Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Les Cosmogoniales : un chant de Silène
Hyacinthus  (Editions Rue de l'échiquier)  septembre 2019

"Au début était le Chaos…" Au début était une fascination pour Les Métamorphoses d’Ovide.

Pour son premier ouvrage, Hyacinthus signe un OVNI à mi-chemin entre le roman graphique et l’album illustrée.

Les Cosmogoniales : un chant de Silène raconte la naissance de l’univers, de la terre et de la vie à travers une sélection de textes minutieusement choisis parmi les œuvres de grands noms de l’Antiquité. Ainsi on y retrouve tour à tour Ovide, Hésiode, Lucrèce, Homère, Virgile ou Euripide, pour ne citer qu’eux.

Les extraits, à la traduction retravaillée par l’auteur, se suivent et se confondent, se répondent selon la volonté de Hyacinthus qui les accompagne de ses dessins.

Le trait noir et gris a quelque chose de frénétique et n’est pas sans rappeler l’art de la gravure que pratique l’auteur et bien que certaines planches puissent paraître, au premier abord, abstraites, elles sont en réalité précises et détaillées, représentant aussi bien l’infiniment grand que l’infiniment petit, propulsant le lecteur dans un voyage quasi psychédélique à l’origine de notre Histoire commune.

Une lecture dense dans laquelle on s’abîme au point d’en perdre la notion du temps, qui me paraît toutefois être une bonne introduction à la philosophie antique compte tenu de la variété des textes et, pour certains, de leur étonnante actualité.

Hyacinthus entre en collision, voire en fusion, avec les penseurs de l’Antiquité et nous livre un ouvrage pertinent et intelligent sur plusieurs niveaux de lecture, bourré de références qui, tout en subtilité, nous souffle à quel point Ovide, Hésiode, Lucrèce et les leurs étaient si visionnaires que c’en est déroutant.

Les choix de textes de l’illustrateur tissent discrètement au fil des pages la question du rapport de l’Homme au vivant, de notre place dans l’Univers et remet tacitement notre existence en perspective. Se plonger dans Les Cosmogoniales, c’est voyager à travers l’espace et le temps, accepter d’être englouti par le Cosmos l’espace d’un instant et se laisser porter par les révolutions et les évolutions.

Les Cosmogoniales est un projet ambitieux. Il représente un travail de recherche, de réflexion et de traduction colossal. Servi par une patte artistique captivante et un travail éditorial minutieux qui en font un objet livre unique en son genre, le premier ouvrage de Hyacinthus est une réussite remarquable et bien que je comprenne qu’il puisse paraître intimidant par son contenu et son style particulier, c’est pour moi indéniablement une expérience de lecture à part qui mérite que l’on s’y attarde et que l’on se laisse surprendre.

 

Elie         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 10 octobre 2021 : la petite lorgnette de la culture

C'est reparti pour un tour, on vous prépare des choses pour la fin d'année avec les amis du Village Pop mais aussi dans le look de votre site préféré. En attendant, voici le replay de la MAG34 et bien entendu le programme de la semaine.

Du côté de la musique :

"Glow on" de Turnstile
"9" de 21 Grammes
"Satellite" de Fabulous Sheep
"55" de Heimlich
"Schubert : Sonates pour piano D840 & D960" de Jean Marc Luisada
"Mixology" de Katerina Fotinaki
"Love Letters" la nouvelle émission de Listen In Bed qui cause de Metronomy
"Awé !" de Samy Thiébault
"Diaporama" de Stéphanie Acquette
"Mumbo Jumbo" de Dragon Rapide
"La nuit des stéphanois" au Fil de Saint Etienne
et toujours :
"Mary's Ideas : Umlaut Big Band plays Mary Lou Williams" de Umlaut Big Band
"From dreams to dust" de The Felice Brothers
"A bright interval" de Sweet Gum Tree
Rencontre avec Marianne Piketty autour de son disque "Vivaldi l'âge d'or"
"Fracture" saison 3 émission 2 de Listen In Bed
"En suspens" de Daniel Jea
"Chaleur digitale" de Collateral

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Pour ne pas finir comme Roméo et Juliette" au Théâtre des Abbesses
"A.I.R." au Théâtre La Flèche
les reprises :
"Fausse note" au Théâtre de la Contrescarpe
"Portrait de Raoul" au Monfort Théâtre
"Accusé.e" au Théo Théâtre
"Mon meilleur copain" à la Comédie de Paris
"Jos Houben - L'art du rire" à La Scala
"Mathieu Penchinat - Qui fuis-je ? " au Théâtre du Marais
"Machine de Cirque" à La Scala
les autres spectacles à l'affiche
et le théâtre dans son salon avec des captations intégrales en streaming gratuit
"Acqua Alta" au Théâtre national de Chaillot
"Est-ce que j'ai une gueule d'Arletty ?" au Théâtre du Petit Montparnasse

Expositions :

"Jean-Michel Othoniel- Le Théorème de Narcisse" au Petit Palais
"Soutine/de Kooning, la peinture incarnée" au Musée de l'Orangerie
et les autres expositions à l'affiche

Cinéma :

en streaming gratuit :
"Vernon Subutex 1" de Hannes Rossacher
"Tu ne tueras pas" de Krzysztof Kieslowski
"Un Condé" de Yves Boisset
"L'Ange exterminateur" de Luis Bunuel
"A Fish swimming upside down"de Eliza Petkova
"Hadewijch" de Bruno Dumont

et en salle un documentaire "Leur Algérie" de Lina Soualem

Lecture avec :

Les conquérants de la steppe, d'Attila au khanat de Crimée, Ve-XVIIIe siècle" de Arnaud Blin
"Le jardin des monstres" de Lorenza Pieri
"Kérozène" de Adeline Dieudonné
"En automne" de Karl Ove Knausgaard
"Danton et Robespierre, le choc de la révolution" de Loris Chavanette
"Danseurs sur le rivage" et "Dem" de William Melvin Kelley
et toujours :
"Venise" de Elisabeth Crouzet-Pavan
"Sur l'île noire" de Sonja Delzongle
"Rien à déclarer" de Richard Ford
"Le chat, le général et la corneille" de Nino Haratischwilli
"L'unique goutte de sang" de Arnaud Rozan
"Apocalypse Show, quand l'Amérique s'effondre" de Anne-Lise Melquiond

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=