Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Moulins à paroles
Ciné 13 Théâtre  (Paris)  septembre 2016

Monologues dramatiques écrits par de Alan Bennett et interprétés par Roxane Turmel dans une mise en scène par Diane de la Croix.

Le seul reproche que l"on peut faire à cette version tonique de "Talking Heads" est de ne faire monologuer que trois des sept personnages féminins imaginés par Alan Bennett et adaptés en français par Jean-Marie Besset sous le joli titre de "Moulins à paroles".

Ce n"est pas tous les jours que l"on souhaite qu"un spectacle soit plus long. C"est le cas de la proposition joyeuse et ludique interprétée par Roxane Trumel et mise en scène par Diane de La Croix.

Dès son entrée sur le plateau, on comprend que Roxane Trumel fait partie de ses comédiens qu'on adopte immédiatement, et peut-être pour longtemps. Qu"elle soit Leslie, la jeune bimbo prête à tout pour réussir dans le cinéma, Rosemary, la jardinière qui a la main verte et l"âme noire ou Suzanne, la femme de pasteur frustrée et alcoolique prête pour une mue inattendue, elle impose son jeu jamais caricatural, mais tout en plaisir de jouer les Frégoli féminines.

Ainsi, sa Leslie n"est pas poussée à fond vers "la charmante et totale idiote" qu"elle aurait pu être. Roxane pose un regard tendre sur cette proie facile qui n"a peut-être pas dit son dernier mot. Comme elle sait rendre subtilement inquiétante l"histoire de la "charmante" Rosemary et son atmosphère de crime anglais, et très amusante les frasques post-chrétiennes de Suzanne.

L'ordre de passage des trois femmes a l"avantage de montrer toutes les qualités de Roxane Trumel, au point qu"on pourrait douter qu"il s"agisse de la même actrice qui joue Leslie et Suzanne

Dans chacun des monologues, le personnage change plusieurs fois de vêtements Pour ne pas casser le rythme, le décor de Steeve Petit, composé d"éléments mobiles, permet à l"actrice de se changer sans être vue sur la musique guillerette de Mathieu Serradell, qui apporte aussi sa note complice à l"ensemble.

Ces changements, qui se font cette fois de profil, derrière un drap, en ombres chinoises comme dans les films de Michel Ocelot, quand Roxane se transforme en une autre anglaise, donnent un charme supplémentaire à ces "Moulins à paroles". On finit par les attendre car on sait qu'on sera toujours agréablement surpris par le résultat, voire par l"opération de transformation elle-même, petit "striptease" plus mutin que coquin.

Cette version réussie des "Talking Heads" rappelle paradoxalement le travail qu"Alain Resnais avait accompli au cinéma avec "Smoking/ No Smoking", œuvre d"Alan Ayckbourn, dramaturge anglais de la même génération qu"Alan Bennett.

Que Roxane Trumel et Diane de La Croix puissent être associées à cet immense réalisateur féru de théâtre montre l"intérêt de leur spectacle qu'il ne faut absolument pas manquer et qu"on a envie tout de suite envie de revoir.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 15 mai 2022 : En mai cultive toi comme il te plaît

Après une belle soirée en compagnie de KATEL vendredi, le replay est ici, c'est reparti pour une semaine d'actualité culturelle vue par nos chroniqueurs en attendant la déjà 48eme Mare aux Grenouilles en direct samedi !

Du côté de la musique :

"Godowsky - Bach" de Dimitri Papadopoulos
"Being alive" le nouveau mix à écouter de Listen In Bed
Rencontre avec Lofofora
"Des corps dans le décor" de Mauvais Sang
"Litz - once upon a time"
"Misia" de Revue Blanche
"Murmures et rumeurs" de Tom Bourgeois
et toujours :
"J'ai horreur de l'amour" de Bertrand Betsch
"Caroline" de Caroline
"Revenant" de Cascadeur
"Hell stairs" de CDSM
"Unica" de DeLaurentis
"Polar star" de Initiative H
"Fear of the dawn" de Jack White
"The line is a curve" de Kae Tempest
"Zadie Smith" 16ème émission de la saison 3 de Listen In Bed à écouter
"Bassoon steppes" de Lola Descours & Paloma Kouider
"Oan Kim & the Dirty Jazz" de Oan Kim
"Gabril Fauré : Horizons II" de Simon Zaoui, Pierre Fouchenneret, Raphaël Merlin, Parie Chilemme & Quatuor Strada
"Keep on falling" de The Boo Radleys

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Odyssée - Une histoire pour Hollywood" au Théâtre de la Colline
"Nous, l'Europe, banquet des peuples" au Théâtre de l'Atelier
"Penthésilé.e.s amazonomachie" au Théâtre de la Tempête
"Skylight" au Théâtre du Rond-Point
"Encore plus, tout le temps, partout" au Théâtre de la Bastille
"L'Epopée d'un buveur d'eau" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"La Maladie de la Famille M." au Théâtre de la Reine Blanche
"Montaigne - Les Essais" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Scum Rodéo" au Théâtre de la Reine Blanche
"Les Frustrées" au Théâtre L'Etoile du Nord
"Guy Carlier" au Théâtre des Mathurins
et les autres spectacles à l'affiche

Expositions :

"HEY ! Le dessin" à la Halle Saint-Pierre
et les autres expositions à l'affiche

Cinéma :

en streaming gratuit avec :
"La femme de mon frère" de Monia Chokri

"Mutum" de Sandra Kogut
"Party Girl" de Marie Amachoukeli, Claire Burger et Samuel Theis
"Naissance des pieuvres" de Céline Sciamma
"Tu mérites un amour" de Hafsia Herzi
et dans la série Oldies but goodies :
"La Passante du Sans-Souci" de Jacques Rouffio
"Les Demoiselles de Rochefort de Jacques Demy

Lecture avec :

"De la guerre, Mook 2" de Jean Lopez
"Les routes oubliées" de S.A. Cosby
et toujours :
"Amnistie" de Aravind Adiga
"Le réalisme magique du cinéma chinois" de Hendy Bicaise
"Nobles de coeur" de Marc Alexandre Oho Bambe & Fred Ebami
"Le silence est ma langue natale" de Sulaiman Addonia

Et toute la semaine des émissions sur notre chaine twitch

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=