Comédie d'après la bande dessinée de Claire Brétecher, adaptation de Heidi-Eva Clavier, Anne-Laure Gofard et Pauline Vaubaillon, mise en scène de Heidi-Eva Clavier, avec Anne-Laure Gofard et Pauline Vaubaillon.

La Compagnie Le Chant des Rives présente le spectacle "Les Frustrées" au titre évocateur car renvoyant à la fameuse bande dessinée "Les Frustrés" de Claire Bretécher publiée dans les années 1970 dans le magazine Le Nouvel Observateur.

En effet, celle-ci a inspiré Heidi-Eva Clavier, Anne-Laure Gofard et Pauline Vaubaillon pour en concevoir une adaptation théâtrale, qui, toutefois, ne réside pas en une simple transposition.

En effet, d'une part, elles sont sélectionné un florilège de strips confrontant des personnages féminins à des thématiques "féminines" telles notamment le rapport au corps féminin et le couple.

D'autre part, elles procèdent à leur mise en regard avec des extraits d'interviews de Claire Brétecher pour composer, comme indiqué dans leur note d'intention, "un jeu de miroirs entre elle, femme pleine d’un humour au second degré, et les personnages qu'elle croque qui en sont dépourvus".

Ce qui se traduit par une suite de scénettes jubilatoires se déroulant dans un contexte sociologique certes historique, puisque datant d'un demi-siècle, et ciblé, celui de la classe aisée et plus précisément encore de la génération des soixantehuitards prototypes des bobos contemporains mais dont la satire humoristique livrée par Claire Brétecher conserve sa charge comique.

Dans une scénographie raccord avec la ligne bretecherienne par la projection sur tulle des dessins de Marthe Péquignot, et la mise en scène d'Heidi-Eva Clavier évitant judicieusement la répétitivité formelle en impulsant divers codes de jeu et inserts interactifs, Anne-Laure Gofard et Pauline Vaubaillon s'en donnent à coeur joie pour camper ces baby-boomeuses privilégiées et dispenser leur pia-pia de préoccupations autocentrées.