Réalisé par Corneliu Porumboiu. Roumanie. Drame. Durée : 1h53 (Sortie le 19 mai 2010). Avec Adina Dulcu, Cosmin Selesi, Dragos Bucur, Irina Saulescu et Vlad Ivanov.

A l'opposé de tant de chefs-d'œuvre autoproclamés qui assènent leur prétention à longueur d'images, Policier, adjectif pourrait se définir, comme la plupart des vraies œuvres majeures, par sa capacité à ne pas se dévoiler d'emblée.

Jusqu'à son avant-dernière scène, qui explique enfin son "mystérieux" titre et transfigure tout ce qui précède, aucun spectateur n'aura l'impression d'être devant un grand film en suivant les mornes aventures de ce policier banal pris dans une enquête sans relief.

La force du cinéma de Corneliu Porumboiu réside dans cette manière bien à lui de cacher son ambition. Ici pas question de démontrer que les portraits de quelques Roumains saisis dans quelques bouts épars de leur quotidien dressent la "comédie humaine" d'une Nation qui fait ses premiers pas aléatoires dans l'Union européenne.

Et pourtant, quand on aura découvert comment les tâtonnements et les états d'âme de ce jeune policier vont s'achever dans une leçon magistrale, qui prend aussitôt valeur universelle, on sera persuadé que Corneliu Porumboiu est un cinéaste qui ne filme pas pour ne rien dire.

Pour son précédent film, 12 h 08 à l'Ouest de Bucarest, il avait obtenu la Caméra d'Or à Cannes. Attribuée à une première œuvre, cette récompense prestigieuse couronne souvent des cinéastes qui ne confirment pas. Pour une fois, il faut donc féliciter un jury cannois d'avoir misé sur un bon numéro. Car, avec "Policier, adjectif," on est désormais sûr que Corneliu Porumboiu appartient au club très fermé des cinéastes qui n'ont pas renoncé à nous transmettre ce qu'ils pensent du monde.