Spectacle masqué de Isabelle Garma Berman et Rafael Bianciotto d'après l'oeuvre éponyme de Voltaire, mise en scène de Rafael Bianciotto, avec Bénédicte Budan, Nicolas Biaud-Mauduit, Anne-Dominique Défontaines et Alain Khouani (ou Rafael Bianciotto) accompagnés par les musiciens Pascal Rousseau, Nicolas Naudet et Jean-Luc Priano.

Isabelle Garma Berman et Rafael Bianciotto ont choisi de porter à la scène, dans le registre de la commedia dell'arte, "Candide" le conte philosophique de Voltaire qui narre, sous une forme mirobolante, les pérégrinations rocambolesques autour du monde d'un "jeune qui avait le jugement assez droit et l’esprit le plus simple" confronté à toutes les exactions, injustices et horreurs résultant tant du totalitarisme politique que du fanatisme religieux.

Des musiciens côté jardin, une guirlande lumineuse au sol qui délimite, telle une piste de cirque, le lieu scénique et une toile tendue en fond de scène pour quelques effets d'ombre et de lumières, voilà pour tout décor. Au spectateur d'imaginer aussi bien les tours du château westphalien que le temple inca.

A la mise en scène, Rafael Bianciotto, avec la collaboration artistique de Mario Gonzalez dont il fut l'assistant et dont la patte se reconnaît aisément, respecte les codes du genre : ça court, chante, crie et gesticule comme dans le théâtre de Guignol.

Accompagnés par les musiciens Pascal Rousseau, Nicolas Naudet et Jean-Luc Priano qui prennent leur part illustrative, les quatre comédiens, Bénédicte Budan, Anne-Dominique Défontaines, Nicolas Biaud-Mauduit et Alain Khouani, tous, à l'exception du personnage titre, portant les masques en bois stylisés et néanmoins expressifs de Etienne Champion, et certains endossant plusieurs rôles, ne ménagent pas leur peine pour impulser cette course folle et un divertissement tout public.