Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Mùm
Interview improbable : Ne me traitez plus jamais d'elfe !  (PIAS)  mai 2004

NE ME TRAITEZ PLUS JAMAIS D’ELFE ! – Une interview improbable du groupe Mùm.

Qui ?
Froggy’s Delight : A. et T.
MùM : Tout le monde, à part la chanteuse Kristin partie tourner avec un autre groupe aux USA.

Où ? : Les locaux de PIAS à Paris

Quand ?
Le 11 février 2004

Introduction : Nous ne connaissions pas Mùm (honte à nous !) avant l’interview, et, les amateurs que nous sommes se sentant obligés d’en rajouter dans le professionnalisme de façade, nous avions passé la soirée de la veille, et une partie de la nuit, à écouter (longuement) leur dernier disque tout en buvant du vin rouge. Un petit peu de fatigue au matin...

Bonjour, on nous avait présenté votre disque comme étant un peu déprimant. Ce n’est pas du tout l’impression que nous en avons eue…

Mùm : Peut-être en comparaison des précédents ? Mais nous ne le considérons pas comme tel, il s’agit d’un album calme et profond.

On y ressent une sorte de joie, d’apaisement. Votre pays, l’Islande, a t il une influence sur la musique que vous écrivez ?

Mùm : Pas uniquement. On a travaillé et enregistré assez longtemps en Pologne, donc on ne peut pas parler d’une influence directe de l’Islande. Mais c’est vrai que notre pays est magnifique.

Quelles influences revendiquez-vous ?

Mùm : Nous n’avons pas d’influences très marquées. Nous écoutons beaucoup de choses différentes qui réapparaissent ponctuellement dans notre musique, de façon plus ou moins évidente.

Comment définiriez vous votre dernier album ?

Mùm : Nous ne souhaitons pas le définir, la meilleure chose c’est de l’écouter. On ne veut pas vraiment faire de l’anti-vente systématique, mais c’est vraiment compliqué pour nous de parler de ce qu’on fait. On y a mis tellement de nous-mêmes qu’on préfère laisser à ceux qui écoutent toute liberté d’interprétation.

Votre maison de disque, dans la description qu’elle fait de votre groupe, insiste beaucoup sur vos mésaventures au cours des enregistrements dans un phare isolé d’Islande. ( Le phare était accessible par bateau uniquement, le groupe se serait perdu et aurait été secouru par des pécheurs ivres…). Vous semblez avoir une image de gens bizarres ?

Mùm : C’est juste une anecdote, ça aurait pu arriver à n’importe qui, n’importe où. Rien de spécifique à Mùm.

Peut-être pour renforcer le coté Islandais,"bout du monde" ? ça ne vous irrite pas ?

Mùm : Un peu , mais ce n’est pas le pire. Ce qui nous énerve, c’est quand les gens commencent à parler de "contes de fées" et de "magie" à notre sujet. Après ils finissent par nous comparer à des Elfes. Les elfes constituent un sujet très intéressant, mais nous n’en sommes pas . S’il vous plaît, ne nous traitez plus d’Elfes.

Ok on va éviter... Et puis on ne va pas vous parler de Björk non plus… Donc, votre album, qui n’est pas magique, dans lequel ni les elfes ni Björk ne chantent, renferme des perles musicales qui sont très éloignées du format pop classique. Vous avez déjà envisagé de faire des musiques de film ?

Mùm : Oui et non. Notre musique projette ses propres images, son propre univers et ils nous semble difficile de la faire coller avec un univers qui proviendrait d’un autre créateur. En revanche, nous pourrions peut-être faire un film qui soit une émanation directe de notre musique.

La suite de votre carrière?

Mùm : Continuer à faire de bons albums. Nous n’avons pas de plan de carrière.

Que pensez vous du débat entre les majors et les utilisateurs d’Internet, au sujet du piratage?

Mùm : Franchement, nous ne pensons pas que les majors soient trop à plaindre… Quant au piratage, il concerne plus je pense les chansons qui ne sont que des produits marketing. Nous faisons des albums complets et cohérents, et les vrais amateurs de musique achètent plus un univers, donc un album entier, qu’un seul morceau.

Trois mots pour définir votre musique ?

Mùm 1 : Veni, vidi, vici.

Mùm 2 :sdglsdg , rt^^fcgb, %ogjks. ( Trois mots appuyés en islandais, pas épelés.- désolés )

Epiloque

La retranscription de cet interview aurait du être plus longue si, de retour au QG, nous ne nous étions aperçus que le minidisk n’avait rien enregistré. Comme rien ne peut laisser croire que nous n’étions pas en pleine possession de nos moyens, nous pensons que c’est un coup des Elfes !

