Musique sep Théâtre sep Expos sep Cinéma sep Lecture sep Bien Vivre
  Galerie Photos sep Nos Podcasts sep Twitch
 
recherche
recherche
Activer la recherche avancée
Accueil
 
puce puce
puce L'Aigle à deux têtes
Studio Hébertot  (Paris)  février 2023

Comédie dramatique d'après l'oeuvre éponyme de Jean Cocteau, adaptation et mise en scène de Paul Goulhot, avec Huifang Liu, Jérémy Brige, Olivier Ho Hio Hen, Maïko-Eva Verna et Bounsy Luang Phinith.

Jean Cocteau n'aurait sans doute pas désavoué Paul Goulhot, le metteur en scène qui a conçu cette nouvelle version de "L'Aigle à deux têtes" dans une mystérieuse ambiance extrême-orientale en ajoutant à la passion, ferment principal de cette tragédie hautement onirique, une dose subtile de raffinement et de cruauté.

En la situant dans un royaume aux confins de la Chine, où tous les personnages, sauf Stanislas (Jérémy Brige), sont incarnés par des acteurs d'origine asiatique, il lui confère une dimension universelle qu'elle n'a pas toujours.

Dans le film que Jean Cocteau a tiré de sa pièce en 1947, le Royaume qu'était censée diriger la Reine Vierge jouée par Edwige Feuillère avait des airs de Grand-Duché de Gerolstein et autres principautés d'opérette dont on était friand dans le théâtre, les comédies musicales ou le cinéma des années 1930 et 1940.

Dans la version presque audacieuse de Paul Goulhot, ce n'est pas du tout le cas. On n'est plus dans le carton pate.

Dès le levée du rideau, on est saisi par les partis pris stylistiques, le soin apporté aux décors et aux costumes, à l'atmosphère qui se dégage ici pour raconter une histoire d'amour à la fois simple et baroque, celle d'une reine recluse après la mort prématurée de son époux dont la solitude est brisée par l'irruption d'un poète anarchiste aux intentions meurtrières, qui se révèle le parfait sosie du défunt. Eros et Thanatos sont ainsi convoqués pour une inévitable danse d'amour et de mort digne de celles réservées d'ordinaire aux héros des grands opéras.

On l'a dit, d'emblée les illustrations ou les vidéos projetées au fond de la scène, qui sont dues à John Philomène qui s'inspirent de peintures à l'encre de Chine, permettent vraiment de s'immerger dans un ailleurs de conte asiatique.

S'ajoutent les costumes finement dessinés par Emilie Engrand, qui rappellent des habits chinois et intègrent la symbolique récurrente de l'aigle. La reine (Huifang Liu) bénéficie d'une robe elle aussi remarquable. L'intrigue se déploie dans un écrin exigeant où tout paraît pensé et l'on oubliera pas le décor aménagé par Laura Trouillard et Laure Garnier.

Entourée d'Olivier Ho Hio Hen, Maïko-Eva Verna et Bounsy Luang Phinith, secondée par Jérémy Brige, Huifang Liu porte la pièce sur ses épaules. Elle y parvient un peu dans la douleur, car on la sent encore dans une phase d'apprentissage de la chose théâtrale.

Mais la conviction qu'elle met, notamment face à Jérémy Brige laisse augurer un tempérament qui convient très bien pour jouer ce rôle marqué par Edwige Feuillère et que dans sa version vidéo, "Le Mystère d'Oberwald", Michelangelo Antonioni avait confié à une autre comédienne d'exception, Monica Vitti.

Reste que ce travail très soigné permet à Paul Goulhot de signer une très honorable version de "L'aigle à deux têtes" dans des conditions très contraignantes qu'il sait optimiser.

 

Philippe Person         
deco
Nouveau Actualités Voir aussi Contact
deco
decodeco
• A lire aussi sur Froggy's Delight :

Pas d'autres articles sur le même sujet


# 26 mars 2023 : C'est le Printemps !

Le printemps arrive et avec son lot de nouveautés à lire, voir, écouter. C'est parti pour le programme de la semaine !

Du côté de la musique :

"Les cent prochaines années" de Albin de la Simone
"Les royaumes minuscules" de Voyou
"The light will shine on me" de Da Capo
"Bach : Sonatas & partitas" de David Grimal
"Poétesses symphoniques" de David Reiland & Orchestre national de Metz Grand Est
"The venus ballroom" de Dead Chic
"Media Vita / galerie des glances" de Karol Beffa
"Fantasy" de M83
"Raise your hand" de Mike Andersen
"Fusion" de Quatuor ellipsos & Thierry Escaich
quelques découvertes avec They Call Me Rico, Cucamaras, Tickles, Redemption
et toujours :
"Your mother should know, Brad Mehldau plays the Beatles" de Brad Mehldau
"Soul tropical" de David Walters
"Embers" de Embers
"Le courage" de Julie Rey et Adrien Desse
"Nuit blanche" de Anodine
"Désequilibre" de Bilbao Kung Fu
"Elements" de Foehn
"La Sagrada" de Natalia Doco
"Red cloud" de Red Cloud
"Isla" de Simon Moullier

Au théâtre :

les nouveautés de la semaine :
"Othello" au Théâtre national de l'Odéon
"Némésis" aux Ateliers Berthier
"Loss" au Théâtre des Abbesses
"Merteuil" au Théâtre Le Lucernaire
"Wax Mood" au Théâtre de Belleville
"Nos corps empoisonnés" aux Plateaux Sauvages
"Shahara" aux Plateaux Sauvages
"Pss Pss" au Théâtre Libre
"Cabaret ta mère" au Théâtre Le Funambule-Montmartre
"Una Roberta a Parigi" au Théâtre Le Bout
et une sélection des autres spectacles à l'affiche

Expositions :

"Célébration Picasso, la collection prend des couleurs" au Musée Picasso-Paris
"Néo-Romantiques - Un moment oublié de l’art moderne 1926-1972" au Musée Marmottan Monet
"Léon Monet frère de l'artiste et collectionneur au Musée du Luxembourg
dernière ligne droite pour :
"Ossip Zadkine - Une vie d'ateliers" au Musée Zadkine
et les autres expositions à l'affiche

Lecture avec :

"Proies" de Andrée A. Michaud
"Les morts d'avril" de Alan Parks
"L'aigle et le léopard" de Eric Branca
et toujours :
"Les nageurs de la nuit" de Tomasz Jedrowski
"Les grands ministres de Habsbourg" de Jean Paul Bled
"Le petit roi" de Mathieu Belezi
"Il ne doit jamais rien m'arriver" de Mathieu Persan

Et toute la semaine des émissions en direct et en replay sur notre chaine TWITCH

Bonne lecture, bonne culture, et à la semaine prochaine.

           
twitch.com/froggysdelight | www.tasteofindie.com   bleu rouge vert métal
 
© froggy's delight 2008
Recherche Avancée Fermer la fenêtre
Rechercher
par mots clés :
Titres  Chroniques
  0 résultat(s) trouvé(s)

Album=Concert=Interview=Oldies but Goodies= Livre=Dossier=Spectacle=Film=