Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Les Larmes d'Oedipe
Théâtre de la Colline  (Paris)  mars 2017

Tragédie écrite et mise en scène par Wajdi Mouawad, avec Jérôme Billy, Charlotte Farcet et Patrick Le Mauff.

Après voir consacré tout un cycle aux sept tragédies de Sophocle connues, Wajdi Mouawad souhaitait adapter la dernière d'entre elle, "Œdipe à Colone". La disparition de son traducteur, le poète Robert Davreu, décédé avant d'en avoir achevé la traduction entière, a contrarié son projet.

Il s'est donc contenté de traiter le premier épisode, "Les Larmes d'Œdipe" où le héros grec, interprété par Patrick Le Mauf, guidé par sa fille Andromaque (Charlotte Farcet) s'en revient à Athènes et se retrouve dans un théâtre antique rejoint par un choeur représenté par son Coryphée (Jérôme Billy). Celui-ci lui apprend qu'Athènes gronde : pendant une manifestation, Alexandros, un jeune garçon a été tué par la police.

Oratorio à trois personnages, pendant lequel retentissent les chants mélancoliques du Coryphée, composés et chantés par Jérôme Billy, "Les Larmes d'Œdipe" est un travail austère et minimaliste qui commence dan le noir, se poursuit dans une pénombre seulement perturbée par les savants jeux de lumière de Sébastien Pirmet.

Souvent saisis de profil, en ombres chinoises, les trois protagonistes semblent échapper d'un film de Michel Ocelot comme "Ivan Tsarevitch et la Princesse changeante" ou "Princes et princesses". Ils occupent une faible partie de la scène, restent statiques (Œdipe, lui est presque constamment allongé).

Wajdi Mouawad fait un constant parallèle entre la Grèce de Sophocle et la Grèce moderne. La sphynge qu'affronte Œdipe a aujourd'hui pour nom austérité.

La leçon est simple, et elle rappelle celle du "Moïse et Aaron" d'Arnold Schönberg, composé à la veille de l'accession d'Adolf Hitler à la chancellerie : le poétique et le politique se rejoignent dans le même néant quand les hommes cessent de croire au prophétique.

D'une grande beauté formelle confinant presque à la préciosité onirique, le travail de Wajdi Mouawad se regarde et s'entend comme dans un rêve. Il faudrait avoir le texte sur les genoux pour s'en pénétrer vraiment.

Demeure une impression fugace, celle d'avoir perçu un court instant, la parole de Sophocle venue de la nuit des temps pour révéler le secret de la condition humaine et particulièrement celle du temps révolu des héros.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 21 février 2021 : et le chiffre du jour est 21

21 février pour cette édition et 21ème Mare Aux Grenouilles, déjà, à voir en replay dès maintenant. Pour le reste voici le beau programme de la semaine avec une sélection tous azimuts malgré le sale temps pour la culture.

Du côté de la musique :

"Freeze where U R" de Brisa Roché et Fred Fortuny
"Richard Strauss : An Eisamer Quelle - A une source solitaire" de Christophe Sturzenegger
"Encounter" de Beyries
"I, the bastard" de Wassailer
"Debbie et moi" de Thomas Cousin
"Only Smith and Burrows is good enough" de Smith & Burrows
"Tango" de Pascal Contet
"If you know, you know" le mix #13 de Listen in Bed à écouter
"Paysages" de Raphaële Lannadère
"Les molécules fidèles" de Emmanuel Tugny & John Greaves
"Dynah" de Dynah
et toujours :
"Qui naît dort plus" de Armande Ferry-Wilczek
"La beauté du jour" de Ben Lupus
"For the first time" de Black Country, New Road
"Spare ribs" de Sleaford Mods
"Vertigo days" de The Notwist
"Lumen" de Dalva
"Michel de la Barre : Suites et sonates" de Ensemble Tic Toc Choc
"Muses" de Karen Lano
"Road of the lonely ones" le Mix #12, saison 2 de Listen In Bed
Interview de Med dont nous vous présenterons le disque très bientôt
"Blue" de Rosie Balland
RosaWay et Belfour dans un petit ni vus ni connus pour parler de leurs clips

Au théâtre au salon :

avec les captations vidéo de :
"Un grand cri d'amour" de Josiane Balasko
"Si c'était à refaire" de Laurent Ruquier
"Dix ans de mariage" d'Alil Vardar
"Longwy-Texas" de Carole Thibaut
"J'ai des doutes" de François Morel
et de l'opéra revisité "La Dame Blanche" de François-Adrien Boieldieu
"La Flûte Enchantée" de Mozart
ou pas "Le Barbier de Séville" de Rossini

Expositions :

en virtuel :
"Botero, dialogue avec Picasso" à l'Hôtel de Caumont
“Calder Stories” au Centro Botín à Santander
"Le Voyage à l?époque d?Edo (1603-1868)" au Musée Cernuschi
"Ulla von Brandenburg - "Le milieu est bleu" au Palais de Tokyo
"L'Age d'or de la peinture danoise" au Petit Palais
"Claude Viallat - Sutures et Vari" à la Galerie Templon
"Sabine Weiss - Sous le soleil de la vie" à la Galerie Les Douches

Cinéma :

at home :
"L'Ombre des femmes" de Philippe Garrel
"Un amour de jeunesse" de Mia Hansen-Love
"Seule" de Mélanie Charbonneau
"Crème de menthe" de Philippe David Gagné et Jean-Marc E. Roy
"Pool" de Francis Magnin

Lecture avec :

"Aucune terre n'est promise" de Lavie Tidhar
"Histoire de l'armée italienne" de Hubert Heyriès
"L'inconnu de la poste" de Florence Aubenas
"La bombe atomique" de Jean-Marc le Page
"La fille du chasse-neige" de Fabrice Capizzano
et toujours :
"Yahya Hassan" de Yahya Hassan
"Cela aussi sera réinventé" de Christophe Carpentier
"De l'autre côté des croisades" de Gabriel Martinez-Gros
"L'instruction" de Antoine Brea
"La pierre du remords" de Arnaldur Indridason
"La sountenance" de de Anne Urbain
"Le premier homme du monde" de Raphaël Alix

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=