C’est pour ça qu’il faut détruire Carthage…


 

A lire aussi sur Froggy's Delight :

La chronique de l'album Summer make good de Mùm
Mùm parmi une sélection de singles (décembre 2006)
La chronique de l'album Go Go Smear The Poison Ivy de Mùm
Mùm en concert au Festival Primavera sound 2007 (samedi)
Mùm en concert au Festival Radar #5 (jeudi 10 septembre 2009)


Delenda         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :


# 20 septembre 2020 : Orages ...ô des...espoirs !

Ce bel été indien se termine sur des orages, du tonnerre et des inondations terribles. Décidément 2020 ne nous épargne rien. Dans l'espoir de jours meilleurs et se faire plaisir au milieu de tout cela, voici notre sélection culturelle de la semaine.

Du côté de la musique :

"In and out of the light" de The Apartments
"Chrone EP" de Atrisma
"State of emergency" de Babylon Circus
"Nomadic spirit" de La Caravane Passe
"Règle d'or" de Marie Gold
"Berg, Webern, Schreker" de Orchestre National d'Auvergne & Roberto Forès Veses
et toujours :
"Transience of life" de Elysian Fields
"Cerna vez" de Thomas Bel
"Bandit bandit" de Bandit Bandit
"Twins" de Collectif La Boutique
"Run run run (hommage à Lou Reed" de Emily Loizeau
Emily Loizeau en concert au CentQuatre
"Papillon blanc" de Gabriel Tur
"Dix chansons naturelles et sauvages" de Hugo Chastanet
"Both sides" le spectacle de Jeanne Added au CentQuatre

Au théâtre :

les nouveautés :
"Aux éclats..." au Théâtre de la Bastille
"Onéguine" au Théâtre Gérard Philippe à Saint-Denis
"Surprise parti" au Théâtre de la Reine Blanche
"Mademoiselle Else" au Théâtre de Poche-Montparnasse
"Killing Robots" au Théâtre Paris-Villette
les reprises :
"Marie des Poules" au Théâtre du Petit Montparnasse
"Hector Obalk - Toute l'Histoire de la peinture en moins de deux heures" au Théâtre de l'Atelier
"Trinidad - Pour que tu t'aimes encore" au Studio Hébertot
"Carla Bianchi - Migrando" à la Nouvelle Seine
"Jos Jouben - L'Art du rire" à La Scala
"Mudith Monroevitz" à la Nouvelle Seine
et les spectacles déjà à l'affiche

Expositions :

la nouvelle saison muséale avec "Sarah Moon - PasséPrésent" au Musée d'Art Moderne de Paris
la dernière ligne droite pour "Helena Rubinstein - La collection de Madame" au Musée du Quai Branly
et toujours :
"Le Monde selon Roger Ballen" à La Halle Saint Pierre
"Otto Freundlich - La révélation de l’abstraction" au Musée de Montmartre
"Turner, peintures et aquarelles - Collection de la Tate" au Musée Jacquemart-André
"Harper's Bazaar, premier magazine de mode" au Musée des Arts Décoratifs
"Christan Louboutin - L'Exhibition[niste]" au Palais de la Porte Dorée
"Cézanne et les maîtres - Rêve d'Italie" au Musée Marmottan-Monet
"Monet, Renoir... Chagall - Voyages en Méditerranée" à l'Atelier des Lumières

Cinéma :

en salle :
"Ailleurs" de Gints Zilbalodis
at home :
"Caramel" de Nadine Labaki
"Tomboy" de Céline Sciamma
"Peur" de Danielle Arbid
"La Cour de Babel" de Julie Bertucelli
"La Bataille de Solférino" de Justine Triet

Lecture avec :

clickez ici pour Notre sélection des livres de la rentrée mais aussi

"De soleil et de sang" de Jérôme Loubry
"Fin de combat" de Karl Ove Knausgaard"
"KGB" de Bernard Lecomte et "Napoléon, dictionnaire historique" de Thierry Lentz
"La danse du vilain" de Fiston Mwanza Mujila
"Louis XIV, roi du monde" de Philip Mansel
et toujours :
"Apeirogon" de Colum McCann
"Ce lien entre nous" de David Joy
"Dans la vallée du soleil" de Andy Davidson et "Les dynamiteurs" de Benjamin Whitmer
"Ensemble, on aboie en silence" de Gringe
"Hourra l'Oural encore" de Bernard Chambaz
"Mes fous" de Jean-Pierre Martin et "Et si on arrêtait de faire semblant" de Jonathan Franzen

Froggeek's Delight :

"A short hike" sur Windows, Mac, Linux, Switch

Toute la semaine des directs jeux vidéo, talk show culturel, concerts en direct sur la FROGGY'S TV

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
www.myspace.com/froggydelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=