Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Les Aliens
Théâtre L'Etoile du Nord  (Paris)  avril 2017

Comédie dramatique de Annie Baker, mise en scène de Benjamin Guyot, avec Eric Antoine, Antoine Cordier et Alexandre Pallu.

Dans l'arrière-cour du "Green Sheep", il y a trois chaises en plastique et des poubelles. C'est là que Jasper (Alexandre Pallu) et KJ (Eric Antoine), deux trentenaires, ont établi leur quartier général. Evan (Antoine Cordier), l'étudiant qui travaille dans le café et qui vient jeter des sacs dans les containers à poubelle, vient les écouter.

Ce sont les descendants des "clochards célestes" de Kerouac, les jamais partis à Big Sur, connaissant Henry Miller et certainement Ginsberg aussi, mais dont la culture "beatnik" s'est enrichie des héros des années soixante-dix, avec en tête Charles Bukowski, le "gros dégueulasse", le poète éthylique qui inspire Jasper.

Ce trio, dont le paradis est proche des détritus, est pourtant bien dans ce nouveau siècle. Pas de révolte sociale, pas de point de vue sur le monde, juste une extrême difficulté à en vivre et la certitude qu'ils ne se sauveront que par l'art.

Le théâtre d'Annie Baker, 35 ans, et déjà quelques pièces, dont "Cercle Miroir Transformation" (2009) qui a été jouée en 2015 à Avignon, est modeste et d'une grande empathie avec des personnages qui essaient de dire leur vérité intérieure, n'en ont pas forcément la force ni la capacité, mais qui, ensemble, y parviennent presque.

Pas à proprement parler des "freaks" ni des hippies attardés, ils sont de notre temps, un temps difficile à définir quand on n'a pas ou plus d'idéologie et qu'on prend pour exemple de représentation du monde des nihilistes fantasques, fussent-ils "géniaux" comme Bukowski.

La belle traduction de Ronan Mansec a l'intelligence d'aller jusqu'à trouver des versions françaises aux bouts de chansons que KJ balbutient. Le texte d'Annie Baker n'est ainsi pas "exotique", mais prend valeur universelle. Cette arrière-cour pourrait être celle d'un bistro français et ces deux perdus, qui transmettent finalement beaucoup de choses à ce petit gars, des refusés de toutes les sociétés occidentales.

En ne voulant pas faire "Amérique", Benjamin Guyot donne toute la mesure du talent d'Annie Baker.

On a vu beaucoup de textes comme le sien, qu'on pourrait qualifier de post-Sam Shepard, mais "Les Aliens" est une œuvre qui n'a rien d'anecdotique. Quand Evan prend la guitare de KJ pour reprendre, cette fois-ci non traduite, "Si j'avais un marteau" de Pete Seeger, tout le poids, toute la distance entre l'époque contestataire de sa création et la nôtre se perçoit dans la belle version adoucie qu'il en donne.

Annie Baker ne pratique pas le non-dit. Au contraire, elle inscrit dans les mots de ces personnages le discours d'aujourd'hui, à charge pour le spectateur de le ressentir pour le reformuler.

Superbement interprété, subtilement proposé, "Les Aliens" d'Annie Baker est une découverte qu'il ne faut pas manquer. On espère que Benjamin Guyot continuera à explorer cette dramaturge prometteuse dont on n'oubliera désormais plus le nom.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 19 mars 2023 : Motion de culture

Tout fout le camp en ce moment. En attendant des jours meilleurs, accrochons nous et noyons notre chagrin dans la culture !Cc'est parti pour le sommaire de la semaine en commençant par le replay de la 63eme Mare Aux Grenouilles.

Du côté de la musique :

"Your mother should know, Brad Mehldau plays the Beatles" de Brad Mehldau
"Soul tropical" de David Walters
"Embers" de Embers
"Le courage" de Julie Rey et Adrien Desse
"Nuit blanche" de Anodine
"Désequilibre" de Bilbao Kung Fu
"Elements" de Foehn
"La Sagrada" de Natalia Doco
"Red cloud" de Red Cloud
"Isla" de Simon Moullier
et toujours :
"Sound of Eymet" de Adrien Chicot
"O futuro é mais bonito" de Anna Setton
"Vertigo" de Bipolar Club
"W.A. Mozart : The prussian quartets" de Chiaroscuro Quartet
"Principia" de En Attendant Ana
"Charivari" de Marcel
"111" de One Shot
"A very big lunh" de Papanosh
"Brothers & Sisters" de Steve Mason
"Screamers" de Treponem Pal

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Dans la solitude des champs de coton" à l'Espace Cardin
"House" au Théâtre de la Colline
"Oeuvrer son cri" au Théâtre de la Cité Internationale
"Le silence et la peur" au Théâtre de la Colline
"Tom na Fazenda" au Théâtre Paris-Villette
"Petites histoires de la démesure" au Théâtre Les Déchargeurs
"Apocalipsync" au Théâtre du Rond- Point
"Weber à vif" à La Scala
"HPNS" au Théâtre La Reine Blanche
"Marée haute" au Théâtre Le Lucernaire
"Rémi Larrousse - Confidences d'un illusionniste" au Théâtre Le Lucernaire
"Opération Kortex" à La Folie Théâtre
"Patricia Lelouebec - Sauver le monde" au Théâtre Les Déchargeurs
"La Langue des Cygnes au Théâtre 71 à Malakoff
les reprises :
"Nagasaki" au 100ECS
"Maupassant, Octave et moi" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Maya, une voix" au Lavoir Moderne Parisien
"Al Atlal, chant pour ma mère" au Théâtre 14
et une sélection des autres spectacles à l'affiche

Expositions :

"Giovanni Bellini - Influences croisées" au Musée Jacquemart-André
dernière ligne droite pour :
"Capitales" à l'Hôtel de Ville de Paris
"Yves Klein intime" à l'Hôtel de Caumont
et les autres expositions à l'affiche

Lecture avec :

"Les nageurs de la nuit" de Tomasz Jedrowski
"Les grands ministres de Habsbourg" de Jean Paul Bled
"Le petit roi" de Mathieu Belezi
"Il ne doit jamais rien m'arriver" de Mathieu Persan
et toujours :
"Un paradis en enfer" de Rebecca Soinit
Rencontre avec Taous Merakchi & Da Coffee Time
"Coven" de Taous Merakchi & Da Coffee Time
"Les autres gens ne sont pas des gens comme nous" de J.M. Erre
"Le passager" de Cormac McCarthy
"La guerre sainte de Poutine" de Sébastien Boussois & Noé Morin

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=