Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Pierre et Jean
Théâtre Le Lucernaire  (Paris)  avril 2013

Comédie dramatique d'après l’œuvre éponyme de Guy de Maupassant, adaptation et mise en scène de Vica Zagreba, avec Vahid Abay, Régis Bocquet, Guillaume Bienvenu (en alternance Nicolas Martzel), Franka Hoareau, Laure Portier et Sébastien Rajon.

Quand on lit Guy de Maupassant, on est toujours surpris par la fluidité du récit, par sa précision dans les détails subtilement déposés sur le papier pour décrire ses personnages. Chez lui, même l’ambiguïté est nette, tranchante.

Dans ses conditions, adapter un roman de Maupassant pour la scène est une tâche moins facile qu’il n’y paraît : rendre visible l’évidence est loin d’être évident.

On ne pourra donc que féliciter Vica Zagreba pour avoir adapté et mis en scène "Pierre et Jean" en ayant fait les bons choix pour en conserver l’esprit.

Du court roman de Maupassant, elle a su garder le parcours, les mouvements. Elle n’a pas cherché à en forcer artificiellement la "théâtralité", à en restituer le cadre naturaliste et s’est attachée à retrouver les bonnes articulations de ce récit dans lequel une famille heureuse cesse de l’être à cause d’un héritage inespéré, révélateur de secrets douloureux.

Sur une scène dépouillée, où l’irruption du moindre élément sert à évoquer un lieu comme un bateau, une jetée, Vica Zagreba a dessiné un grand livre d’images, jamais figées comme celles d’Epinal.

Elle a su raconter la montée de l’affrontement des deux frères sans se perdre en explications. L’échange de quelques mots suffit pour qu’on comprenne le fossé que cet héritage creuse entre eux. Tout va très vite dans cette version de "Pierre et Jean", une vitesse quasi cinématographique.

Mais quand le drame s’exacerbe, quand le dénouement approche, les choses reprennent une forme plus théâtrale et l’on a droit à des scènes plus denses entre les deux frères et leur mère, pour parvenir à un final émouvant.

Servi par six comédiens vifs et pleins d’allant, Vica Zagreba a donc fourni une version habile et habité de "Pierre et Jean" qui devrait donner envie de lire le roman de Maupasssant.

 

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 26 juin 2022 : un festival de festivals

C'est parti pour la saison des festivals, de musique, de théâtre, de cinéma, de littérature.. tout est bon pour découvrir plein de belles choses pendant l'été ! Profitez-en.

Du côté de la musique :

"Garden Party" de Florent Marchet
"I had it all" de Maxwell Farrington & Le Superhomard
"Spleen III" de Fleur du Mal
on découvre Grandma's Ashes et Sugar Pills
"Miniatures du dedans" de Hirsute
"All indians ?" de Imperial Quartet
"Whosampled.com" la 19eme émission de Listen In Bed à écouter
"Otrium"de Quentin Ghomari
"Heat" de Shake Stew
et toujours :
"Les micros siestes acoustiques Vol 1" de Bastien Lallemant
"Blooming point" de Beach Scvm
"Swing state" de Ben Sidran
"The crowd growls, the crown fails" de Bender
"Reaching out"de Cy
"Méli mélo" de Denis Gancel Quartet & Cie
"Blue songs" de Denis Levaillant
"Freedriver" de Early Spring Horses
Festival LEVITATION #9 :
avec  Péniche, Servo, You Said Strange, Death Valley Girls, Bruit, Pond, Kikagaku, Moyo
Kim Gordon le samedi
Interview de Bruit
interview de You Said Strange
"Philip Glass : Etudes pour piano, intégrale" de François Mardirossian
"The days of Pearly Spencer" de Listen In Bed à écouter en ligne
"I tried to make music with AI and this Happened" de Whim Therapy

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Romance" au Théâtre Les Déchargeurs
"Mon amant de Saint-Jean" au Théâtre de l'Athénée-Louis Jouvet
"Les Tontons farceurs" au Théâtre L'Alhambra
"La Ménagerie de verre" au Théâtre Essaion
"Je m'appelle Momo" au Théâtre Essaion
et les autres spectacles à l'affiche

Expositions :

dernière ligne droite pour "Pionnières, artistes d’un nouveau genre dans le Paris des Années Folles" au Musée du Luxembourg
et les expositions à l'affiche

Cinéma :

en streaming gratuit avec :
"J'arrive" de Bertrand Basset
"Parenthèse" de Denis Larzillière
"J'ai perdu mon corps" de Jérémy Clapin
"Nuit magique" de Xaver Böhm
"Ma fille" de Laura Bispuri
"Fiertés" une sélection de films arc-en-ciel
et (re)voir des films de Rainer Werner Fassbinder
"Lili Marleen"
"Tous les autres s'appellent Ali"
et en sortie DVD-VOD: "Todos os Mortos" de Caetano Gotardo et Marco Dutra

Lecture avec :

"La preuve du contraire" de Caitlin Wahrer
"Utopia avenue" de David Mitchell
"Omerta" de R.J. Ellory
"Des jours meilleurs" de Jess Walter

Et toute la semaine des émissions sur notre chaine twitch

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=