Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Conversations avec ma mère
La Pépinière Théâtre  (Paris)  septembre 2016

Comédie dramatique de Santiago Carlos Ovés et Jordi Galcerán, mise en scène de Pietro Pizzuti, avec Jacqueline Bir et Alain Leempoel.

Au départ, "Conversations avec ma mère" était un joli film argentin de Santiago Carlos Ovés. Il est devenu, par la grâce de Jordi Galcerán, une pièce de théâtre espagnole efficace et émouvante, excellemment adaptée en français par Dyssia Loubatière

D'abord, il faut bien insister sur un point-clé : il ne s'agira pas ici du portrait de la énième mère possessive latine ou orientale, comme on en a vu et revu, pour le meilleur, le pire ou le rire, décrites en général dans des seuls en scène, mais aussi parfois dans des pièces utilisant le tamis de la psychanalyse.

Ce sera d'ailleurs la deuxième spécifité de "Conversations avec ma mère" : bien que d'origine argentine, pays que l'on dit parfois paradis des psychanalystes, la pièce utilise très peu ce filtre, pas plus que celui de l'orthodoxie catholique, comme elle le démontrera dans sa seconde partie.

Non, dans "Conversations avec ma mère", les deux protagonistes sont dans une belle interaction, une nécessité vitale de se parler, quitte à se chamailler. Et puis, ils ne sont pas dans la nostalgie d'un passé enfantin rêvé pur et parfait à mesure qu'ils s'en sont éloignés.

Leur relation connaît de nouveaux épisodes et dans le moment choisi par Jordi Galceran, Jaime, le fils, est en train de perdre ses repères en perdant son travail. Mais sa mère, en lui annonçant un grand et inattendu changement dans sa propre vie, ne le plaint pas comme on y s'attendrait. Dans ses échanges mère-fils pleines de drôleries et de vacheries, il n'y a pas de place pour la complaisance et c'est ce qui rend beau ce duo qui s'aime profondément.

"Conversations avec ma mère" bénéficie aussi d'un énorme plus : deux acteurs totalement investis dans le projet, deux acteurs belges d'une grande finesse que leur metteur en scène Pietro Pizutti a pu emmener jusqu'à l'intime.

Si Alain Leempoel est un fils fragilisé, Jacqueline Bir est une mère va-t-en guerre, décidée, pleine de vie même en partance pour l'au-delà. Actrice aux deux cents rôles sur les planches, forte de ses cinquante ans de théâtre, c'est peu dire qu'elle a une présence extraordinaire, un charisme comme on en voit peu.

Dans l'écrin dessiné par Delphine Coers, censé représenter l'intérieur de l'appartement de la vieille dame, on assiste complice à ce petit bout de vie, parfois tendre, parfois impertinent. La fin est très joli et arrache quelques larmes. Ceux qui craignent le thème, il faut le répéter, auront tort de se priver de ce moment qui leur fera penser forcément à des êtres aimés.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 18 avril 2021 : En avril ne te cultive pas d'un fil

Pas de nouvelle bonne nouvelle... pas sûr. En attendant de pouvoir aller à nouveau vers la culture, faisons la venir vers nous. Voici notre sélection de tout un tas de choses à écouter, lire, voir et (re)découvrir. On commence évidemment avec le replay de la MAG #25 ! et oui déjà, en on n'est pas peu fier !

Du côté de la musique :

"Djourou" de Ballaké Sissoko
"A live full of farewells" de The Apartments
"Racine carrée de vos utopies" de Les Marteaux Pikettes
"Detectorists" le 19ème mix de la saison 2 de Listen In Bed
"Bach en miroir" de Marie-Andrée Joerger
"Drot og Marsk" de Peter Heise
"Bye bye baby" de Requin Chagrin
"Good for you" de Slim Paul
et toujours :
"In time Brubeck" de Duo Fines Lames
"Navegar" de Joao Selva
"Le style (avec Guillaume Long et Flavien Girard" la 8ème émission de Listen In Bed
"Dusk" de Paddy Sherlock
"Live at the Berlin philarmonie 1969" de Sarah Vaughan
Les petites découvertes de la semaine en clips avec : Hanna & Kerttu, Texas, A Certain Ratio, Johnny Mafia, Chevalrex + Thousand

Au théâtre au salon :

avec les captations vidéo de :
"La Collection" d'Harold Pinter
"Le Cabinet horrifique" de Valérie Lesort
"Vêtir ceux qui sont nus" de Luigi Pirandello
'Féminines" de Pauline Bureau
"Noire" de Tania de Montaigne
"Love & Politics" de Dan Turden
"NinaLisa" de Thomas Pédour
"Le Bœuf-musical Boris Vian" au Hall de la Chanson
"Hippolyte et Aricie" de Rameau

Expositions :

en virtuel :
"Trésors Nabis" du Musée d'Orsay
"Bonnard, Le Cannet, une évidence" au Musée Bonnard au Cannet
"Yan Pei-Ming - Au nom du père" au Musée Unterlinden à Colmar
"Crinolines et chapeaux, la mode au temps des impressionnistes" au Musée de la Corderie Valois en Normandie
"Camille Moreau-Nélaton, Une femme céramiste au temps des impressionnistes" au Musée de la céramique à Rouen
"Jean Ranc, un montpelliérain à la Cour des rois" au Musée Fabre à Montpellier

Cinéma :

at home :
"Généalogies d'un crime" de Raoul Ruiz
"La course navette" de Maxime Aubert
des films cultes :
"Au revoir les enfants" de Louis Malle

"Little Odessa" de James Gray
"37°2 le matin" de Jean-Jacques Beyneix
"C'est arrivé près de chez vous" de Rémy Belvaux et André Bonzel
"La Balance" de Bob Swaim
et un court métrage "La pince à ongles" de Jean-Claude Carrière

Lecture avec :

"C'est quoi ton genre ?" de Agnès Vannouvong
"La petite ville des grands rêves" de Fredrik Backman
"Les somnambules" de Chuck Wending
"Mondes en guerre : tome IV, guerre sans frontières" de Louis Gautier
"Séquences mortelles" de Michael Connely
et toujours :
"Elmet" de Fiona Mozley
"Le savoir grec" de Jacques Brunschwig, Geoffrey Ernest Richard Lloyd & Pierre Pellegrin
"Seul entouré de chiens qui mordent" de David Thomas
"Sur la route, vers ailleurs" de Benjamin Wood

Du côté des jeux vidéos :

Retrouvez les jeux vidéos en live sur la TV de Froggy's Delight chaque soir de la semaine à partir de 21H

 

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=