Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Pays de malheur !
Maison des Métallos  (Paris)  mai 2018

Comédie dramatique d'après le récit éponyme de Younes Amrani et Stéphane Beaud, conception, adaptation et mise en scène de Charlotte Le Bras, avec Karim Abdelaziz, Hakim Djaziri, Agathe Fredonnet, Caroline Lerda et Charlotte Le Bras.

En 2002, Younes Amrani écrit à Stéphane Beaud après avoir lu son ouvrage "80 % au bac". Emploi jeune dans une bibliothèque, il s'est reconnu dans le sujet traité par le sociologue. S'en suit une correspondance entre les deux hommes qui conduira à l'écriture commune de "Pays de malheur !" (Editions La Découverte)

C'est le chemin parcouru par Younès pour comprendre ce que ses échecs scolaires voulaient dire et comment rebondir après qu'il ait eu la preuve "sociologique" qu'ils n'étaient pas insurmontables, qu'ils n'étaient ni une fatalité ni le résultat d'une incapacité intellectuelle, que raconte sur scène Charlotte Le Bras.

Pour ce faire, elle a choisi un dispositif dans lequel Younès devenait une trinité d'acteurs : deux garçons ( Karim Abdelaziz, Hakim Djaziri), une fille ( Agathe Fredonnet). Par ailleurs, Stéphane Beaud apparaît, lui, de temps à autre, sous les traits de Caroline Lerda, alors que Charlotte le Bras assure le commentaire "in" et off".

Il s'agit ici de donner la parole à celui qui a refoulé tous ses échecs, les a intériorisés avant que la lecture du texte de Stéphane Beaud le libère. De la compréhension à l'action, la route sera longue avec comme résultat la fin du déni de soi et quelque chose comme une amitié, avec l'autre, le savant, le représentant à son corps défendant du "pays légal".

Comme dans les spectacles de Mohamed El Khatib, Charlotte le Bras décortique toutes les étapes avec bienveillance et humour. L'enfant des cités sort des stéréotypes construits pour le représenter, ceux qu'il a fini par accepter parce qu'il ignorait qu'un autre discours était possible.

Empathique et cool, "Pays de malheur !" convaincra les convaincus tout en renforçant dans leurs certitudes, les "autres", persuadés, eux, que le sociologue est la dernière incarnation de la "culture de l'excuse", concept fumeux mais efficace en ces temps sombres.

Charlotte Le Bras, un peu maladroitement, fait de Stéphane Beaud une figure plus que paternelle et presque divine. Celui que Younès écoute et à qui il veut plaire ou complaire. Dès lors, c'est à un nouveau déterminisme, celui que lui propose le démiurge sociologue, qu'il se soumet.

Alors que le "vrai" sociologue travaille sur le sujet des générations issues de l'immigration, qu'il le fait avec une rigueur scientifique tempérée par sa subjectivité citoyenne (voir son dernier ouvrage, "La France des Belhoumi" (Fayard, 2018), il apparaît dans l'adaptation de Charlotte Le Bras plutôt comme quelqu'un qui dit sa vérité au lieu de participer à l'accouchement de celle propre à Younès Amrani.

C'est la limite de ce spectacle nécessaire, sans doute causée par le principe de la "trinité". Younès étant supposé représenter tous les jeunes des "quartiers", le sociologue, lui, ne diffuse pas ses conseils à un seul "beur" mais à tous, ce qui est un contresens qui nie la relation réelle entre les deux hommes et réduit la démarche sociologique à quelques recettes pratiques.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 19 mars 2023 : Motion de culture

Tout fout le camp en ce moment. En attendant des jours meilleurs, accrochons nous et noyons notre chagrin dans la culture !Cc'est parti pour le sommaire de la semaine en commençant par le replay de la 63eme Mare Aux Grenouilles.

Du côté de la musique :

"Your mother should know, Brad Mehldau plays the Beatles" de Brad Mehldau
"Soul tropical" de David Walters
"Embers" de Embers
"Le courage" de Julie Rey et Adrien Desse
"Nuit blanche" de Anodine
"Désequilibre" de Bilbao Kung Fu
"Elements" de Foehn
"La Sagrada" de Natalia Doco
"Red cloud" de Red Cloud
"Isla" de Simon Moullier
et toujours :
"Sound of Eymet" de Adrien Chicot
"O futuro é mais bonito" de Anna Setton
"Vertigo" de Bipolar Club
"W.A. Mozart : The prussian quartets" de Chiaroscuro Quartet
"Principia" de En Attendant Ana
"Charivari" de Marcel
"111" de One Shot
"A very big lunh" de Papanosh
"Brothers & Sisters" de Steve Mason
"Screamers" de Treponem Pal

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Dans la solitude des champs de coton" à l'Espace Cardin
"House" au Théâtre de la Colline
"Oeuvrer son cri" au Théâtre de la Cité Internationale
"Le silence et la peur" au Théâtre de la Colline
"Tom na Fazenda" au Théâtre Paris-Villette
"Petites histoires de la démesure" au Théâtre Les Déchargeurs
"Apocalipsync" au Théâtre du Rond- Point
"Weber à vif" à La Scala
"HPNS" au Théâtre La Reine Blanche
"Marée haute" au Théâtre Le Lucernaire
"Rémi Larrousse - Confidences d'un illusionniste" au Théâtre Le Lucernaire
"Opération Kortex" à La Folie Théâtre
"Patricia Lelouebec - Sauver le monde" au Théâtre Les Déchargeurs
"La Langue des Cygnes au Théâtre 71 à Malakoff
les reprises :
"Nagasaki" au 100ECS
"Maupassant, Octave et moi" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Maya, une voix" au Lavoir Moderne Parisien
"Al Atlal, chant pour ma mère" au Théâtre 14
et une sélection des autres spectacles à l'affiche

Expositions :

"Giovanni Bellini - Influences croisées" au Musée Jacquemart-André
dernière ligne droite pour :
"Capitales" à l'Hôtel de Ville de Paris
"Yves Klein intime" à l'Hôtel de Caumont
et les autres expositions à l'affiche

Lecture avec :

"Les nageurs de la nuit" de Tomasz Jedrowski
"Les grands ministres de Habsbourg" de Jean Paul Bled
"Le petit roi" de Mathieu Belezi
"Il ne doit jamais rien m'arriver" de Mathieu Persan
et toujours :
"Un paradis en enfer" de Rebecca Soinit
Rencontre avec Taous Merakchi & Da Coffee Time
"Coven" de Taous Merakchi & Da Coffee Time
"Les autres gens ne sont pas des gens comme nous" de J.M. Erre
"Le passager" de Cormac McCarthy
"La guerre sainte de Poutine" de Sébastien Boussois & Noé Morin

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=