Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Lembe Lokk
Comment te traduire  (Yes or No Prod)  mai 2017

Un album 6 titres et si riche. Dès le premier, vous êtes transporté dans un autre décor. Où ? Vous le saurez en l’écoutant, parce que la destination dépend surtout de l’endroit où vibrent les images de vos envies "d’ailleurs".

Dès les premières mesures, le voyage commence sur les notes d’une guitare portugaise. Paysages sauvages et inexplorés ou paysages charnels, le voyage est subtil, poétique, abstrait, comme le sublime clip réalisé par Barbara Creutz. Pour le titre éponyme de l’album "Comment te traduire" et qui a déjà remporté les prix suivants : meilleur vidéo clip à Flicapaz, meilleur vidéo clip Mention honorable au KinoDrome, sans compter ses 38 sélections à travers le monde !). Si vous lâchez vos a priori, la musique vous emportera sans doute dans une danse chamanique, presque une transe.

Ce clip reprend curieusement les couleurs dominantes et évidentes des mélodies de Lembe Lokk, celles des baies rouges glanées dans une campagne estonienne certainement, arrosées de vodka ("Il est si tard") sur un violoncelle très présent qui, sur certains titres, prend vraiment la place d’une autre voix et transforme le chant lead en un étrange duo, très puissant.

L’exil, bien évidemment, est très présent. La force de l’absence, les odeurs qui restent en mémoire, les stigmates d’un nom, d’un accent… Un thème qui parle forcément à tous, comme celui du temps qui passe et ne se rattrape plus. Exilés de quelqu'un, de quelque chose ou d'une terre, nous sommes tous des exilés à notre manière si on y réfléchit bien et cet état que chante Lembe, rassure paradoxalement, permettant à celui qui l'écoute de se sentir moins seul.

Que la musique fasse voyager est un lieu commun, ici le voyage apparaît comme exceptionnel. Un véritable passeport de départ (tout en soulevant la question : où est le vrai départ ?), avec une voix exceptionnelle doublée, voire triplée en chœur sur "Toi alors".

Cette voix profonde bouleverse par ses vagues aux gouts salés d’une onde Baltique, accompagnée par des cordes percussives ou lascives selon les mots posés, pour envoler ou pour bercer.

"Tiens" est un titre plus parlé que chanté, mais la poésie n’est-elle pas un chant à elle seule, un champ sans limite de notes, où il fait bon faire résonner ses propres pulsions chromatiques ?

Le seul regret, six titres de plus n’auraient pas été de trop, alors pour se consoler, prendre une deuxième tournée est vivement conseillé, et puis pour recevoir tous ces poèmes ciselés par une écriture de précision et en apprécier toutes les nuances, il faut bien ça, voire plus... N’hésitez pas, l’abus de cette substance n’est pas déconseillé.

Pour terminer je souhaiterais vous partager quelques mots ramenés de mon voyage après écoute : "Regard errant d’un cœur en plein solstice" ; "La poésie a le devoir de brouiller les pistes" ; "Un bouche-à-bouche avec le monde"… Je vous laisse vous imprégner des vôtres.

Lembe Lokk sera en concerts très prochainement :
- le 10 novembre 2018, au Forum Léo Ferré, à Ivry-su-Seine,
- le 29 novembre 2018, à La Trappe, à Paris,
- le 19 janviuer 2019, au Triton, aux Lilas,
- le 9 février 2019, à l'O'Gib, à Montreuil,
- le 8 mars 2019, à l'Eglise de Veneux-les-Sablons,
- le 22 mars 2019, au Comptoir, à Fontenay-sous-Bois.

 

En savoir plus :
Le site officiel de Lembe Lokk
Le Bandcamp de Lembe Lokk
Le Soundcloud de Lembe Lokk
Le Facebook de Lembe Lokk


Marie Destouet         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 17 mars 2019 : Que la culture coule à flots

Tels les litres de Guinness qui ne manqueront pas d'innonder toute l'Irlande et même le monde entier à l'occasion de le Saint Patrick, voici notre sélection hebdomadaire culture qui se déverse dans vos yeux et vos oreilles curieux et gourmands.

