J’ai découvert la formidable Nicole Kraus sur les conseils avisés d’un vieux pote bordelais qui m’avait parlé de son livre L’histoire de l’amour. C’était en 2006, je me souviens encore des mots qu’il utilisait pour me faire comprendre que je ne pouvais pas passer à côté de cette lecture. Je suis tombé sous le charme de ce livre, de cette autrice que j’ai pris soin de suivre au fil des ses publications, notamment lorsqu’elle a rejoint les éditions de l’Olivier avec l’excellent La grande maison en 2011 puis Forêt obscure en 2018.

Formidable autrice de roman, elle nous propose un nouvel ouvrage dans un autre registre, le recueil de nouvelles. Et même si je dois avouer que j’ai tendance à préférer les romans aux nouvelles, je dois avouer que l’écriture de Nicole Krauss est parfaitement adaptée à ce type de textes. Au final, son recueil de nouvelles, conçu avec la même ampleur qu’un roman est superbe, confirmant la place de l’autrice dans la littérature américaine.

Les dix nouvelles qu’elle nous propose sont superbes, que cela concerne l’écriture, toujours aussi subtile et juste pour nous décrire des situations, des lieux ou des personnages ou dans les thématiques qu’elle aborde. Ses personnages vivent en Suisse, au Japon, à New-York, à Los Angeles ou Tel-Aviv. Ce sont des hommes et des femmes de tous âges qu’a priori rien ne rapproche.

Pourtant, en les saisissant à un moment décisif de leur parcours, les personnages de l’ouvrage sont poussés à questionner le sens profond de leur existence. Certains s’interrogent sur leur judéité, une thématique récurrente chez Nicole Krauss. D’autres ont un questionnement se portant plutôt sur les liens familiaux, amoureux ou amicaux qui les unissent.

En route pour la Suisse dans la première nouvelle, dans laquelle une femme se souvient de son adolescence et des amitiés que l’on peut avoir à cette période de sa vie. Détour par le Japon pour une nouvelle que j’ai beaucoup aimée qui s’intitule Voir Eshari.

Deux autres nouvelles sortent du lot pour moi, même si elles sont toutes de qualité. Il y a tout d’abord, Amour, autour d’un jeune couple et Etre un homme qui donne son nom à l’ouvrage.

La force de l’ouvrage au-delà de la superbe écriture de l’auteur, qui n’est pas une découverte pour moi, repose dans le fil conducteur que l’autrice a réussi à créer entre ces dix nouvelles qui sont pourtant très différentes. Ce lien ou ces liens s’appuient sur la mélancolie et la nostalgie, très présentes dans l’ouvrage.

Les instants de vie que nous raconte l’autrice sont tellement réalistes. Certains créent des liens d’amitiés quand d’autres perdent un être cher ou subissent une rupture ou une maladie. Le lieu, le territoire, l’espace est aussi un élément important de chaque nouvelle qu’il soit intérieur, comme une chambre, ou extérieur, comme un jardin.

Alors voilà, c’est encore un superbe ouvrage que nous propose Nicole Krauss, qui excelle donc aussi dans le registre de la nouvelle. Si vous ne connaissez pas encore Nicole Krauss, c’est aussi un ouvrage pour rentrer dans son univers pour vous donner l’envie ensuite d’aller lire ses romans.