Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce The Collected Works of Billy The Kid
Théâtre des Bouffes du Nord  (Paris)  avril 2013

Spectacle conçu et mis en scène par Dan Jemmett d'après le roman éponyme de Michael Ondaatje, avec Emma Darlow, Andrew Hachey, John Fitzgerald Jay, Rick Kemp et Kristin Slaysman.

Tous les amateurs de westerns et tous les lecteurs de Lucky Luke savent qui est Billy The Kid, et la place qu'il occupe dans le Panthéon enjolivé de l'Ouest aux côtés des Jesse James, Buffalo Bill, Calamity Jane et autres Wyatt Earp.

Dans "The Collected Works of Billy The Kid", Michael Ondaatje, connu universellement pour son roman "Le Patient anglais", a rassemblé tout un bric-à-brac de textes, d'articles, de poèmes, de photos, de chansons et d'histoires consacrés à la brève vie de William Bonney, dit "Billy the Kid".

Ouvrage fourre-tout sans continuum ni trame narrative, "The Collected Works" était propice à un spectacle patchwork, à une espèce de revue mêlant ainsi chansons, récits, reconstitution de morceaux de la vie de Billy, tout cela sur une scène évoquant elliptiquement un intérieur de l'ouest où il serait vain de compter le nombre de bouteilles exposées pas plus que celles englouties par le quintet d'acteurs américains.

Les nostalgiques du Colt 45 et du fusil scié n'ignorent pas que William Bonney est mort avant sa vingt-deuxième année. Qu'il est tombé sous les balles traîtresses du shérif Pat Garrett, un de ses anciens compagnons d'aventure renégat parmi les renégats, qu'il a prononcé "Quien es ?" avant d'être abattu et qu'il avait tué plus d'une dizaines d'hommes. .. sans compter les Mexicains. Tout cela est bien dans expliqué dans les surtitres de la pièce conçue et mise en scène par Dan Jemmett.

L'ambiance western est là, jamais vraiment parodique mais quand même un peu distanciée. La fille du saloon est une belle aussi plantureuse que pulpeuse, mais quand elle raconte une histoire, elle passe par les mots poétiques de Michael Ondaatje. C'est un des autres traits de l'adaptation de Dan Jemmett : elle ne navigue pas dans les eaux de la vulgarité et préfère emprunter les canaux de l'étrange, du baroque.

On y croise un ventriloque avec une marionnette double de Billy, une chanteuse country qui sait dépasser son registre, un étranger couvert de poussière qui prend un bain cigare eu bec et chapeau sur la tête.

Les acteurs utilisent à merveille l'espace scénique qui, en son milieu, est recouvert d'un tapis rouge. On est entre la piste de cirque et les planches du music-hall et ce qu'on y voit c'est du spectacle mené tambour battant par des comédiens anglo-saxons qui, selon le poncif récurrent, savent vraiment faire beaucoup de choses.

Ici, on peut assister à une séance de bruitage évoquant un combat acharné de Billy, on peut aussi boire un petit verre de whisky, aimablement apporté sur plateau par un des acteurs. Pour l'anecdote, c'est vraiment du "bourbon" qu'on apporte à quelques dizaines de spectateurs. Ceux qui auront assisté au remplissage des verres témoigneront d'un fait étrange qui est à mettre au crédit des acteurs qui, dans ces conditions, se tiennent très bien : l'eau-de-feu semble provenir de bouteilles dans lesquelles les acteurs se sont copieusement servis auparavant.

On l'aura compris : avec "The Collected Works of Billy The Kid", on est quelque part entre le gag et la féerie. La langue d'Ondaatje charrie beaucoup de matériaux et ne les restitue jamais sans en disséquer la complexité. À son service, Dan Jemmett a su astucieusement théâtraliser ce qui n'aurait pu être qu'une succession de sketchs.

On ne craindra donc pas d'écrire que "The Collected Works of Billy The Kid" mérite d'avoir pris place aux Bouffes du Nord et l'on ne répétera jamais assez qu'elle le fait à l'occasion d'un spectacle inventif et distrayant.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 26 juin 2022 : un festival de festivals

C'est parti pour la saison des festivals, de musique, de théâtre, de cinéma, de littérature.. tout est bon pour découvrir plein de belles choses pendant l'été ! Profitez-en.

Du côté de la musique :

"Garden Party" de Florent Marchet
"I had it all" de Maxwell Farrington & Le Superhomard
"Spleen III" de Fleur du Mal
on découvre Grandma's Ashes et Sugar Pills
"Miniatures du dedans" de Hirsute
"All indians ?" de Imperial Quartet
"Whosampled.com" la 19eme émission de Listen In Bed à écouter
"Otrium"de Quentin Ghomari
"Heat" de Shake Stew
et toujours :
"Les micros siestes acoustiques Vol 1" de Bastien Lallemant
"Blooming point" de Beach Scvm
"Swing state" de Ben Sidran
"The crowd growls, the crown fails" de Bender
"Reaching out"de Cy
"Méli mélo" de Denis Gancel Quartet & Cie
"Blue songs" de Denis Levaillant
"Freedriver" de Early Spring Horses
Festival LEVITATION #9 :
avec  Péniche, Servo, You Said Strange, Death Valley Girls, Bruit, Pond, Kikagaku, Moyo
Kim Gordon le samedi
Interview de Bruit
interview de You Said Strange
"Philip Glass : Etudes pour piano, intégrale" de François Mardirossian
"The days of Pearly Spencer" de Listen In Bed à écouter en ligne
"I tried to make music with AI and this Happened" de Whim Therapy

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Romance" au Théâtre Les Déchargeurs
"Mon amant de Saint-Jean" au Théâtre de l'Athénée-Louis Jouvet
"Les Tontons farceurs" au Théâtre L'Alhambra
"La Ménagerie de verre" au Théâtre Essaion
"Je m'appelle Momo" au Théâtre Essaion
et les autres spectacles à l'affiche

Expositions :

dernière ligne droite pour "Pionnières, artistes d’un nouveau genre dans le Paris des Années Folles" au Musée du Luxembourg
et les expositions à l'affiche

Cinéma :

en streaming gratuit avec :
"J'arrive" de Bertrand Basset
"Parenthèse" de Denis Larzillière
"J'ai perdu mon corps" de Jérémy Clapin
"Nuit magique" de Xaver Böhm
"Ma fille" de Laura Bispuri
"Fiertés" une sélection de films arc-en-ciel
et (re)voir des films de Rainer Werner Fassbinder
"Lili Marleen"
"Tous les autres s'appellent Ali"
et en sortie DVD-VOD: "Todos os Mortos" de Caetano Gotardo et Marco Dutra

Lecture avec :

"La preuve du contraire" de Caitlin Wahrer
"Utopia avenue" de David Mitchell
"Omerta" de R.J. Ellory
"Des jours meilleurs" de Jess Walter

Et toute la semaine des émissions sur notre chaine twitch

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=