Du côté de la musique :

Rencontre avec Frédéric Lo autour de son album "Hallelujah!"
"Data Mirage Tangram" de The Young Gods
"Grand casino" de Manu Lanvin & The Devil Blues
Rencontre avec Mass Hysteria
"Boccherini" de Ophélie Gaillard, Sandrine Piau et Ensemble Pulcinella
"Le dilettante d'Avignon, Jacques Fromental Halévy" de Orchestre Régional Avignon-Provence et Michel Piquemal
"The golden fascination" de Richard Andrews
"10 ans plus tarés" de Fastened Furious
"14th boyz EP" de Fastlanes
King Child, Mouse Dtc, Innvivo dans une sélection de EP et singles
"Iggy Salvador" de Dj Zebra
"Erik Trufaz Quartet en concert à l'Aéronef
Tamino à l'Aéronef de Lille
Patrick Coutin est de retour, à retrouver en concert privé et en entretien
et toujours :
"A la lisière" de Clarika
"La disparition d'Everett Ruess" de Emmanuel Tellier
"Fauré Requiem - Poulenc Figure humaine - Debussy Trois chansons" de Ensemble Aedes, Les Siècles, Mathieu Romano
"Look ahead" de Fred Nardin Trio
"Connecting the dots" de Guy Mintus Trio
"Soistices" de Heaume Mortal
"Just about anything is possible" de Inred
"Mon héroïne EP" de Kyrie Kristmanson
"A walk above clouds EP" de Line
"Arabella EP" de Arabella

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Le Pays lointain" au Théâtre national de l'Odéon
"Qui a tué mon père" au Théâtre de la Colline
"En se couchant, il a raté son lit" au Théâtre Gérard Philippe à Saint-Denis
"Veillée de famille" au Théâtre du Rond-Point
"La Mort (d')Agrippine" au Théâtre Dejazet
"Oncle Vania" au Théâtre du Nord-Ouest
"Anaïs Nin, une de ses vies" au Théâtre Athénée-Louis Jouvet
"Apocalypse bébé" au Théâtre Paris-Villette
"Madame Pink" au Théâtre du Rond-Point
"Philippe Meyer - Ma radio, histoire amoureuse" au Théâtre Le Lucernaire
"Café Polisson" au Théâtre de l'Epée de Bois
"Eldorado Dancing" à la Ferme Le Bel état à Guyancourt
des reprises:
"Place des Héros" au Théâtre Les Gémeaux à Sceaux
"Les Damnés" à la Comédie française
"La Légende de Bornéo" au Théâtre de l'Atelier
"L'Autre fille" au Théâtre Les Déchargeurs
"Je parle à un homme qui ne tient pas en place" au Théâtre de Nesle
"Dans les jardins de Carlos et Nestor" au Théâtre de Nesle
"Les Divalala - Femme, Femme, Femme" au Théâtre Lepic
"Cabaret Siméon" au Théâtre Essaion
et la chronique des autres spectacles à l'affiche en mars

Expositions avec :

"L'Orient des peintres" au Musée Marmottan-Monet

Cinéma avec :

les nouveautés de la semaine :
"Le Corps sauvage" de Cheyenne-Marie Carron
"Leur souffle" de Cécile Besnault et Ivan Marchika
et la chronique des autres sorties de mars

Lecture avec :

"Desh" de Tofépi
"Firebird" de Thomas Harnois
"Guillaume le Conquérant / Léonard de Vinci" de David Bates / Carlo Vecce
"Iggy Salvador" de Antoine Zebra
"Lincoln au Bardo" de Georges Saunders
"Oyana" de Eric Plamondon
"Rendez vous à Samarra" de John O'Hara
et toujours :
"Un certain Paul Darrigand" de Philippe Besson
"Après" de Nikki Gemmell
"Boy erased" de Garrard Conley
"L'ombre de la baleine" de Camilla Grebe
"Les gratitudes / Mon père" Delphine de Vigan / Grégoire Delacourt
"Les suppliciées du Rhône" de Coline Gatel
"Tu finiras clochard comme ton Zola / Nouvelles morales provisoires" de Philippe Val / Raphaël Enthoven"

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=