Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Casablanca
Théâtre Dejazet  (Paris)  avril 2014

Comédie écrite et mise en scène par Morag Fullarton, avec Gavin Mitchell, Clare Waugh et Barnaby Power.

ll fallait être anglais - pardon, écossais - pour oser se moquer d'un chef-d'oeuvre de l'âge d'or hollywoodien, qui plus est un film qui avait déjà essuyé les tirs des Marx Brothers et de leur grosse Bertha du rire.

Ce "Casablanca", adapté par Morag Fullarton, n'a rien à voir avec "Une nuit à Casablanca" et suit presque fidèlement le récit du film de Michael Curtiz.

Baignant dans l'ambiance musicale du film, égrenant les thèmes de Max Steiner connus de tout le monde, même de ceux qui n'ont pas vu cette mythique rencontre cinématographique entre Humphrey (Bogart) et Ingrid (Bergman), cette version minimale et astucieuse voit un trio d'acteurs alertes se dépenser sans compter pour camper la foule des personnages haut en couleurs qui contribuent à la légende de "Casablanca".

Ce contraste entre une superproduction de la Warner et son adaptation théâtrale forcément vouée au bricolage et à l'à-peu-près est un des ressorts comiques qui fonctionne parfaitement ici. Mais ce "Casablanca", qui navigue avec les moyens du bord et un seul décor dans les eaux troubles du port marocain, ne fait pourtant pas figure de spectacle fauché.

Tout au contraire. Lumières soignées, costumes impeccables et bande-son toujours raccord contribuent à rendre plaisant le décalage sans qu'il fasse pour autant "café-théâtre". "Casablanca" n'est pas "Papy fait de la Résistance".

Et puis, surtout, il y a les trois acteurs qui savent ne pas dépasser la ligne jaune entre parodie et caricature. Gavin Mitchell use à souhait de sa voix suave sans chercher à reproduire le nasillement de Bogart. Barnaby Power bondit d'un rôle à l'autre, devient successivement Victor Laszlo et le capitaine Renault avec un égal bonheur.

Quant à Clare Waugh, elle n'hésite pas à jouer tour à tour les héroïnes romantiques et les nazis inquiétants. Même si on ne connaît pas le film et si l'on ignore la langue anglo-hollywoodienne, on devrait prendre du plaisir à suivre ce spectacle si rythmé qu'on pourrait le croire chorégraphié.

Évidemment, si l'on peut voir ou revoir le film avant de venir découvrir son adaptation théâtrale, on pourra apprécier toute la finesse du travail de Morag Fullarton et s'en amuser encore plus.

À l'heure actuelle, de nombreux spectacles s'emparent de films célèbres. Malheureusement, ils en restent souvent à l'intention, à l'illustration ou à la paraphrase. Avec la matière de "Casablanca", Morag Fullarton fabrique vraiment du théâtre et pas du "cinéma théâtralisé".

Une réussite.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 25 septembre 2022 : La culture n'est pas un luxe

8ème vague, confinement énergétique... rien de bien brillant pour le futur, heureusement il reste la curiosité et la culture. Gardons le cap et restons groupés. Voici le programme de la semaine.

Du côté de la musique :

"Bobo playground" de Alexis HK
"Ca pixellise" de Dimoné
"The portable Herman Dune Vol 1" de Herman Dune
"La mélodie, le fleuve et la nuit" de Jérôme Minière
"Kramies" de Kramies
"Mémoires d'une femme" de Myriam Barbaux-Cohen
"The hardest part" de Noah Cyrus
"Dvorak : Quatuor américain, valses" de Quatuor Talich
"Fauré le dramaturge" de Takénori Némoto, Cécile Achille, Cyrille Dubois et Ensemble Musica Nigella
et toujours :
"J'ai vécu les étoiles" de Andoni Iturrioz
"Ornette Under the Repetitive Skies 3" de Clément Janinet
"Alan Hovhaness : oeuvres pour piano" de François Mardirossian
"Live in Paris" de Fred Nardin Trio
"Show AC/DC" de Ladies Ballbreakers
"Luigi Concone" de Mavroudes Troullos & Rachel Talitman
quelques clips avec Moundrag, Ottis Coeur et Madam
"Souvenirs" de Pale Blue Eyes
"Life and life only" de The Heavy Heavy

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Harvey" au Théâtre du Rond-Point
"Les Producteurs" au Théâtre de Paris
"Bérénice" à La Scala
"Les Filles aux mains jaunes" au Théâtre Rive Gauche
"Il n'y a pas d'Ajar" aux Plateaux Sauvages
"Echo" aux Plateaux Sauvages
"Le syndrome d'Hercule" au Théâtre Essaion
les reprises :
"Cahier d'un retour au pays natal" au Théâtre de l'Epée de Bois
"Le dépôt amoureux" au Théâtre Les Déchargeurs
"Darius" au Théâtre Essaion
"A la recherche du temps perdu" au Théâtre de la Contrescarpe
"L'Autre fille" au Théâtre des Mathurins
"Les Divalala - C'est LaLamour !" au Grand Point Virgule
et les spectacles à l'affiche

Expositions :

"Frida Khalo, au-delà des apparences" au Palais Galliera
"Hyperréalisme - Ceci n'est mon corps" au Musée Maillol
'Miroir du monde - Chefs d'oeuvre du Cabinet d'art de Dresde" au Musée du Luxembourg
et les expositions à l'affiche

Cinéma :
en salle : "L'Ombre de Goya" de José Luis Lopez-Linares
en streaming gratuit :
"Qui vive" de Marianne TArdieu
"Big Fish" de Tim Burton
"Marguerite" de Xavier Giannoli
"Chained" de Yaron Shani

Lecture avec :

"Les masques éphémères" de Donna Leon
"La guerre de cent ans" de Amable Sablon du Corail
"D'où vient l'amour" de Yann Queffélec
et toujours :
"Combattre en dictacture" de Jean Luc Leleu
"Hideo Kojima, aux frontières du jeu" de Erwan Desbois
"Le cartographe des absences" de Mia Couto
"Le coeur ne cède pas" de Grégoire Bouillier
"Le tumulte" de Sélim Nassib
"Un profond sommeil" de Tiffany Quay Tyson

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=