Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce Moulins à paroles
Ciné 13 Théâtre  (Paris)  septembre 2016

Monologues dramatiques écrits par de Alan Bennett et interprétés par Roxane Turmel dans une mise en scène par Diane de la Croix.

Le seul reproche que l"on peut faire à cette version tonique de "Talking Heads" est de ne faire monologuer que trois des sept personnages féminins imaginés par Alan Bennett et adaptés en français par Jean-Marie Besset sous le joli titre de "Moulins à paroles".

Ce n"est pas tous les jours que l"on souhaite qu"un spectacle soit plus long. C"est le cas de la proposition joyeuse et ludique interprétée par Roxane Trumel et mise en scène par Diane de La Croix.

Dès son entrée sur le plateau, on comprend que Roxane Trumel fait partie de ses comédiens qu'on adopte immédiatement, et peut-être pour longtemps. Qu"elle soit Leslie, la jeune bimbo prête à tout pour réussir dans le cinéma, Rosemary, la jardinière qui a la main verte et l"âme noire ou Suzanne, la femme de pasteur frustrée et alcoolique prête pour une mue inattendue, elle impose son jeu jamais caricatural, mais tout en plaisir de jouer les Frégoli féminines.

Ainsi, sa Leslie n"est pas poussée à fond vers "la charmante et totale idiote" qu"elle aurait pu être. Roxane pose un regard tendre sur cette proie facile qui n"a peut-être pas dit son dernier mot. Comme elle sait rendre subtilement inquiétante l"histoire de la "charmante" Rosemary et son atmosphère de crime anglais, et très amusante les frasques post-chrétiennes de Suzanne.

L'ordre de passage des trois femmes a l"avantage de montrer toutes les qualités de Roxane Trumel, au point qu"on pourrait douter qu"il s"agisse de la même actrice qui joue Leslie et Suzanne

Dans chacun des monologues, le personnage change plusieurs fois de vêtements Pour ne pas casser le rythme, le décor de Steeve Petit, composé d"éléments mobiles, permet à l"actrice de se changer sans être vue sur la musique guillerette de Mathieu Serradell, qui apporte aussi sa note complice à l"ensemble.

Ces changements, qui se font cette fois de profil, derrière un drap, en ombres chinoises comme dans les films de Michel Ocelot, quand Roxane se transforme en une autre anglaise, donnent un charme supplémentaire à ces "Moulins à paroles". On finit par les attendre car on sait qu'on sera toujours agréablement surpris par le résultat, voire par l"opération de transformation elle-même, petit "striptease" plus mutin que coquin.

Cette version réussie des "Talking Heads" rappelle paradoxalement le travail qu"Alain Resnais avait accompli au cinéma avec "Smoking/ No Smoking", œuvre d"Alan Ayckbourn, dramaturge anglais de la même génération qu"Alan Bennett.

Que Roxane Trumel et Diane de La Croix puissent être associées à cet immense réalisateur féru de théâtre montre l"intérêt de leur spectacle qu'il ne faut absolument pas manquer et qu"on a envie tout de suite envie de revoir.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 14 avril 2024 : En avril, de la culture tu suivras le fil

Un peu de soleil, des oiseaux qui chantent, le calme avant la tempête olympique. En attendant, cultivons-nous plutôt que de sauter dans la Seine. Pensez à nous soutenir en suivant nos réseaux sociaux et nos chaines Youtube et Twitch.

