Les éditions de l’Olivier ont eu la brillante idée de vouloir publier les œuvres complètes de l’immense auteur chilien Roberto Bolaño en six volumes. Voilà venu le sixième tome qui clôture cette immense œuvre avec le roman fleuve de Roberto Bolaño, 2666, un ouvrage publié à titre posthume qui est considéré comme l’un des chefs-d’œuvre du 21ème siècle.

Comme toujours avec l’auteur des Détectives sauvages, le roman d’aventures est un trompe-l’œil, une fausse piste lancée au lecteur. Quatre universitaires partent à la recherche de Benno Von Archimboldi, un mystérieux écrivain dont l’œuvre les fascine. Leur quête les mènera à Santa Teresa, ville mexicaine inspirée de Ciudad Juarez, où les féminicides déciment la population. On oscille entre énigme et découverte macabre, une plongée dans des territoires incertains, à la frontière du Mexique et de l’Amérique, qui cristallise et détruit les espoirs.

Roman dense, l’ouvrage se construit autour de cinq parties quasi autonomes d’égale qualité qui se relient entre elles avec une grande subtilité. Une grande partie de l’ouvrage se déroule à Santa Teresa, une ville touchée par de nombreux meurtres de femmes, qui fait l’objet d’une partie qui détaille avec précision ces nombreux féminicides. Cette partie est particulièrement rude à lire du fait des horreurs décrites. Elle est un véritable roman noir à elle toute seule.

Comme toujours, on rencontre de nombreux personnages dans 2666. La fin de l’ouvrage revient sur le personnage de Von Archimboldi, sur son enfance et sa vie faite de nombreux mystères que l’auteur prend plaisir à ne pas toujours dévoiler.

2666 est un ouvrage incroyable, un roman rare dans lequel le lecteur va prendre un immense plaisir à se perdre au gré des digressions érudites de l’auteur, fruit aussi de son énorme travail de recherche pour écrire ce livre.

Les œuvres complètes de Roberto Bolano sont donc maintenant totalement publiées par les éditions de l’Olivier, fruit d’un travail de traduction remarquable de Robert Amutio. Elles sont dignement installées dans ma bibliothèque, formant un ensemble superbe que je suis bien fier de posséder.