Spectacle
écrit, mise en scène et interprété
par Michel Jonasz.
"Abraham " est un juif polonais. Il a vécu
en Hongrie, il a été Cantor à la synagogue,
il aime Rosele, sa femme, leurs six enfants, son ami Yankle,
le meilleur tailleur du village avec lequel il converse en Yiddish.
Mais à Auschwitz en 1944, il sait quelle sera l'issue
de sa route.
Malgré cette trame de départ, le spectacle de
Michel Jonasz est parcouru de vrais éclats de rire. Grâce
au personnage de Yankel, Jonasz désamorce l'ambiance
plombante à laquelle on s'attendrait. On n'est pas dans
le drame, Abraham nous emmène en voyage dans ses plus
beaux souvenirs, ses souvenirs de l'amour partagé avec
sa femme, et ses plus belles joutes verbales avec son ami. Le
passage dans lequel Yankel explique ce qu'est un poulet casher
est d'ailleurs un moment de pure drôlerie.
Par cette pièce, Michel Jonasz se livre au devoir de
mémoire, parcequ'Abraham était son grand-père.
Ce destin individuel, celui d'un simple épicier, plongé
dans la grande Histoire, rappelle que l'horreur de la solution
finale a été partagée par plusieurs millions
d'individus à Auschwitz, et que tous avaient une famille,
des amis, des gens qu'ils aimaient et qui les aimaient.
Michel Jonasz, excellent acteur au cinéma, aborde la
scène avec beaucoup de naturel dans son jeu. La taille
réduite de la salle permet d'observer ses mains, sa gorge
lorsqu'elle se serre. C'est étonnant de voir un acteur
qui, au théâtre, ne souligne pas du tout ses effets.
La prestation d'acteur de Michel Jonasz, mais aussi d'homme,
car c'est un traumatisme familial qu'il porte là sous
les projecteurs, est à saluer tellement elle est pleine
d'intensité et toute en finesse d'interprétation.
Michel Jonasz, le chanteur, dans le rôle d'un cantor
de synagogue, peut aussi se permettre de nous régaler
d'airs interprétés en français ou en yiddish,
sur des musiques d'inspiration klezmer. Il est cependant tellement
habité par son rôle que même sa voix en est
modifiée.
Au final, ce spectacle, dont le sujet me laissait craindre
une ambiance pesante se révèle être un excellent
moment de théâtre, parcouru de moments d'intense
émotion mais aussi de beaux moments de rire. |