Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Le voci di dentro
MC 93  (Bobigny)  janvier 2014

Comédie de Eduardo De Filippo, mise en scène de Toni Servillo, avec Chiara Baffi, Antonello Cossia,  Rocco Giordano, Lucia Mandarini, Gigio Morra, Vincenzo Nemolato, Francesco Paglino, Betti Pedrazzi, Maria Angela Robustelli, Marianna Robustelli, Marcello Romolo, Daghi Rondanini, Peppe Servillo et  Toni Servillo.

Avec "Le voci di dentro" de Eduardo De Filippo, figure de proue du théâtre populaire italien, monté par le célèbre acteur et metteur en scène Toni Servillo, cofondateur du très actif collectif d'artistes Teatri Uniti di Napoli, et dispensé en version originale par une troupe de quatorze comédiens, le public français est immergé de plain-pied dans le noyau dur de la culture théâtrale italienne et napolitaine.

Dès la première heure, la cuisine de la famille Cimmaruta qui habite un immeuble de banlieue est sur le pied de guerre et un matin on y défile comme dans un moulin. Et surtout, le voisin Alberto Saporito qui, à la suite d'un rêve, vient de la dénoncer pour meurtre et attend les carabinieri.

Il s'agit d'une farce noire reposant sur une allégorie politique et métaphysique sur la frontière ténue entre le rêve, le mensonge et la réalité, le réflexe de suspicion et de délation encore présent dans les années de l'immédiate après seconde guerre mondiale et surtout la propension de l'homme à croire en la noirceur de l'âme humaine, fut-elle celle de son parent proche.

Pièce-canevas écrite "sur le pouce" pour se substituer à une pièce, ce qui n'exclut ni l'intensité dramaturgique ni l'art poétique propres à un auteur aguerri qui en 1948 a plus de vingt cinq ans d'écriture dramatique sous la plume, cette comédie burlesque est une pièce de troupe pour comédiens formés au jeu d'acteur inspiré de la commedia dell'arte.

Et la direction de Toni Servillo s'inscrit dans cette grande tradition renouvelée à l'aune de la modernité notamment scénographique dans le respect de l'oeuvre originale.

En tête de distribution d'une troupe qui joue au diapason, pour la fratrie Saporito, deux frères à la ville, Toni Servillo, qui se taille la part du lion dans le rôle du "rêveur" arroseur arrosé, et Peppe Servillo, épatant en frère ennemi qui se doutant de la méprise espère pouvoir disposer seul de l'héritage paternel, et pour la fratrie Cimmaruta, Betti Pedrazzi la "bonne" tante et Gigio Morra savoureux en chef de tribu mis sur la touche que cette mésaventure va requinquer.

Et le public ne boude pas son plaisir devant cette belle tranche d'humanité.

 

MM         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 25 octobre 2020 : Tous aux abris

Couvre feu encore plus contraint, nouveau confinement, tout est possible et tout est à craindre pour la culture. Restons groupés comme dirait Bernard Lenoir. Nous continuons évidemment de vous proposer chaque semaine notre sélection culturelle. Et bien entendu, découvrez le replay de La Mare Aux Grenouilles #13 de ce samedi 24 octobre

Du côté de la musique :

"Labyrinth" de Khatia Buniatishvili
"Contrasts", la 3eme émission de la saison 2 de Listen In Bed
"Dreamer" de Rosaway
"No future" de Samarabalouf
"Verdure" de The Hyènes
"Got the manchu" de We Hate You Please Die
et toujours :
"Armand-Louis Couperin : pièces de clavecin" de Christophe Rousset
"Ce qui suit" de Mondo Cane
"Awaiting ship" de Dominique Fillon Augmented Trio
"Soné ka-la 2 odyssey" de Jacques Schwarz Bart
"Killing Eve + Australie" nouveau mix de Listen in Bed
"LP2" de Pointe Du Lac
"Jorn" de Box Bigerri

Au théâtre :

une nouveauté :
"Tout Dostoievski" au Théâtre Le Lucernaire
des comédies pour rire et sourire :
"On purge bébé" au Théâtre de l'Atelier
"Les Faux British" au Théâtre Saint-Georges
"Dernier coup de ciseaux" au Théâtre des Mathurins
"Crise de nerfs" au Théâtre de l'Atelier
"De quoi j'me mêle" au Théâtre d'Edgar
"Mon meilleur copain" au Palais des Glaces
les reprises :
"Françoise par Sagan" au Théâtre L'Archipel
"Caroline Loeb - Chiche !" au Théâtre L'Archipel
"Play Loud" au Théâtre La Flèche
"Vous pouvez ne pas embrasser la mariée" à la Comédie des 3 Bornes
"Des Femmes" au Lavoir Moderne Parisien
"Comment épouser un milliardaire" à la Nouvelle Seine
et les spectacles déjà à l'affiche

Expositions :

la nouvelle saison muséale avec :
"Voyage sur la route du Kikosaido - De Hiroshige à Kuniyoshi" au Musée Cernushi
"Pierre Dac - Du côté d'ailleurs" au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme
"Gabrielle Chanel - Manifeste de mode" au Palais Galliera
"L’Age d’or de la peinture danoise (1801-1864)" au Petit Palais
"Man Ray et la mode" au Musée du Luxembourg
"Victor Brauner - Je suis le rêve. Je suis l'inspiration" au Musée d'Art Moderne de Paris
"Sarah Moon - PasséPrésent" au Musée d'Art Moderne de Paris

"Alaïa et Balenciaga - Sculpteurs de la forme" à la Fondation Azzedine Alaïa

Cinéma :

en salle :
"Une vie secrète" de Aitor Arregi, Jon Garano et José Mari Goenaga
"L'Avventura" de Michelangelo Antonioni
at home :
"India Song" de Marguerite Duras
"Au bout du conte" de Agnès Jaoui
"L'effet aquatique" de Solveig Anspach
"Pourquoi tu pleures ?" de Katia Lewkowicz
"Henri" de Yolande Moreau
"La Famille Wolberg" de Axelle Ropert

Lecture avec :

"Le dérèglement joyeux de la métrique amoureuse" de Mathias Malzieu & Daria Nelson
"Le proche orient" de Catherine Saliou
"Mondes en guerre - tome 3 : Guerres mondiales et impériales, 1870-1945" de André Loez
et toujours :
"L'ange rouge" de François Médéline
"Le prix de la vengeance" de Don Wislow
"De Gaulle, stratège au long cours" de François Kersaudy
"Georges Clemenceau, lettres d'amérique" de Patrick Weil et Thomas Macé
"Justice de rue" de Kris Nelscott
"Plus fort qu'elle" de Jacques Expert

Froggeek's Delight :

"Hades" sur Windows, Mac OS et Switch
Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=