Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Pays de malheur !
Maison des Métallos  (Paris)  mai 2018

Comédie dramatique d'après le récit éponyme de Younes Amrani et Stéphane Beaud, conception, adaptation et mise en scène de Charlotte Le Bras, avec Karim Abdelaziz, Hakim Djaziri, Agathe Fredonnet, Caroline Lerda et Charlotte Le Bras.

En 2002, Younes Amrani écrit à Stéphane Beaud après avoir lu son ouvrage "80 % au bac". Emploi jeune dans une bibliothèque, il s'est reconnu dans le sujet traité par le sociologue. S'en suit une correspondance entre les deux hommes qui conduira à l'écriture commune de "Pays de malheur !" (Editions La Découverte)

C'est le chemin parcouru par Younès pour comprendre ce que ses échecs scolaires voulaient dire et comment rebondir après qu'il ait eu la preuve "sociologique" qu'ils n'étaient pas insurmontables, qu'ils n'étaient ni une fatalité ni le résultat d'une incapacité intellectuelle, que raconte sur scène Charlotte Le Bras.

Pour ce faire, elle a choisi un dispositif dans lequel Younès devenait une trinité d'acteurs : deux garçons ( Karim Abdelaziz, Hakim Djaziri), une fille ( Agathe Fredonnet). Par ailleurs, Stéphane Beaud apparaît, lui, de temps à autre, sous les traits de Caroline Lerda, alors que Charlotte le Bras assure le commentaire "in" et off".

Il s'agit ici de donner la parole à celui qui a refoulé tous ses échecs, les a intériorisés avant que la lecture du texte de Stéphane Beaud le libère. De la compréhension à l'action, la route sera longue avec comme résultat la fin du déni de soi et quelque chose comme une amitié, avec l'autre, le savant, le représentant à son corps défendant du "pays légal".

Comme dans les spectacles de Mohamed El Khatib, Charlotte le Bras décortique toutes les étapes avec bienveillance et humour. L'enfant des cités sort des stéréotypes construits pour le représenter, ceux qu'il a fini par accepter parce qu'il ignorait qu'un autre discours était possible.

Empathique et cool, "Pays de malheur !" convaincra les convaincus tout en renforçant dans leurs certitudes, les "autres", persuadés, eux, que le sociologue est la dernière incarnation de la "culture de l'excuse", concept fumeux mais efficace en ces temps sombres.

Charlotte Le Bras, un peu maladroitement, fait de Stéphane Beaud une figure plus que paternelle et presque divine. Celui que Younès écoute et à qui il veut plaire ou complaire. Dès lors, c'est à un nouveau déterminisme, celui que lui propose le démiurge sociologue, qu'il se soumet.

Alors que le "vrai" sociologue travaille sur le sujet des générations issues de l'immigration, qu'il le fait avec une rigueur scientifique tempérée par sa subjectivité citoyenne (voir son dernier ouvrage, "La France des Belhoumi" (Fayard, 2018), il apparaît dans l'adaptation de Charlotte Le Bras plutôt comme quelqu'un qui dit sa vérité au lieu de participer à l'accouchement de celle propre à Younès Amrani.

C'est la limite de ce spectacle nécessaire, sans doute causée par le principe de la "trinité". Younès étant supposé représenter tous les jeunes des "quartiers", le sociologue, lui, ne diffuse pas ses conseils à un seul "beur" mais à tous, ce qui est un contresens qui nie la relation réelle entre les deux hommes et réduit la démarche sociologique à quelques recettes pratiques.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 18 février 2024 : Au soleil ou sous la pluie

Que ce soit en terme de météo ou de géopolitique, on ne sait plus sur quel pied danser. Mais quand même continuons de danser parce que si que restera-t-il ? Voici notre sélection hebdomadaire pour se changer les idées.

Du côté de la musique:

"La lune sera bleue" de Aline
"Brahms le Tzigane" du Choeur de Chambre Mélisme(s), Colette Diard & Bankal Trio
"Folklores" de Dumka
"Songes" de Elodie Vignon
"Et il y avait" de Geins't Naït, Laurent Petitgrand & Scanner
"Caravan party II" de Johan Farjot & Friends
"Hors-piste" de Le Pied de la Pompe
"Pop sauvage" de Métro Verlaine
"Bright" de Soulmate
"Family and friends" de The Twin Souls
"Haydn all stars (Haydn, Ravel, Fontyn, Brahms)" de Trio Ernest
"Tindersticks, les reprises" nouvel épisode de notre podcast Le Morceau Caché
et toujours :
Akira & Le Sabbat, Les Vulves Assassines en live au Cargö de Caen
"Ferel" de Fuzeta
quoi de neuf du côté de Gad Zukes - Sweet Needles - Johnnie Carwash - Chasing Daisy
"Colère" de Lox
"Colors" de Royal Pantone
"Part time believer" de The Strumbellas
et toujours :
quoi de neuf du côté des clips ? avec Down To The Wire - Karkara - 20 Seconds Falling Man - Little Odetta
"Le cap" de For The Hackers
"For the hive" de Last Quarter
rencontre avec Nicolas Jules lors de son passage au Poly'Sons de Montbrison
"Hell, fire and damnation" de Saxon
"La société de préservation du roseau" de The Reed Conservation Society

et toujours :
"Time whispers" de Back and Forth
"Distances" de Bertille
"Ce que la nuit" de Kloé Lang
"Première nuit" de Lucas Lombard
"Big Sigh" de Marika Hackman
"Credo" de Pierre de Bethmann
"Relapse" de Venus Worship

Au théâtre

les nouveautés de la semaine :

"Holyshit !" au Théâtre de La Reine Blanche
"Le petit Prince" à La Scala
"Frida Kahlo" à La Scala
"Les petits chevaux, une histoire d'enfants des lebensborn" au Théâtre de La Reine Blanche
et toujours :
"Burn baby burn" au Petit Théâtre du Gymnase Marie Bell
"Looking for Jaurès" au Théâtre Essaïon
"L'addition" au Théâtre Sylvia Monfort
"Tout le monde il est Jean Yanne" Au Théâtre Le Funambule Montmartre
"Les Travailleurs de la mer" au" au Théâtre Le Lucernaire
"Ds Ombres et des Armes" à La Manufacture des Abbesses
"Les Caroline" au Théâtre Les Enfants du Paradis
et les autres spectacles à l'affiche

Du cinéma avec le film de la semaine "Universal Theory" de Timm Kroger
et toujours:
"Elaha" de Milena Aboyan

Lecture avec :

"Disparue à cette adresse" de Linwood Barclay
"Metropolis" de Ben Wilson
et toujours :
"Archives de la joie" et "Le vent léger" de Jean-François Beauchemin
"Le diable sur mon épaule" de Gabino Iglesias
Morceaux choisis de la masterclass de Christophe Blain à Angoulême
"Camille s'en va" de Thomas Flahaut
"Le fantôme de Suzuko" de Vincent Brault
"Melody" de Martin Suter
"tempo" de Martin Dumont

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=