Cela fait douze ans que Pink Martini apporte sa touche veloutée, subtilement rétro au monde musical. Dès leur premier album Sympathique en 1997, ce grand groupe (composé de douze artistes!) conquit le public français. Combien ont alors chantonné nonchalament "Je ne veux pas travailler..." en allant au bureau! Avec une influence puisée dans les années 40-50, Pink Martini en imposait déjà par son originalité.

Trois albums plus tard, le groupe, mené par Thomas Lauderdale (fondateur et piano) et China Forbes (chant), n'a rien perdu de son charme. Leur treize morceaux, dont quatre reprises, nous plongent dans un voluptueux moment, une rêverie où l'on se verrait se délecter des petits plaisirs de la vie allongé dans une herbe haute un après-midi ensoleillé. Influencée davantage par les années 60, la musique de Splendor in the Grass prend toute son ampleur avec le The Harvey Rosencrantz Orchestra.

L'habituel registre multiculturel est mis en valeur par des invités de marque comme la chanteuse ranchera Chavela Vargas, poignante sur la reprise de "Piensa en mi" et Emilio Delgado (alias Luis de Sesame Street) en duo bilingue avec China Forbes sur "Sing". De l'anglais à l'italien, en passant par le français ou l'espagnol, les Pink Martini ont gardé cette ouverture d'esprit qui les caractérise, même s'ils n'explorent plus les chansons en langue orientale comme dans l'album Hang on Little Tomato.

L'ensemble, bien qu'hétérogène dans ses inspirations, reste d'une délicatesse constante. Les treize morceaux sont un pur plaisir, qu'ils soient gracieux comme "Over the Valley", "Ohayoo Ohio" ou "Splendor in the Grass", frais comme le cha cha cha "Où est ma tête" ou "Tucca Tucca", théâtraux avec "And Then You're Gone" et sa réponse "But Now I'm Back" (mettant en scène dans la première une femme rejetant un coureur de jupon qui revient vers elle dans la seconde) ou tout simplement sublimes ("Ninna Nanna" et les reprises de "Piensa en Mi" et "New Amsterdam").

Thomas Lauderdale, est comme un chef qui sait utiliser des ingrédients dont le mélange est à première vue surprenant mais dont le résultat est un délice.