Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Mon traître
Théâtre des Bouffes du Nord  (Paris)  décembre 2013

Comédie dramatique d'après l'oeuvre de Sorj Chalandon, mise en scène de Emmanuel Meirieu, avec Jean Marc Avocat, Stéphane Balmino et Jérôme Derre.

En 2008, Sorj Chalandon publiait "Mon traître", roman de témoignages autour du personnage de Tyron Meehan, figure de l'IRA, l'armée républicaine irlandaise, organisation paramilitaire irlandaise qui a lutté par les armes contre la présence britannique en Irlande du Nord depuis le début du 20ème siècle.

Dans ce roman, dès les premières pages, on découvrait à travers les mots d'Antoine, double littéraire de Chalandon, que Tyrone Meehan avait trahi les siens pendant une vingtaine d'années. En 2011, "Retour à Killybegs" du même Sorj Chalandon, est le roman qui donne la parole à Tyrone Meehane. Que connait-on de la vie d'un traître ? Quelle marque laisse-t-il à ceux qui l'ont connu hormis ce qualificatif infamant ? Comment est-il devenu ce traître ?

L'adaptation d'Emmanuel Meirieu et Loïc Varrault de ces deux romans cherche à en extraire l’essence même. Le dispositif scénique est réduit au minimum : des monologues qui se succèdent à un micro, pas de décors, une scène plongée dans l'ombre, trois projeteurs blancs fixes dont l'intensité varie, quelques vidéos et bruits de pluie.

Le texte de Sorj Chalandon parle de l'Irlande du Nord, de la réalité du conflit, de l'engagement, mais aussi de l'amitié et de la déception.

Le socle de l'amitié est la confiance absolue, mais aussi la connaissance des pensées et de la vie d'une personne. C'est une communion avec autrui dont on accepte les défauts insignifiants comparés aux qualités. Mais Antoine, devant la tombe de Tyrone, peut-il affirmer autre chose que ne pas avoir connu cet ami ?

Quant à Tyrone, il n'est pas né traître, il l'est devenu au fil de malentendus. Il s'est vendu aux anglais qu'il continue pourtant à combattre. Il a été engeôlé, a participé à la "Dirty Protest", a salué la paix obtenue par le Sinn Fein après les sombres années Thatcher. Se battre, résister, c'était pour lui conserver sa dignité. Alors comment expliquer ce retournement de l'ombre ?

L'écriture de Sorj Chalandon est sèche, va à l'essentiel. Il ne peint pas un conflit simpliste, mais une lutte complexe à l'image des hommes qui la mène, de leurs croyances, de leurs regrets et de la culpabilité qui les hante.

On peut regretter le parti-pris cinématographique choisi par Emmanuel Meirieu qui habille les scènes de musique pour souligner l'émotion. Le texte est suffisamment fort pour que le corps des acteurs suffisent à passer l'émotion.

D'autant que Stéphane Balmino, dans le rôle de Jack, le fils de Tyrone, Jérôme Derre, dans le rôle d'Antoine, l'ami français, et Jean-Marc Avocat, dans le rôle de Tyrone Meehan, sont tous les trois des acteurs aguerris.

On soulignera d'ailleurs la performance de Jean-Marc Avocat, à demi-nu, peint de gris comme revenu d'entre les morts, et vêtu d'une simple couverture comme l'a été Tyrone pendant trois années en prison.

Il apporte au rôle de Tyrone Meehan, d'abord par son physique, la consistance nécessaire au personnage, mais surtout dans sa manière de réciter et d’interpréter le texte, l'émotion qui permet de soutenir l'attention du public pendant toute la durée de la pièce malgré l’austérité de la scénographie.

 
Crédits affiche : HEY! Team

Laurent Coudol         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 28 février 2021 : Vaccin contre la morosité

Pas encore de vaccin, pas encore d'espoir de voir réouvrir les lieux culturels mais toujours notre sélection pour agiter vos sens et continuer de soutenir les artistes qui en ont bien besoin. Et n'oubliez pas, tous les jours un programme différent sur la TV de Froggy's Delight.