Du côté de la musique :

"Kit de survie en milieu hostile" de Betrand Betsch
"Let the monster fall" de Thomas de Pourquery
"Etat sauvage" de Chaton Laveur
"Embers of protest" de Burning Heads
"Sin miedo" de Chu Chi Cha
"Louis Beydts : Mélodies & songs" de Cyrille Dubois & Tristan Raës
"Arnold Schönberg : Pierrot lunaire" de Jessica Martin Maresco, Ensemble Op.Cit & Guillaume Bourgogne
"C'est pas Blanche-neige ni Cendrillon" de Madame Robert
"Brothers and sisters" de Michelle David & True Tones
"Prokofiev" de Nikita Mndoyants
"Alas" de Patrick Langot, Alexis Cardenas, Orchestre de Lutetia & Alejandro Sandler
"Symptom of decline" de The Black Enderkid
"Tigers blood" de Waxahatchee
"Not good enough" de Wizard
et toujours :
"Le carnajazz des animaux" de Dal Sasso Big Band"
"Deep in denial" de Down To The Wire
"Eden beach club" de Laurent Bardainne & Tigre d'Eau Douce
"Ailleurs" de Lucie Folch
"Ultrasound" de Palace
quelques clips en vrac : Pales, Sweet Needles, Soviet Suprem, Mazingo
"Songez" de Sophie Cantier
"Bella faccia" de Terestesa
"Session de rattrapage #5", 26eme épisode de notre podcast Le Morceau Cach

Au théâtre

les nouveautés :
"Tant que nos coeurs flamboient" au Théâtre Essaïon
Notes de départs" au Théâtre Poche Montparnasse
"Les chatouilles" au Théâtre de l'Atelier
et toujours :
"Come Bach" au Théâtre Le Lucernaire
"Enfance" au Théâtre Poche Montparnasse
"Lîle des esclaves" au Théâtre Le Lucernaire
"La forme des choses" au Théâtre La Flèche
"Partie" au Théâtre Silvia Monfort
"Punk.e.s" Au Théâtre La Scala
"Hedwig and the angry inch" au théâtre La Scala
"Je voudrais pas crever avant d'avoir connu" au Théâtre Essaïon
"Les crabes" au Théâtre La Scala
"Gosse de riche" au Théâtre Athénée Louis Jouvet
"L'abolition des privilèges" au Théâtre 13
"Lisbeth's" au Théâtre de la Manufacture des Abbesses
"Music hall Colette" au Théâtre Tristan Bernard
"Pauline & Carton" au Théâtre La Scala
"Rebota rebota y en tu cara explota" au Théâtre de la Bastille
"Une vie" au Théâtre Le Guichet Montparnasse
"Le papier peint jaune" au Théâtre de La Reine Blanche
des reprises :
"Macbeth" au Théâtre Essaion
"Le chef d'oeuvre inconnu" au Théâtre Essaion
"Darius" au Théâtre Le Lucernaire
"Rimbaud cavalcades" au Théâtre Essaion
"La peur" au Théâtre La Scala

Une exposition à la Halle Saint Pierre : "L'esprit Singulier"

Du cinéma avec :

"Amal" de Jawad Rhalib
"L'île" de Damien Manivel
zt toujours :
"Le naméssime" de Xavier Bélony Mussel
"Yurt" de Nehir Tuna
"Le squelette de Madame Morales" de Rogelio A. Gonzalez

et toujours :
"L'innondation" de Igor Miniaev
"Laissez-moi" de Maxime Rappaz
"Le jeu de la Reine" de Karim Ainouz
"El Bola" de Achero Manas qui ressort en salle
"Blue giant" de Yuzuru Tachikawa
"Alice (1988)" de Jan Svankmajer
 "Universal Theory" de Timm Kroger
"Elaha" de Milena Aboyan

Lecture avec :

"L'origine des larmes" de Jean-Paul Dubois
"Mort d'un libraire" de Alice Slater
"Mykonos" de Olga Duhamel-Noyer
et toujours :
"Des gens drôles" de Lucile Commeaux, Adrien Dénouette, Quentin Mével, Guillaume Orignac & Théo Ribeton
"L'empire britanique en guerre" de Benoît Rondeau
"La république des imposteurs" de Eric Branca
"L'absence selon Camille" de Benjamin Fogel
"Sub Pop, des losers à la conquête du monde" de Jonathan Lopez
"Au nord de la frontière" de R.J. Ellory
"Anna 0" de Matthew Blake
"La sainte paix" de André Marois
"Récifs" de Romesh Gunesekera

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=