Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce L'Eveil du Printemps
Théâtre de Belleville  (Paris)  octobre 2018

Drame d'après l'oeuvre éponyme de Frank Wedekind, mise en scène de Marion Conejero, avec Laure Duedal, Gaëlle Battut, Lucile Chevalier, Paul de Monfort, Thomas Silberstein, Bastien Spiteri et Mateo Lavina-Zerkalâ.

Avec une entame plutôt originale : une bande d'élèves de terminale tentent d'achever un travail commun sur l'histoire de la pièce de Frank Wedekind et notamment le suicide d'un élève, on pouvait penser à une adaptation moderne de "L'Eveil du Printemps".

Mais ce n'est pas exactement le cas car Marion Conejero fait rapidement jouer à ces mêmes lycéens les rôles des protagonistes de l'histoire. La métamorphose se fait très bien et l'on accroche vite à ce passage de l'un à l'autre.

Là où le bât blesse, c'est que l'adaptatrice et metteuse en scène, dont les coupes de texte sont par ailleurs judicieuses, a opté pour une modernisation "partielle" du texte : des scènes sont assorties de tics de langage actuel tandis que pour d'autres, le texte d'époque a été quasiment respecté. Il en résulte évidemment un manque d'unité flagrant et cela rend hélas l'ensemble un peu bancal.

C'est un peu dommage, car en dépit de cette réserve, "L'Eveil du Printemps" ne manque pas de qualités. Les acteurs sont tous justes, doués et formidables car bien dirigés. Ils emportent le morceau dans des échanges tendus restitués avec conviction et une technique irréprochable. L'ensemble est mis en musique avec réussite par Zerkalà.

Toute la troupe est impressionnante de fougue et offre au spectateur quelques très beaux moments comme cette merveille d'intermède chanté à la mort de Moritz ou de superbes images dans une mise en scène dynamique et à l'esthétique maîtrisée.

Assez pertinente également, une liste de fait divers et de chiffres egrenés concernant les jeunes du 21ème siècle qui montre que la jeunesse d'aujourd'hui est assez proche finalement de celle d'il y a plus de cent ans : déboussolée et angoissée face à une société répressive.

"L'Eveil du Printemps" par la prometteuse Compagnie Les Chiens Andalous malgré un va-et-vient entre texte original et adaptation très libre montre néanmoins la force du propos et la profondeur du texte de Frank Wedekind qui résonne encore aujourd'hui de façon très actuelle.

 

Nicolas Arnstam         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 22 septembre 2019 : Fin d'été

Fin d'été c'est le titre du nouvel album de Samir Barris, on vous en parle en ces premiers jours d'automne, tout comme les autres sorties musicales, littéraires, théâtrales, cinématographiques et muséales qui ont retenu notre attention cette semaine. C'est parti !

Du côté de la musique :

"Corpse flower" de Mike Patton & Jean Claude Vannier
Rencontre avec Joseph Fisher autour de "Chemin Vert", assortie d'une session acoustique à découvrir ici
"Prokofiev : Visions fugitives" de Florian Noack
"The basement tapes" de Mister Moonlight
"The uncompleted works volume 1, 2 & 3" de Nantucket Nurse
"Là-Haut" de Gérald Genty
"Ilel" de Hildebrandt
"Buxton palace hotel" de Studio Electrophonique
"Vian" par Debout sur le Zinc
"Impressions d'Afrique" de Quatuor Béia & Moriba Koita
"Fin d'été" de Samir Barris
et toujours :
"Schlagenheim" de Black Midi
"Tokyo dreams" de Dpt Store
"Terry Riley : Sun rising" de Kronos Quartet
"Diabolique" de l'Epée
"Mer(s) : Elgar, Chausson & Joncières" de Marie-Nicole Lemieux
"Like in 1968" de Moddi
"Voodoo queen" de One Rusty Band
"Moon" de Violet Arnold

Au théâtre :

les nouveautés avec :
"L'Autre monde ou les Etats et Empires de la Lune" au Théâtre Athénée-Louis Jouvet
"Le Misanthrope" à l'Espace Cardin
"L'Animal imaginaire" au Théâtre de la Colline
"Data Mossoul" au Théâtre de la Colline
"Danser à la Lughnasa" au Théâtre 13/Jardin
"Le Frigo" au Théâtre de la Tempête
"A deux heures du matin" au Théâtre L'Atalante
"La Veuve Champagne" au Théâtre de la Huchette
"Le Square" au Lavoir Moderne Parisien
"Jo" au Théâtre du Gymnase
"Jean-Marie Galey - Ma Comédie française" au Lavoir Moderne Parisien
"Ah ! Félix" à l'Eglise Sainte-Eustache
"Le Voyage musical des Soeurs Papilles" à la Comédie des 3 Bornes
"Lucie Carbone - Badaboum" à la Comédie des 3 Bornes
"Casse-toi diva" au Théâtre La Croisée des Chemins
"Nora Hamzawi" au Théâtre du Rond-Point
des reprises
"Letzlove - Portrait(s) Foucault" aux Plateaux Sauvages
"One night with Holly Woodlawn" aux Plateaux Sauvages
"Diva sur Divan" à la Comédie Bastille
"La Liste de mes envies" au Théâtre Lepic
et la chronique des spectacles à l'affiche en septembre

Expositions avec :

"L'Age d'or de la peinture anglaise - De Reynolds à Turner" au Musée du Luxembourg

Cinéma avec :

"Ne croyez surtout pas que je hurle" de Franck Beauvais
Oldies but Goodies avec "Marie pour mémoire" de Philippe Garrel

et la chronique des films à l'affiche en septembre

Lecture avec :

"Barbarossa : 1941. La guerre absolue" de Jean Lopez & Lasha Otkhmezuri
"Bête noire" de Anthony Neil Smith
"Dictionnaire égoiste de la littérature mondiale" de Charles Dantzig
"Gaeska" de Elrikur Orn Norddahl
"Les refuges" de Jérôme Loubry
"Liquide inflammable" de Robert Bryndza
et toujours :
"Ici seulement nous sommes uniques" de Christine Avel
"Les altruistes" de Andrew Ridker
"Les yeux fumés" de Nathalie Sauvagnac
"Un autre tambour" de William Melvin Kelley
"Un mariage américain" de Tayari Jones
"Week end à New York" de Benjamin Markovits

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=