Du côté de la musique :

"Bareback" de Acquin
"Tu m'apprends" de Andréel
"Let my people go" de Archie Shepp & Jason Moran
"Roden crater / Basquiat's black kingdom / Laurel canyon" de Arman Méliès
"Monument ordinaire" de Mansfield TYA
"Glowing in the dark" de Django Django
"My shits" de Dye Crap
"Medicine at midnight" de Foo Fighters
"In a silent way" le mix #14 de cette saison 2 de Listen In Bed
"Alors quoi" de Meril Wubslin
"Old western star" de Nico Chona & the Freshtones
et toujours :
"Freeze where U R" de Brisa Roché et Fred Fortuny
"Richard Strauss : An Eisamer Quelle - A une source solitaire" de Christophe Sturzenegger
"Encounter" de Beyries
"I, the bastard" de Wassailer
"Debbie et moi" de Thomas Cousin
"Only Smith and Burrows is good enough" de Smith & Burrows
"Tango" de Pascal Contet
"If you know, you know" le mix #13 de Listen in Bed à écouter
"Paysages" de Raphaële Lannadère
"Les molécules fidèles" de Emmanuel Tugny & John Greaves
"Dynah" de Dynah

Au théâtre au salon :

avec les captations vidéo de :
"Fanny et Alexandre" d'Ingmar Bergman
"La Fuite !" de Mikhaïl Boulgakov
"King Kong Théorie" de Virginie Despentes
"Les Topor #2 - Prix de l'inattendu" au Théâtre du Rond-Point
"Chantons, faisons tapage" de Thomas Jolly et Laurent Campellone
"Darling chérie" de Marc Camoletti
"J'aime beaucop ce que vous faîtes" de Carole Greep
"Bonne année à toi même" de Pauline Daumale
"Chers" de Kaori Ito

Expositions :

en virtuel :
"Léon Spilliaert - Lumière et solitude" au Musée d'Orsay
"Plein air - De Corot à Monet" au Musée des Impessionnismes à Giverny
"Figure d'artiste" au Musée du Louvre
"Matisse - Comme un roman" au Centre Pompidou
"Le dessin sans réserve" au Musée des Arts Décoratifs
"Jardins d'Orient - De l'Alhambra au Taj Mahal' à l'Institut du Monde Arabe
"Ivan Navarro - Planetarium" à la Galerie Templon

Cinéma :

at home :
"A la recherche de Vivian Maier" de Charlie Siskel et John Maloof
"L'Amant d'un jour" de Philippe Garrel
"Les Brigades du Tigre" de Jérôme Cornuau
"There will be blood" de Paul Thomas Anderson
"Beyond the Sea" de Kevin Spacey
"Mishima, une vie en quatre chapitres" de Paul Schrader

Lecture avec :

"Diamants" de Vincent Tassy
"88" de Pierre Rehov
"Blanc autour" de Wilfrid Lupano & Stéphane Fert
"Dictionnaire des mafias et du crime organisé" de Philippe di Folco
"Le rapport Brazza" de Vincent Bailly & Tristan Thil
"Les amants d'Hérouville - un histoire vraie" de Romain Ronzeau, Thomas Cadène & Yann le Quellec
"Monstres anglais" de James Scudamore
"Vers le soleil" de Julien Sandrel
et toujours :
"Aucune terre n'est promise" de Lavie Tidhar
"Histoire de l'armée italienne" de Hubert Heyriès
"L'inconnu de la poste" de Florence Aubenas
"La bombe atomique" de Jean-Marc le Page
"La fille du chasse-neige" de Fabrice Capizzano

Du côté des jeux vidéos :

Les jeux de l'année selon Boris Mirroir de Doom à Minoria !
"DevilZ, Survival" sur PC

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=