Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Moulins à paroles
Ciné 13 Théâtre  (Paris)  septembre 2016

Monologues dramatiques écrits par de Allan Bennett et interprétés par Roxane Turmel dans une mise en scène par Diane de la Croix.

Le seul reproche que l"on peut faire à cette version tonique de "Talking Heads" est de ne faire monologuer que trois des sept personnages féminins imaginés par Alan Bennett et adaptés en français par Jean-Marie Besset sous le joli titre de "Moulins à paroles".

Ce n"est pas tous les jours que l"on souhaite qu"un spectacle soit plus long. C"est le cas de la proposition joyeuse et ludique interprétée par Roxane Trumel et mise en scène par Diane de La Croix.

Dès son entrée sur le plateau, on comprend que Roxane Trumel fait partie de ses comédiens qu'on adopte immédiatement, et peut-être pour longtemps. Qu"elle soit Leslie, la jeune bimbo prête à tout pour réussir dans le cinéma, Rosemary, la jardinière qui a la main verte et l"âme noire ou Suzanne, la femme de pasteur frustrée et alcoolique prête pour une mue inattendue, elle impose son jeu jamais caricatural, mais tout en plaisir de jouer les Frégoli féminines.

Ainsi, sa Leslie n"est pas poussée à fond vers "la charmante et totale idiote" qu"elle aurait pu être. Roxane pose un regard tendre sur cette proie facile qui n"a peut-être pas dit son dernier mot. Comme elle sait rendre subtilement inquiétante l"histoire de la "charmante" Rosemary et son atmosphère de crime anglais, et très amusante les frasques post-chrétiennes de Suzanne.

L'ordre de passage des trois femmes a l"avantage de montrer toutes les qualités de Roxane Trumel, au point qu"on pourrait douter qu"il s"agisse de la même actrice qui joue Leslie et Suzanne

Dans chacun des monologues, le personnage change plusieurs fois de vêtements Pour ne pas casser le rythme, le décor de Steeve Petit, composé d"éléments mobiles, permet à l"actrice de se changer sans être vue sur la musique guillerette de Mathieu Serradell, qui apporte aussi sa note complice à l"ensemble.

Ces changements, qui se font cette fois de profil, derrière un drap, en ombres chinoises comme dans les films de Michel Ocelot, quand Roxane se transforme en une autre anglaise, donnent un charme supplémentaire à ces "Moulins à paroles". On finit par les attendre car on sait qu'on sera toujours agréablement surpris par le résultat, voire par l"opération de transformation elle-même, petit "striptease" plus mutin que coquin.

Cette version réussie des "Talking Heads" rappelle paradoxalement le travail qu"Alain Resnais avait accompli au cinéma avec "Smoking/ No Smoking", œuvre d"Alan Ayckbourn, dramaturge anglais de la même génération qu"Alan Bennett.

Que Roxane Trumel et Diane de La Croix puissent être associées à cet immense réalisateur féru de théâtre montre l"intérêt de leur spectacle qu'il ne faut absolument pas manquer et qu"on a envie tout de suite envie de revoir.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 18 octobre 2020 : Le grand incendie

Plutôt que de subir ce nouveau couvre feu, faisons feu de tout bois et sortons, chacun avec nos moyens, la culture de ce marasme actuel. Voici donc le programme de la semaine sans plus attendre.

Du côté de la musique :

"Armand-Louis Couperin : pièces de clavecin" de Christophe Rousset
"Ce qui suit" de Mondo Cane
"Awaiting ship" de Dominique Fillon Augmented Trio
"Soné ka-la 2 odyssey" de Jacques Schwarz Bart
"Killing Eve + Australie" nouveau mix de Listen in Bed
"LP2" de Pointe Du Lac
"Jorn" de Box Bigerri
et toujours :
"Glover's mistake" de Mickaël Mottet
"Chanson d'amour" de Alexandre Tharaud et Sabine Devieilhe
"Deux mezzos sinon rien" de Karine Deshayes
"Visible(s)" de La Phaze
"Seven Inch" 2eme émission de la 2eme saison de LISTEN IN BED
"Introsessions EP" de Minshai
"Faune" de Raphaël Pannier Quartet
"Shaken soda" de Shaken Soda
"Y" de The Yokel
"L'ancien soleil" de Yvan Marc

Au théâtre :

les nouveautés :
"L'Art de conserver la santé" au Théâtre de la Bastille
"Don Juan" au Théâtre national de Chaillot
"On purge bébé" au Théâtre de l'Atelier
"Saccage" à la Manufacture des Abbesses
"Le Dernier jour d'un condamné" au Théâtre Essaion
"Jeanne d'Arc" au Théâtr de la Contrescarpe
"Here & Now" au Centre Culturel Suisse
"Virginie Hocq ou presque" au Théâtre Tristan Bernard
"Le destin moyen d'un mec fabuleux" au Studio Hébertot
les reprises :
"La promesse de l'aube" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Les Swinging Poules - Chansons synchronisées" au Théâtre L'Archipel
et les spectacles déjà à l'affiche

Expositions :

la nouvelle saison muséale avec :
"Pierre Dac - Du côté d'ailleurs" au Musée d'art etd'Histoire du Judaïsme
"Gabrielle Chanel - Manifeste de mode" au Palais Galliera
"L’Age d’or de la peinture danoise (1801-1864)" au Petit Palais
"Man Ray et la mode" au Musée du Luxembourg
"Victor Brauner - Je suis le rêve. Je suis l'inspiration" au Musée d'Art Moderne de Paris
"Sarah Moon - PasséPrésent" au Musée d'Art Moderne de Paris

"Alaïa et Balenciaga - Sculpteurs de la forme" à la Fondation Azzedine Alaïa
"Pierre et Gilles - Errances immobiles" à la Galerie Templon

Cinéma :

at home avec :
"India Song" de Marguerite Duras
"De beaux lendemains" de Atom Egoyan
"La légende du piano sur l"océan" de Giuseppe Tornatore
"Une femme mélancolique" de Susanne Heinrich
"Atanarjuat, la légende de l'homme rapide" de Zacharias Kunuk

Lecture avec :

"L'ange rouge" de François Médéline
"Le prix de la vengeance" de Don Wislow
"De Gaulle, stratège au long cours" de François Kersaudy
"Georges Clemenceau, lettres d'amérique" de Patrick Weil et Thomas Macé
"Justice de rue" de Kris Nelscott
"Plus fort qu'elle" de Jacques Expert

et toujours :
"Etouffer la révolte" de Jonathan M. Metzl
"Infographie de la Rome antique" de John Scheid, Nicolas Guillerat & Milan Melocco
"L'accident de chasse" de David L. Carlson & Landis Blair
"Le voleur de plumes" de Kirk Wallace Johnson
"Mon père et ma mère" de Aharon Appelfeld
"Réparer les femmes : un combat contre la barbarie" de Denis Mukwege & Guy-Bernard Cadière
"Un coeur en sourdine" de Alexandra Pasquer

Froggeek's Delight :

"Hades" sur Windows, Mac OS et Switch
Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=