent à rendre crédible cette plongée dans une avant-guerre qui jouerait à être une belle époque s'il n'y avait cette maladie qui ronge Edith comme une métaphore de la fin de l'Empire des Habsbourg.

Anton, confronté à cette impasse dans laquelle sa pitié le mène, est aussi désarmé que Drogo, le héros du "Désert des Tartares", dans la vaine attente des Tartares. On trouvera ici une correspondance très intéressante entre l'oeuvre de Zweig et celle de Buzzati, elle aussi récemment adaptée au théâtre par Xavier Jaillard.

Sans doute, il aurait fallu qu'Elodie Menant s'autorise à un peu moins de respect de Zweig pour aboutir à une fin plus radicale, plus théâtrale, plus enflammée. Elle n'a pas non plus choisi la demi-teinte qui pouvait donner à l'ensemble un petit ton tchékhovien.

Qu'importe, elle emporte le spectateur pendant une heure et demie dans le tourbillon romanesque d'un auteur qu'elle et ses camarades servent parfaitement.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 17 septembre 2023 : C'est reparti pour une saison

C'est reparti pour une saison culturelle riche et variée qui saura espérons le attiser votre curiosité. On démarre avec le replay de la 70 Mare Aux Grenouilles et tout le reste du programme ci-dessous

Du côté de la musique :

On démarre par le tout nouveau podcast Le Morceau caché
"Schubert 4 Impromptus D935, sonate n°21 D960" de Dasol Kim
les découvertes indés de la semaine avec Komodrag & The Mounodor - Dirty Deep - Back and Forth - SIZ - The Baboon Show
"Human" de Resolve
"Pannonica" de Zoot Octet
et toujours :
"Caplet le conteur" de Ensemble Musica Nigella & Takénori Némoto
retour sur la Route du Rock #31 avec Dry Cleaning, M83, You la Tengo, et plein d'autres
"Feux de nuit" de Julie Gasnier
"Through the looking glass" de MATW
quelques découvertes avec Saffron Eyes, Cherry Pills, Milk TV, The Maniax, Fuzzy Grass et Malted Milk
"The Ellipse" de Régis Huby Large Ensemble
"Parenthèse" de Stupeflip

Au théâtre :

les nouveautés :
"L'antichambre" ah Théâtre du Ranelagh
"Gustave Eiffel en fer et contre tous" au Théâtre Le Lucernaire
"Wall Sreet et moi" qu Théâtre Le Funambule-Montmartre
des reprises :
"La Claque" au Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
"La Femme qui ne viellissait pas" à la Comédie Bastille
"Un Juge" au Théâtre La Reine Blanche
"La Chienne des Baskerville au 13ème Art
"Una Roberta a Parigi" au Théâtre Le Bout
"Je ne cours pas, je vo1e" à la Comédie des Champs Elysées
"Anne Depetrini" au Point Virgule
"Sandra Colombo - Que faire des cons ?" au Point Virgule

"Mélodie Fontaine - Nickel" au Théâtre de la Comédie de Paris
"Sabrina Nabbi - Ex utero" à La Divine Comédie

Expositions :

les expositions encore à l'affiche

Cinéma avec :

"Le Gang du Temps" de Rabah Ameur-Zaimeche

Lecture avec :

"Comme si nous étions des fantômes" de Philip Gray
"Orchidéiste" de Vidya Narine
"Ravenne" de Judith Herrin
et toujours :
"Dix faces cachées du communisme" de François Kersaudy
"Jean de la Fontaine, portrait d'un pommier en fleur" de Jean-Michel Delacomptée
"La reine aux yeux de lune" de Wilfried N'Sondé

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=