Comédie de Carlo Goldoni, mise en scène de Stéphane Cottin, avec Aurélie Bargème, Adèle Bernier, Emmanuel Curtil, Laure Guillem, Jean-François Guillet, Marine Lecoq, Michel Lagueyrie, Marie-Christine Letort, Jean-Pierre Malignon, Clément Moreau, Stéphane Olivié Bisson et Stéphanie Vicat.

Checcina et Beppo viennent de se fiancer. Ils sont heureux. Pourtant des bruits commencent à courir à travers la cité vénitienne, Checcina ne serait pas la fille de Patron Toni. Ces rumeurs vont-elles obliger Beppo à annuler le mariage?

Écrite par Carlo Goldoni au 18ème siècle, "Les Cancans" a été adaptée par Dorine Hollier qui l'a située dans les années 1950/1960. Le dommage des cancans et autre médisances peut se situer à toute époque. " Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose".

Le rythme imposé dans la mise en scène de Stéphane Cottin est est vif, l'intrigue progresse et tournoie agréablement. Sur quelques notes de rock'n'roll, les actrices arborent de très beaux costumes années 50, robes à la mode de l'époque, réalisés par Aurore Popineau, et vont jusqu'à interpréter une chanson autour du personnage de Cacahuète, à la façon de Louis Prima dans "Le Livre de La Jungle" des Studios Disney.

Adèle Bernier, dans le rôle de Ceccina, trouve un juste équilibre entre fragilité et détermination. Dans le rôle des langues de vipères, Aurélie Bargème, Laure Guillem, Marine Lecoq, Stéphanie Vicat et Marie-Christine Letort s'en donnent à coeur joie.

Mais ce sont surtout Jean-Pierre Malignon, dans le rôle de Patron Toni, et Jean-François Guillet, dans celui du parrain Monsieur Pantalon, qui donnent du corps à cette joyeuse comédie.

En situant cette pièce dans les années 50/60, Stéphane Cottin la modernise sans amoindrir le noeud de l'intrigue, c'est-à-dire la mauvaise réputation qui pourrait nuire au mariage.

Si la réputation est toujours aussi importante à l'heure des réseaux sociaux, aujourd'hui richesses et célébrités une fois acquises deviennent leur propre justification et obéissent à leur propre morale. C'est pourquoi l'aspect gentiment suranné de cette adaptation des "Cancans" est une heureuse trouvaille.

"Les cancans", ou Goldoni revu à la mode d'Au Théâtre Ce Soir, constitue donc un divertissement de grande qualité.