Comédie dramatique de Samuel Beckett, mise en scène Bernard Levy, avec Gilles Arbona, Thierry Bosc, Garlan Le Martelot, Georges et Patrick Zimmerman.
L'accueil réservé à cette version de la pièce de Samuel Beckett, mise en scène de Bernard Lévy, le soir de la première a été plus que chaleureux, et c'était amplement mérité. Bernard Lévy explique qu'on a tous des souvenirs ou des images de "En attendant Godot", la couverture du livre aux Editions de Minuit étudié en classe, des souvenirs plus ou moins récents d'adaptations passées.
"En attendant Godot" est une pièce dont les dialogues ne vieillissent pas, ne sont pas dépassés. Bernard Lévy en livre une version à la fois fidèle et moderne.
Un arbre, une pierre, un chemin et l'infinie immensité. Le décor et les lumières respectivement de Giulio Lichtner et Christian Pinaud installent le spectateur dans l'univers dépouillé de Vladimir et Estragon, les deux protagonistes qui dialoguent en attendant ce fameux Godot. Une toile tendue en arrière-plan, peinte de traces grises, donne un véritable volume à la scène. Les lumières, qui lorsque la nuit tombe, soulignent avec élégance l'arbre et les traces du chemin y mettent un zeste de poésie, juste assez pour souligner le vide.
Les acteurs, Gilles Arbona dans le rôle de Vladimir et Thierry Bosc dans celui d'Estragon en tête, habitent leurs personnages. Ils occupent l'espace sans faiblir pendant toute la durée de la pièce. Patrick Zimmerman donne une belle épaisseur à Pozzo et Garlan Le Martelot, dans le rôle de l'enfant, est juste et bien présent dans ce rôle ingrat mais important car c'est son intervention qui clôture chacun des actes. Quant à George Ser dans le rôle de Lucky, l'esclave aux cheveux blancs, son monologue lorsque Lucky pense, est un des moments forts de cette adaptation.
La mise en scène de Bernard Lévy appuie sur les effets de jeu comiques. La distorsion entre les dialogues parfois graves, parfois vides, parfois métaphysiques, mais toujours superbement écrits de Beckett, et les effets de comédie tiennent le spectateur en alerte malgré l'attente.
Et surtout, n'arrivez pas en retard ! Le lever du rideau est
une surprise d'une belle élégance.
