Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce New Magic People Show
Théâtre Athnée-Louis Jouvet  (Paris)  décembre 2019

Comédie à sketches de Giuseppe Montesano, mise en scène et interprétée par Enrico Ianniello, Tony Laudadio, Andrea Renzi et Luciano Saltarelli.

Ils sont quatre, en smoking et nœuds papillons. Une table basse leur sert de scène et tout le reste de la scène sera le plus souvent dans le noir.

La table est assez large pour qu'ils s'y tiennent parfois tous les quatre suivant les sketches qu'ils proposent. Mais elle est si étroite qu'ils ne peuvent s'y mouvoir.

Qui sont-ils ? Des quadragénaires presque quinqua et des quinquagénaires presque sexa. Ils s'appellent Enrico Ianniello, Tony Laudadio, Andrea Renzi et Luciano Saltarelli.

Pendant plus d'une heure, ils vont faire assaut de mots avec la classe de leur classe. Car ces messieurs sont riches et cyniques, modernes et post-modernes, pas loin des bobos français de leurs âges.

Si l'on veut les rapprocher de leurs glorieux prédécesseurs, ils auraient pu être parmi les "Monstres" et les "Nouveaux Monstres" qui furent décortiquer par Dino Risi dans les années 1960 et 1970.

D'ailleurs, les amateurs du cinéma italien qu'on voit encore en France ont pu les croiser dan les derniers films de Nanni Moretti, comme "Mia madre" ou "Habemus Papam", où ils jouent des seconds rôles. On les suppose aussi abonner à des programmes télés. Ils ont la truculence et la verve des Tognazzi, des Sordi, des Manfredi... et même des arrière-goûts d'Aldo Maccione, c'est-à-dire des Italiens tels que les Français les voient.

Pour saisir tout ce qu'ils fustigent, mieux vaut pouvoir comprendre directement ce qu'ils disent que d'être obligé de lire les surtitres. Sinon, il y aura de la déperdition, la frustration de perdre en route les chutes qui font rire ceux qui sont italophones.

Tant pis ! C'est le jeu de la découverte de ce qui amuse nos voisins transalpins. On cherchera en vain un équivalent français à ce quatuor au flot nourri perpétuellement, à ce brasier de vacheries et d'impertinences politiquement incorrects, notamment sur les pauvres et les migrants.

Ils ont l'avantage sur bien des "humoristes" bleu blanc rouge d'être d'excellents comédiens qui savent se tirer d'une contrainte quand même très forte, celle de jouer sur une table de quelques dizaines de décimètres carrés.

Les textes qu'ils interprètent à grande vitesse et avec beaucoup de faconde sont l'oeuvre de Giuseppe Montesano, le traducteur en italien, d'"Elvira" de Brigitte Jacque-Wajeman. Billettiste et chroniqueur dans nombres de journaux et revues italiennes, il a le sens de la formule et des sujets contemporains.

Bref, "New Magic People Show", ponctué seulement par quelques onomatopée "jazzy", n'a rien à voir avec le "stand-up" anglo-saxon ni le défilé de sketches à la française. Les quatre vieux sacripants chics ont l'élégance légèrement ironique d'un Paolo Conte et fournissent un spectacle qui, malgré les obstacles de la langue, mérite largement le déplacement.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 20 septembre 2020 : Orages ...ô des...espoirs !

Ce bel été indien se termine sur des orages, du tonnerre et des inondations terribles. Décidément 2020 ne nous épargne rien. Dans l'espoir de jours meilleurs et se faire plaisir au milieu de tout cela, voici notre sélection culturelle de la semaine.

Du côté de la musique :

"In and out of the light" de The Apartments
"Chrone EP" de Atrisma
"State of emergency" de Babylon Circus
"Nomadic spirit" de La Caravane Passe
"Règle d'or" de Marie Gold
"Berg, Webern, Schreker" de Orchestre National d'Auvergne & Roberto Forès Veses
et toujours :
"Transience of life" de Elysian Fields
"Cerna vez" de Thomas Bel
"Bandit bandit" de Bandit Bandit
"Twins" de Collectif La Boutique
"Run run run (hommage à Lou Reed" de Emily Loizeau
Emily Loizeau en concert au CentQuatre
"Papillon blanc" de Gabriel Tur
"Dix chansons naturelles et sauvages" de Hugo Chastanet
"Both sides" le spectacle de Jeanne Added au CentQuatre

Au théâtre :

les nouveautés :
"Aux éclats..." au Théâtre de la Bastille
"Onéguine" au Théâtre Gérard Philippe à Saint-Denis
"Surprise parti" au Théâtre de la Reine Blanche
"Mademoiselle Else" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Killing Robots" au Théâtre Paris-Villette
les reprises :
"Marie des Poules" au Théâtre du Petit Montparnasse
"Hector Obalk - Toute l'Histoire de la peinture en moins de deux heures" au Théâtre de l'Atelier
"Trinidad - Pour que tu t'aimes encore" au Studio Hébertot
"Carla Bianchi - Migrando" à la Nouvelle Seine
"Jos Jouben - L'Art du rire" à La Scala
"Mudith Monroevitz" à la Nouvelle Seine
et les spectacles déjà à l'affiche

Expositions :

la nouvelle saison muséale avec "Sarah Moon - PasséPrésent" au Musée d'Art Moderne de Paris
la dernière ligne droite pour "Helena Rubinstein - La collection de Madame" au Musée du Quai Branly
et toujours :
"Le Monde selon Roger Ballen" à La Halle Saint Pierre
"Otto Freundlich - La révélation de l’abstraction" au Musée de Montmartre
"Turner, peintures et aquarelles - Collection de la Tate" au Musée Jacquemart-André
"Harper's Bazaar, premier magazine de mode" au Musée des Arts Décoratifs
"Christan Louboutin - L'Exhibition[niste]" au Palais de la Porte Dorée
"Cézanne et les maîtres - Rêve d'Italie" au Musée Marmottan-Monet
"Monet, Renoir... Chagall - Voyages en Méditerranée" à l'Atelier des Lumières

Cinéma :

en salle :
"Ailleurs" de Gints Zilbalodis
at home :
"Caramel" de Nadine Labaki
"Tomboy" de Céline Sciamma
"Peur" de Danielle Arbid
"La Cour de Babel" de Julie Bertucelli
"La Bataille de Solférino" de Justine Triet

Lecture avec :

clickez ici pour Notre sélection des livres de la rentrée mais aussi

"De soleil et de sang" de Jérôme Loubry
"Fin de combat" de Karl Ove Knausgaard"
"KGB" de Bernard Lecomte et "Napoléon, dictionnaire historique" de Thierry Lentz
"La danse du vilain" de Fiston Mwanza Mujila
"Louis XIV, roi du monde" de Philip Mansel
et toujours :
"Apeirogon" de Colum McCann
"Ce lien entre nous" de David Joy
"Dans la vallée du soleil" de Andy Davidson et "Les dynamiteurs" de Benjamin Whitmer
"Ensemble, on aboie en silence" de Gringe
"Hourra l'Oural encore" de Bernard Chambaz
"Mes fous" de Jean-Pierre Martin et "Et si on arrêtait de faire semblant" de Jonathan Franzen

Froggeek's Delight :

"A short hike" sur Windows, Mac, Linux, Switch

Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=