Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Un Vers de Cid
Théâtre Essaion  (Paris)  novembre 2019

Comédie écrite et mise en scène par François Lis et Stéphanie Wurtz, avec Delphine Guillaud et Olivier Banse.

Spécialisée dans la revisite et l’adaptation d’œuvres classiques avec déjà plusieurs spectacles à son répertoire ("Le Roi Lear", "Car Madame est bonne", "Le mauvais passant", "Cyrano 1897", "Duo pour Dom Juan", "Les trois fourbes rient de Scapin"…), la Compagnie Ornithorynque ("Animal improbable et pourtant bien vivant") se lance cette fois-ci dans l’exploration de l’œuvre majeure de Pierre Corneille avec "Un Vers de Cid".

L’artifice utilisé par François Lis pour cette adaptation est assez "classique" pour ce genre : faire du théâtre dans le théâtre et donc proposer un spectacle autour de deux personnages aussi dissemblables qu’attachants, tentant de monter tant bien que mal leur propre version du Cid tout en en respectant à la virgule le texte originel.

S’alternent donc en permanence deux histoires, la première étant bien sûr celle de la tragédie mythique de Corneille et l’autre ancrée dans le présent qui met en scène Jean-Michel Bogdanoff (aucun lien... il est fils unique), en pleine réinsertion professionnelle, et Mademoiselle Guillaud, qui travaille au secteur culturel à la Mairie de Paris, fan d’Iron Maiden et de tragi-comédies.

La force comique mais également tragique de Delphine Guillaud et Olivier Banse ainsi que les efforts de mise en scène de Stéphanie Wurtz et François Lis pour rendre l’ensemble fluide et vivant font tout le succès de cette pièce où on passe du rire à l’émotion en un changement de costumes (d’ailleurs très bien pensés par Aline Gobert).

Les comédiens sautent d’une époque, d’un rôle et même d’un style théâtral à l’autre avec une confondante facilité. Marionnettes, comédie musicale, combat d’épées ou monologue épique, rien ne semble impossible pour les deux acteurs. Le public est également régulièrement sollicité, voire mis à contribution.

François Lis s’est attaché à rendre sa version la plus ludique, et donc accessible au jeune public, possible, en tombant un peu parfois dans l’explication de texte mais on lui pardonne car on apprend beaucoup, comme par exemple comment retenir la date de naissance de M Corneille, ce qu’est un oxymore ou la signification historique du titre "Le Cid".

Le texte n’est pas présenté bien sûr dans sa version intégrale, mais on y retrouve tous les vers qui en ont fait la renommée ("Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort…", "Ô rage?! Ô désespoir?!..", "A vaincre sans péril on triomphe sans gloire" etc.) et qui sont passés aujourd’hui dans la culture populaire.

Un bon moment à recommander tout particulièrement aux jeunes qui étudient "Le Cid" à l’école, mais aussi à leurs parents ou à tout autre personne curieuse de découvrir autrement cette pièce tout un passant un bon moment comique.

 

Cécile B.B.         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 11 avril 2021 : Culture en résistance

Nous avons rencontré des acteurs du monde de la culture pour évoquer leurs situations mais aussi l'avenir. Le replay intégral est à voir dès maintenant sur la TV de Froggy's Delight. Pour le reste, voici le programme de la semaine. Et surtout, restons groupés.

Du côté de la musique :

"In time Brubeck" de Duo Fines Lames
"Navegar" de Joao Selva
"Le style (avec Guillaume Long et Flavien Girard" la 8ème émission de Listen In Bed
"Dusk" de Paddy Sherlock
"Live at the Berlin philarmonie 1969" de Sarah Vaughan
Les petites découvertes de la semaine en clips avec : Hanna & Kerttu, Texas, A Certain Ratio, Johnny Mafia, Chevalrex + Thousand
et toujours :
"Caillou" de Gisèle Pape
"Sauvé" de It It Anita
"Goes too far" de Olivier Rocabois
"Morricone stories" de Stefano Di Battista
"Le fruit du bazar" de Alex Toucourt
"Bento presto" de Caribou Bâtard
"De mort viva" de Sourdure
"Mistake romance" de Tristan Melia
"Courtesy of Geoff Barrow : Unsung Heroes" le mix #18 de Listen In Bed
Des petites découvertes en clip : O' Lake, Luwten, Corentin Ollivier, Ghern et Old Caltone

Au théâtre au salon :

avec les captations vidéo de :
"La passion selon saint Matthieu" de Bach par Romeo Castellucci
"War sweet war" de Jean lambert-Wild
"Les Sœurs Macaluso" d'Emma Dante
"Monkey Money" de Carole Thibaut
"Une heure de tranquillité" de Florian Zeller
"Le Dernier jour du jeûne" de Simon Abkarian
"La Ronde" de Boris Charmatz

Expositions :

en virtuel :
"Le Grand Tour, voyage(s) d'artistes en Orient" au Musée des Beaux-Arts de Dijon
"La Fabrique de l'Extravagance" au Château de Chantilly
"La Police des Lumières" aux Archives nationales
"D'Alésia à Rome" au Musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye
"Pompéi, un récit oublié" Musée de la Romanité à Nîmes
et un documentaire : "Les trésors des hôtels particuliers : Du Marais aux Champs Elysées"

Cinéma :

at home :
"Où vont les chats après 9 vies ?" de Marion Duhaime
"Stuck Option" de Pierre Dugowson
"La fête est finie" de Marie Garel-Weiss
"1991" de Ricardo Trogi
"Généalogies d'un crime" de Raoul Ruiz
"L'été de Kikujiro" de Takeshi Kitano
"Le retour de la panthère rose" de Blake Edwards

Lecture avec :

"Elmet" de Fiona Mozley
"Le savoir grec" de Jacques Brunschwig, Geoffrey Ernest Richard Lloyd & Pierre Pellegrin
"Seul entouré de chiens qui mordent" de David Thomas
"Sur la route, vers ailleurs" de Benjamin Wood
et toujours :
"Biotope" de David Coulon
"Ces petits riens qui nous animent " de Claire Norton
"Dernières nouvelles de Sapiens" de Silvana Condemi & François Savatier
"Eat, and love yourself" de Sweeney Boo
"Giants : Brotherhood" de Carlos & Miguel Valderrama
"L'art du sushi" de Franckie Alarcon
"L'île sombre" de Susanna Crossman
"La rivère des disparues" de Liz Moore
"Pourquoi le nord est-il en haut ?" de Mick Ashworth

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=